Macintosh トラブルニュース Archives 2002年7-9月 (Macintosh News)

[ 02/9/30]

● eMac：eMac の起動時のビデオ回路関連不良

KBase 95169: eMac: Popping Sound Followed by No Video

少数の eMac に関して，起動ボタンを押した直後に次のような問題が発生することがある．

「症状」

1．ポッピング音
2．プラスチックケース内部にフラッシュがある
3． CRT がフラッシュする
4．内蔵ディスプレイに画像が出ないのに，ユニットは起動し，外部には画像が表示される．

「対処法」

アップル認定サービスプロバイダに持ち込み修理を受ける．

● Mac OS X 10.2：管理ユーザでの Windows とのファイル共有の問題

匿名氏よりいただいた． Windows OS とのファイル共有について，管理ユーザアカウントでログインする場合， Mac OS X 10.2 は新規インストールされたシステムが必要で， Mac OS X 10.1.x を Mac OS X 10.2 にアップグレードしたシステムではログインできないそうだ．

Mac OS X 10.1.x を Mac OS X 10.2 にアップグレードしたシステムの場合，管理ユーザアカウントだと，アカウント設定パネルで「Windows からのログインを許可する」にチェックが入っていてもログインできない．新規ユーザの場合はログインできる．

Mac OS X 10.2 新規インストールシステムでは管理ユーザからログイン可能である． Mac OS X 10.1.x を Mac OS X 10.2 からさらに Mac OS X 10.2.1 へアップグレードすると，上記問題は起きない． (修正された？)

追記：
横山氏より上書きされた Mac OS X 10.2 での回避法をお知らせいただいた．

「回避法」

Windowsからの共有を許可するにチェックが入っていない状態で 1．一旦チェックを入れ、システム環境設定を終了．
2．もう一度，環境設定/アカウント/ (システム管理者)でチェックを外し，再び入れる．システム環境設定を終了，
3，Windows側を再起動．

All About Japan の Mac 掲示板に情報があるそうだ．

● Mac OS X 10.2：アドレスブックに文字入力できない

KBase 107089: Mac OS X 10.2 (Japanese): Cannot Type Japanese Text in Address Book

Mac OS X 10.2 またはそれ以降について，ことえり ATOK， EGBRIDGE からアドレスブックに日本語入力できない，またはフィールドが消えるという問題が発生する．

「症状」

・ことえり，EGBRIDGE の場合

テキストフィールドに入力し，delete キーまたは esc キーを押すとテキストフィールドが消える．

・ ATOK の場合

日本語をテキストフィールドに入力し，return キーで確定すると入力した文字が消える．

「対処法」

ことえり，EGBRIDGE の場合，二回編集をクリックするとフィールドが現れる． ATOK の場合は別の入力方法をとる．

(次項も参照のこと)

● ATOK 15 for Mac OS X の Mac OS X 10.2 での動作状況

ジャストシステム製品の Mac OS X 対応状況

ATOK 15 for Mac OS X が Mac OS X 10.2 のアドレスブックに文字入力できない現象について，アドレスブック側の問題であること，他のエディタ等で入力した文字をペーストするなどの回避法等が記されている． ATOK14 for Mac OS X については動作保証外．

● iCal 1.0：起動時の異常終了

KBase 61734: iCal 1.0: Unexpectedly Quits When Opened

Helvetica Neue フォントがフォントフォルダにないと，iCal 1.0 を起動すると異常終了する． /Library/Fonts に "HelveticaNeue.dfont" があるか調べる．

「フォントの再インストール法」

管理ユーザでログインして移動されたフォントを /Library/Fonts に戻すか， Mac OS X 10.2 かそれ以降を再インストールする．

フォント管理ユーティリティを使用している場合，そこで外されていないか調べること．

(秋山注： Neue はノイエと読む．ヘルベチカはノイエハースという会社が製作した．最初ヘルベチカタイプフェースの原型はノイエハースという名称で呼ばれた．)

● Outlook Express 5 起動時の警告メッセージ

KBase 61742: Mac OS: Alert Message When Opening Microsoft Outlook Express 5

Microsoft 社 Outlook Express 5 を起動する際，次の警告メッセージが表示されることがある．

「予期しないファイルのエンド」
「メモリが満杯です」
「不明のエラー 4359 が発生しました」

Microsoft 社http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=KB;EN-US;Q296844に記されている．(Outlook Express の初期設定ファイルが損傷しているためで，初期設定ファイルを作り直す)

● Internet Explorer 5.2.2/5.1.6

Microsoft Internet Explorer 5.2.2
Microsoft Internet Explorer 5.1.6

● Macintosh Manager 2.2.1

KBase 120151: Macintosh Manager 2.2.1: Information and Download

Mac OS 8.x クライアントが通常の ‾/Documents ではなくて ‾/Library/Documents フォルダにユーザの書類をセーブした問題を修正する．これは Mac OS 9 クライアントのワークステーションからそれら書類にアクセスできないようにする． Mac OS 8.1 から 9.2.2 までのクライアントと Mac OS X Server 10.2 かそれ以降を対象．

[ 02/9/25]

● Mac OS X 10.2：Windows のファイル共有の設定

KBase 107083: Mac OS X 10.2: Setting Up Windows File Sharing

I． Mac OS X 10.2 上での Windows ユーザアカウントの作成

Windows コンピュータから接続しようとするユーザは Mac OS X 10.2 ユーザアカウントが必要である． Mac OS X 10.2 ユーザは必ずユーザアカウントを持っている．必要なら以下に従い新しいユーザアカウントを作成する． (秋山-既にアカウントがある場合でも以下の 6 の項目を確認)

1-3．「システム環境設定」の「表示」から「アカウント」を選択し，「新規ユーザ」をクリックする．
4． Windows から Mac OS X にログインする名前と短縮名を必ず小文字で入力する．
5．ユーザパスワードを入力する．
6．「Windows からのログインを許可する」を選択する．
7． OK をクリックする．

II．ワークグループ名称の確認

Mac OS X SMB ワークグループの最初の状態での名称は「WORKGROUP」である．Mac - PC 間でファイル共有する場合，両方のコンピュータで正確に同じワークグループ名であることを確認すべきである． (/Applications/Utilities のサービス一覧の SMB での名称変更手順は省略)

III．Windows ファイル共有を開始する

1-2．「システム環境設定」の「表示」から「共有」を選択する．Rendezvous 名称欄が Mac OS X SMB ホスト名称となる．ここでの名称が Windows Network Neighborhood に表示される．
注意：動的 DHCP アドレスを取得している場合，"dhcp192.168.10.2" というような名称がこの欄に用いられる．
3．サービスコラムにある「Windows ファイル共有」を選択する．ネットワークパネルは「 Windows ファイル共有オン」と報告する．

(以下， Windows からログインできない場合に上記名称などの確認など．省略)

● Mac OS X：Windows ファイル共有接続時の「ファイルサービスされません」

KBase 107084: Mac OS X: "No file services are available" Alert When Logging in to Windows File Sharing

Mac OS X からファイル共有された Microsoft Windows コンピュータにログインする際に，パスワードが正確でないと，以下のメッセージが表示されることがある．

「 URL smb://computername/share のファイルサービスはされません」
("No file services are available at the URL smb://computername/share.")

「対処法」

パスワードの大文字小文字を正確にタイプする．必要なら相手側 Windows コンピュータ所有者にあなたのパスワードをリセットしてもらう．

● Mac OS X 10.2：Windows ファイル共有が開始できなかったり，すぐ切れる場合

KBase 107086: Mac OS X 10.2: Windows File Sharing Will Not Start or Stay On

「症状」

Mac OS X 10.2 以降で，共有システム環境設定のオプションの Windows ファイル共有が開始されなかったり，すぐ継続できない

「対処法」

BSD Subsystem がインストールされていない場合， Windows ファイル共有は開始されない． Mac OS X の再インストールをし，その際に， BSD Subsystem を同時にインストールする．

意図的に非選択にしない限り，初期状態だと BSD Subsystem は Mac OS X インストール時にインストールされる．また，正しくネットワーク接続されているかも併せて確認する．

● Mac OS X 10.2：Windows 互換機接続時の -50 エラー

KBase 107095: Mac OS X 10.2: "Error =-50" When Connecting to a Windows-Compatible Computer

「サーバに移動」のダイアログで"An error has occurred (error=-50)" と表示される場合， Windows 互換コンピュータ (PC) 上でファイル共有が正しくされていない可能性がある．

「Windows 上での確認」

Windows 95，98，Me

1．共有したいディスクを右クリックし，コンテキストメニューからプロパティを選択する
2．共有タブをクリック
3．"Shared as"(「として共有」？) と選択されたディスクの名称クリックする

Windows 2000，XP

1．共有したいディスクを右クリックし，コンテキストメニューからプロパティを選択する
2．共有タブをクリック
3．「このフォルダをネットワークで共有すると選択されたディスクの名称クリックする

(秋山注：PC は IBM 社の最初のパーソナルコンピュータの製品名称に由来する DOS 機種マシンを指す名称．IBM の次期機種名である AT と共に「PC/AT 互換機」と呼ぶのが望ましいが，決してパソコン全体を指すものではない．パソコンの意味で PC と言うのは無知に基づく勝手な誤用)

● Mac OS X 10.2：Windows 互換機接続時の -36 エラー

KBase 107096: Mac OS X 10.2: "SMB Connect Error = -36" Alert When Connecting to a Windows-Compatible Computer

Mac OS X 10.2 上で "SMB Connect Error = -36"と表示される場合， Windows 互換コンピュータ (PC) が接続を拒否していることを示している．

Windows 互換コンピュータ (PC) が接続を拒否するかもしれない理由は様々である．

1．接続しようとする共有地点が正しく設定されているか，他のユーザがログインできるか確認する．
2．使用しているユーザアカウントが正しいか確認する．(ユーザ名とパスワードの大文字と小文字の確認)
3． Windows XP の場合，ファイウォール設定が正しいか確認する．SMB は 137，138，139 ポートを使用する． Windows XP 上でこれらのポートが開放されているか確認する．

● Mac OS X 10.2：「サーバに移動」のダイアログに Windows (SMB) コンピュータ名は現れない

KBase 107085: Mac OS X 10.2: Windows (SMB) Computer Name Does Not Appear in Connect to Server Dialog

「サーバに移動」のダイアログに Windows (SMB) コンピュータ名は IP 等となり名称では現れない．例えば次のようになる．

・dhcp192.168.10.12
・h2n1079p2

● Mac OS X 10.2： Windows ファイル共有ネットワーク上に名称が現れない場合

KBase 107117: Mac OS X 10.2: Name Does Not Appear on Network for Windows File Sharing (SMB)

Mac OS X の SMB によってブラウズする場合，LAN 上の一部ユーザが Mac OS X 10.2 コンピュータを見ることができず，他のユーザは見える場合がある． Mac OS X では，ワークグループを発見し，共有するのはサブネット上に限定されている．

ローカルサブネットは，同じネットワークメディアまたはルータ上の同一インターフェースに接続しているネットワーク機器の集合として定義される．より多くの情報を得るためにはネットワーク管理者に連絡する．

● Mac OS X 10.2：Windows ボリュームは自動的に更新表示されない

KBase 107087: Mac OS X 10.2: Contents of Windows (SMB) Volumes Not Automatically Refreshed in Finder

Mac OS X 10.2 の Finder は自動的に Windows フィル共有 (SMB) ボリュームの内容を自動的に更新しない．新たに加えられたファイルなどが自動的に表示されない

「表示の更新法」

・ Mac OS X 10.2 の Finder で新しいフォルダを作成するか，更新したいディレクトリにファイルをコピーする．
・ Windows SMB ボリュームを一旦アンマウントし，再びマントし直す．

[ 02/9/23]

●注意： iMac (Slot Loading)：ファームウェアアップデートなしに Mac OS X インストールで母板損傷

ある販売店からの情報である．必要なファームウェアアップデートのされていない iMac (Slot Loading) に， Mac OS X をインストールすると， PRAM が損傷し， PRAM を取り替えるために母板を交換することが必要になる．その販売店にはそのようになった iMac (Slot Loading) が既に数台持ち込まれているという．

Mac OS X インストーラはファームウェアアップデートの必要な機種に対して，ファームウェアアップデートされていない場合インストールできないようになっていると秋山は理解しているが，例外あるいはファームウェアアップデートなしのインストールが可能な場合があるのだろうか．

このような問題が発生するとすれば，他の iMac でも発生する可能性があるかもしれない．ファームウェアアップデートを確実に行っておく必要があるだろう．

参照：
KBase 58174: iMac: When to Install Available Updaters

● Mac OS X 10.2：アプリケーションやフォルダ名が英語に変わってしまう

KBase 107108: Mac OS X 10.2: Application and Folder Names Unexpectedly Change to English

英語を言語選択していなくても， Finder の環境設定で「常に拡張子を表示する」にしていると， Mac OS X でインストールしたアプリケーションとフォルダ名が英語表記に変更される．

Finder の環境設定で「常に拡張子を表示する」のチェックを取ることで改善される．

● Mac OS X 10.2：情報ウインドウの Inspecter で拡張子を変更すると異常終了

KBase 107101: Mac OS X 10.2: Inspector (Info) Window Quits Unexpectedly When Changing Filename and Extension

Mac OS X 10.2 で情報ウインドウの Inspecter バージョンで拡張子を変更すると情報ウインドウと Finder が異常終了し，以下のような症状が出てコンピュータが 30-90 秒反応しなくなる場合がある．

・ Finder が一時的に反応しなくなり，回転ディスクポインタが表示される
・空白ウインドウが表示される． OK ボタンを伴うこともある
・ Finder ウインドウや Inspedtor ウインドウが消える
・ Finder の再起動

「回避法」

オリジナルの情報ウインドウで変更する

Mac OS X 10.2 からは情報ウインドウのスタイルを選択できるようになった．新しい方を Inspector スタイルとしているが，どちらも情報ウインドウである．

● Mac OS X 10.2：「Internet Config. Extension error -677」エラー

KBase 107093: Mac OS X 10.2: "Internet Config. Extension error -677" Alert in Classic

Mac OS X 10.2 Classic 環境で "インターネット" コントロールパネルの設定を作成または複製しようとすると「Internet Config. Extension error -677」エラーが発生する．

Mac OS X 10.2 からは Classic の設定は Mac OS X 10.2 の「システム環境設定」の値が用いられる．従って， Mac OS X 10.2 の「システム環境設定」のインターネットパネルを使うべきである．

しかし，News や詳細設定といったタブは「システム環境設定」にはない．それらは "インターネット" コントロールパネルを使うべきである．

● Mac OS X 10.2：ヘルプビューアがキーボードから開かない

KBase 107103: Mac OS X 10.2: Mac Help Viewer Does Not Open From the Keyboard

Mac OS X 10.2 以降で，Mail や Terminal などの Mac OS X アップリケーション使用中に，ヘルプビューアはキーボードの Help キーから起動できない．メニューバーから起動するようにする．

● Mac OS X 10.2：ゲーム後にアイコンの位置がずれる

KBase 107094: Mac OS X 10.2: Dock and Desktop Icons Out of Position After Quitting Full-Screen Game

Mac OS X 10.2 でフルスクリーンモードのゲームをした後， Dock やデスクトップのアイコンがずれる場合がある．ゲームが解像度，色数を変更することから起きるので，そうなった場合は「システム環境設定」のディスプレイパネルで元に戻す．

● Mac OS X 10.2：.Mac のパスワードが保存できない

KBase 107097: Mac OS X 10.2: Won't Save .Mac Password

「システム環境設定」の「インターネット」パネルで .Mac のパスワードを保存できない場合の対処法．キーチェーンアクセスユーティリティを使用して，新しい .Mac のパスワードを保存する．(読んで感じたが， iTools パスワードがある場合に問題が起きるのかも知れない．)

「対処法」

1．/Applications/Utilities のキーチェーンアクセスを起動する
2．iTools ユーザパスワード項目があれば探して削除する
3．ファイルメニューの新規の新規パスワード項目のサブメニュー項目を選択する
以下省略．

● Mac OS X 10.2： PDF をプレヴューで開けない場合

KBase 107064: Mac OS X 10.2: Difficulty Using PDF in Preview

パスワード保護のある PDF をプレヴューで開こうとするとパスワード入力画面が最初に表示される．正しいパスワードを入手しないと PDF を見たり印刷，コピーができない．(どうも，言わずもがなの内容のように思える．こういうことで躓くユーザがいるということだろう)

[ 02/9/21]

● Security Update 2002-09-20

KBase 120150: Security Update 2002-09-20: Information and Download

Mac OS X 10.2 対象．Terminal を含み，アプリケーション，サーバ，OS への不正アクセスを防ぐように，セキュリティを強化する．

● Mac OS X 9.2.2： Mac OS X 10.2.1 アップデート後の "起動ディスク" での問題

田中氏よりお知らせいただいた．ファイル共有をしている状態で，"起動ディスク" コントロールパネルを起動すると，画面に何も出ないで，ハングすることが起きるそうだ． ( Blue & White G3 で発生． PowerBook G4 (DVI) 677 では起きない)

10.2.1アップデートを行うと，Classic 用 Mac OS 9.2.2 の Classic 環境のファイルもいくつか更新される (Classic Compatibility Environment 1.7となる)．"起動ディスク" は 9.2.5 となる．そのアップデートされた Mac OS 9.2.2 から起動し，ファイル共有をしている状態で，"起動ディスク" を起動すると発生する．その場合，ほとんどの事例で強制終了するほかなくなる．( Mac OS 9.2.2 は新規インストール)

TCP/IP ファイル共有は関係ない．また， Mac OS 9.2.2 の旧 "起動ディスク" J1-9.2.2 を使用しても起きるようになる．Mac OS 9.1に付属している J1-9.0 では起動できるが，システムを切り替えようとすると「起動ディスクで現在使用中のシステムフォルダを変更しようとしています。操作を続けると予期しないエラーが起こる可能性があります」という警告が出て，切り替えるとフリーズする (この現象はファイル共有オフでも出る)．

(PowerMacintosh G3/400.128MB+128MB.HDD 9GB Ultra Wide SCSI. ROM revision： $77D.45F6. ブート ROM バージョン： 1.1f4. Mac OS ROM ファイルバージョン： J1-9.3.1)

● Mac OS X 10.2.1：HP DW955c プリンタ接続時，スリープ直後に解除される

渡辺氏よりお知らせいただいた． Mac OS X 10.2 を Mac OS X 10.2.1 にアップデート後，HP DW955c プリンタ接続時にスリープすると，画面が消えた直後にスリープから復帰してしまうそうである．

プリンタを外していれば問題は発生しないそうだ． Mac OS X 10.2.1 アップデートではスリープ関連の修正がいくつかあるので周辺機器からの信号に対しての感度がよくなりすぎたのではないかとお書きである．

● Mac OS X 10.2.1 で修正された問題等

現時点で判明しているもの．修正点についての Apple からの発表は 02/9/20 項目 "Mac OS X 10.2.1 Update" に記したので併せて参照願いたい．

02/8/25 項目 "Mac OS X 10.2： iPod の名称が変更された場合に iTunes 3 が認識できない"

02/9/12 項目 "Mac OS X 10.2：Mail で転送中に接続が切れるとメッセージが消失する"

02/9/9 項目 "Mac OS X 10.2：Help Viewer の異常終了"

02/8/5 項目 "Mac OS X 10.2：スリープ後 Classic が AppleTalk 接続できず，プリントで障害が起きる"

02/9/9 項目 "Mac OS X 10.2： Print Center と Default Folder X との非互換"

02/9/10 項目 "Mac OS X 10.2： Hewlett-Packard LaserJet 4V， 4MV でプリントできない"

共有プリンタが見えるのにプリントできない問題
KBase 106976: Mac OS X 10.2: Can See Shared Printer But Cannot Print to It

スリープ解除後に Classic アプリケーションで音が出ないことがある問題
KBase 106997: Mac OS X 10.2: Classic Application Loses Sound After Sleep

● Mac OS X 10.2：Build 番号

KBase 106176: Mac OS X: About This Mac "Build" Information

Mac OS X 10.2.1 の Build 番号は 6D52 である．

● Mac OS X 10.2：Terminal の tcsh の設定を変更

KBase 107106: Mac OS X 10.2: Tab Completion and Aliases in Terminal Differ From Earlier Versions

Mac OS X 10.2 では Terminal の tcsh (tc シェル： Mac OS X では Terminal でこのフリーウェアシェルが用いられる) について，Tab Completion (Tab キーによってパス入力を一部省略する)， 'll' や 'l' といったエイリアス (Terminal 上でコマンドなど一連のテキストを別名で登録する) を UNIX の標準的な初期設定に変更した． Mac OS X 10.1.5 以前のカスタマイズにしたいときは /usr/share/tcsh/examples/README を参照のこと．(カッコ内説明：秋山)

● Mac OS X 10.2：インターネット接続は CHAP と PPTP を使用

KBase 107091: Mac OS X 10.2: Internet Connect Uses CHAP and PPTP

Mac OS X 10.2 では「インターネット接続」(Internet Connect) の Virtual Private Network (VPN) 機能は，PPP サーバでのユーザ認証に Challenge-Handshake Authentication Protocol (CHAP)，および，セキュリティ接続に Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) を使用する． PAP または IPSec は使用しない．

「インターネット接続」VPN は MS-CHAP v2 (MPPE-40/128 bit RC4 暗号化) で動作する． VPN の「インターネット接続」で PAP サーバに接続すると「CHAP 認証されません」と「インターネット接続」のログに表示される．

[ 02/9/20]

● Mac OS X 10.2.1 Update

KBase 120147: Mac OS X Update 10.2.1: Information and Download

次のアプリケーションi，技術，コンポネントを拡張，改善する．

Mail，イメージキャプチャ，ヘルプビューア，グラフィック，プリント，ネットワーク，Rendezvous，Kerberos，USB，FireWire，SCSI 機器の互換性，デジタルハブ機器の対応追加．

KBase 107036: Mac OS X: About the Mac OS X 10.2.1 Update

「ディスク作成関連」

・ Macintosh で作成された CD が Microsoft Windows で読めるようにした．
・ iTunes 3 で高速でディスク作成すると失敗する可能性を修正．
・ iTunes または Finder で作成されたディスクを Disk Utility が問題があると報告する問題の修正．
(参照： 02/2/28 項目 "Mac OS X 10.2：Disk Utility が作成された CD に問題を報告する" )
・ Apple 社以外のディスク作成ソフトウェアの対応追加．(対応機種名省略)

「デジタルハブ，周辺機器関連」

・SONY DVMC-DA1 メディアコンバータが接続されているときの iMovie との互換性の修正と， Final Cut Pro の起動時間を減少．
・キヤノン ADVC-100 メディアコンバータと iMovie の互換性改善．
・特定の SCSI ベーススキャナとの互換性改善．
・ EPSON DS (TWAIN) の画像キャプチャの互換性改善．
・ EPSON UI でのグレイスケールまたは白黒時の画像キャプチャの互換性改善．
・特定の iMac で Final Cut Pro と FireWire ベースカメラのホットスワッピングの信頼性改善．
・した後にコンピュータをスリープ解除すると， USB キーボード，マウスが認識されない問題，あるいはスリープ中に外部 USB ハブを抜き差しするとスリープ解除される問題の修正．

「ネットワークと Mail 関連」

・NAT と ".local" ホスト名 ( Rendezvous で使用) を使用している場合に，特定のプロバイダが SMTP を受け入れない状況の修正．
・転送中に接続が切れると IMAP メッセージが失われることを防止．
(参照： 02/9/12 項目 "Mac OS X 10.2：Mail で転送中に接続が切れるとメッセージが消失する" )
・Apple File Protocol (AFP) の大量の読み込み中の Mac OS X Server へのアクセス改善．
・ Mac OS 9 クライアントが定期的な Apple File Protocol (AFP) 接続する際の Mac OS X Server の信頼性改善．
・Mail が Eudora のメッセージを期待通り取り込めない可能性の解決．

「プリント関連」

・Default Folder X 使用時にプリントセンタが異常終了する問題の修正．
(参照： 02/9/9 項目 "Mac OS X 10.2： Print Center と Default Folder X との非互換" )
・HP LaserJet と HP LaserJet 4MV プリンタとの互換性を改善．
(参照： 02/9/10 項目 "Mac OS X 10.2： Hewlett-Packard LaserJet 4V， 4MV でプリントできない" )
・CUPS で AppleTalk を使用してプリントするときに "busy; source EIO (ATALK)" 警告が発生することを減少．
・CUPS でプリントする際に，最初のプリントが停止すると自動的に次のプリントジョブが行われる問題の修正．
・ USB プリンタをプリントセンタに追加すると "error -1" が表示される問題を修正．
(参照？： 02/9/9 項目 "Mac OS X 10.2： Print Center での 1282 エラーなど" )

「他」

・ Web ページのグラフィックの表示に思ったより長くかかる時間を減少．
・ Microsoft Entourage との互換性改善．
・system.log ファイルに繰り返し書かれる IOAudio エラーによって起こされる「ドライブチェック音」の発生の減少．
・ Mac ヘルプが消去インストール後に使えなくなる問題の修正．
・一部 iBook でのユニバーサルアクセスの互換性改善．
・外部ディスプレイなどを接続した一部 iBook がスリープ解除後に画像が表示されない状況の修正．
・スリープ解除後に Classic アプリケーションで音が出ないことがある状況の修正．
・スリープ解除後に Classic 環境で AppleTalk が使えない状況の修正．
(参照： 02/8/5 項目 "Mac OS X 10.2：スリープ後 Classic が AppleTalk 接続できず，プリントで障害が起きる" ) ・様々なカーネルパニックの可能性の修正．

● Mac OS X Server Update 10.2.1

KBase 120149: Mac OS X Server Update 10.2.1: Information and Download

● iTunes 3.0.1 for Mac OS X

KBase 120134: iTunes 3.0.1 for Mac OS X: Information and Download

iTunes 3.0 の機能を数多く拡張し， Mac OS X 10.2 への対応を改善する．

● SuperDrive：新規格高速メディア使用時に機器故障とディスク損傷の可能性

パイオニア DVD-R/RW ライター DVR-A03-J 」「 DVR-A04-J 」「 DVR-S303 」をご愛用のお客様へ

パイオニア製 SuperDrive について，新規格の高速記録対応 DVD-R/DVD-RW ディスク (発売予定) を使用すると，下記内蔵用ドライブで，ドライブとディスクが損傷する可能性がある．ファームウエアで対応する．該当ディスクは未発売であるため，現時点では損傷の可能性はない．

「内蔵用ドライブ」

・DVR-A03
・DVR-A04
・DVR-S303

同ページに書かれているリンク先からは Macintosh 用アップデータはまだ入手できない． Macintosh に関しての記述は全くない．

次のページでは対象機種が上記ページより多く書かれている．また，アップデータは機種によって異なっているものがある．

別ページ

「上記以外の対象機種」

・ Pioneer DVR-7000 DVD recorder
・ Pioneer PRV-9000 Professional DVD recorder
・ Pioneer DVR-103 computer drive
・ Pioneer DVR-104 computer drive

[ 02/9/17]

● Mac OS X 10.2：モリサワ New CID が表示可能

福与氏よりお知らせいただいた． Mac OS X 10.2 では Mac OS X 10.1 では Classic でしか使用できなかった New CID フォント（ATM）が Illustrator 10 や Jedit で使用できているそうである．ただし， OCF は Classic でしか使用できず，変化していないそうである．

( Mac OS X 10.1 では付属の Mac OS X 10.1 インストールディスクから「‾ Protected Font Enabler」を Mac OS 9.2.2 の機能拡張フォルダへインストールすると Classic 環境下で New CID フォントをモリサワ OCF フォントとともに使用可能であったそうだ)

(Power Mac G4（Quick Silver 2002）1GhzX2)

● Mac OS X 10.2：Preview 拡大時の問題

小林氏よりお知らせいただいた． Mac OS X 10.2 で，Preview アプリケーション使用時，画像を拡大後にスクロールすると，画像が天地方向にゆがみ，正常に表示されなくなることがある．一度拡大した画像を元のサイズに戻すと症状は改善される．
( Power Mac G4 (QuickSilver)/733. メモリ 640 MB)

「回避法」

拡大した画像を「縮小」ボタンによって縮小する.
元の画像サイズに戻す.

● Mac OS X 10.2： Internet Explorer での問題

小林氏よりお知らせいただいた． Microsoft 社 Internet Explorer Mac OS X 対応 5.2.1 において， Mac OS X 10.2 だと，ページ読み込み失敗後，別の URL の読み込みができなくなる．
( Power Mac G4 (QuickSilver)/733. メモリ 640 MB)

何かの原因で Web ページの読み込み失敗，不完全な読み込み，また，読み込みを［中止］ボタンで中止した後に，「お気に入り」メニューなどから別の URL を選択しても読み込めなくなる．ブラウザウィンドウ下の表示が、［Internet Zone］のままになり、ウィンドウ右下のプログレスバーに読み込みが一瞬表示され，空白ブランクの状態で表示されるようになる．旧バージョンでも確認された症状だそうだ．

「回避法」

Interner Explorerの「キャッシュ」と「履歴」を削除し， IE を再起動する．

● Mac OS X 10.2：TIP：システム終了ダイアログのキャンセル法

小林氏よりお知らせいただいた．Mac OS X 10.2 から，アップルメニューの「システム終了」などを選択すると、「システム終了してもよろしいですか？」という確認ダイアログが表示されるようになったが，この確認ダイアログをキャンセルする方法．

「ダイアログのキャンセル法」

アップルメニューをクリックして表示した後，キーボードの option キーをプレスすると，アップルメニュー内のショートカットメニューが非表示となり，前述のダイアログをキャンセルすることが可能になる．

● Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors)：PC2100 ，PC2700 メモリの適合性ほか

KBase 75382: Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors): Results of Mixing PC2100 and PC2700 RAM

Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) は 133 MHz と 167 MHz の，システムバスの異なるふたつのモデルがある．133 MHz モデルは PC2100 RAM を使用し， 167 MHz モデルは PC2700 RAM を使用する． 167 MHz システムバスモデルにこれら PC2100 と PC2700 DIMM メモリを同時に使用するなど誤ったメモリを使用すると，起動しなかったり，メモリを認識しなかったりする．

「 133 MHz システムバスモデル」

・ PC2700 メモリのみの単独使用および， PC2100， PC2700 メモリの同時使用

PC2100 DIMM を使用しているように正常に動作する．

・メモリがインストールされていない場合

通常の起動音がせず，シングルトーンがして，コンピュータ前面の LED が間断なく点滅する．

「 167 MHz システムバスモデル」

・ PC2100 メモリのみの単独使用

起動音の代わりに三つのシングルトーンがして，コンピュータ前面の LED が 3 回点滅する．コンピュータは起動しない．

・ PC2100， PC2700 メモリの同時使用

コンピュータは正常に起動するが，コンピュータと Apple System Profiler は PC2100 メモリを認識しない．

・メモリがインストールされていない場合

通常の起動音がせず，シングルトーンがする．また，コンピュータ前面の LED が間断なく点滅する．

● Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors)：一部に ATA 100 マウントネジがついてくる

KBase 75376: Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors): Hard Drive Carrier May Have Hold Down Screws

Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) の一部製品に ATA 100 用キャリアマウントネジがついているものがある．文書にはそのネジの場所を示した写真があるはずであるが，現時点で写真が表示されていない．

● iCal for Mac OS X

iCal for Mac OS X

日本語版もある．

[ 02/9/12]

● Mac OS X 10.2：Mail で転送中に接続が切れるとメッセージが消失する

KBase 107074: Mac OS X 10.2: Mail Messages Lost If Network Connection Interrupted During Transfer

Mail でメールを転送中に，インターネットなどのネットワーク接続が中断すると，転送されていないメールも含めて，メールが失われてしまう．IMAP でも POP でも起きるようだ．対処法は信頼できるネットワークかどうか確認するか，転送前にバックアップする．(有効な対処法はないということか？)

● Mac OS X 10.2：Mail で IMAP メールボックスが現れない

KBase 107069: Mac OS X 10.2: IMAP Mailbox Folders Do Not Appear

「症状」

IMAP アカウントに追加した新しいメールボックスフォルダを， Mac OS X 10.2 の Mail が表示しない．ただし，メッセージメニューの転送サブメニューにオプションとしては表示されている．

追加ダミーアカウントを作成して解決する方法がある．

「追加ダミーアカウントによる対処法」

1-3．Mail メニューの環境設定で必要ならアカウントをクリックし，「アカウントを追加」をクリックする．
4-5．ダミー (偽の) アカウント情報を設定して OK する．POP でも IMAP でもどちらでもよい．
6-7．Mail の環境設定を閉じ，新しいメールボックスを作成する．それが現れない場合は Mail を終了して再び Mail を起動する．

● Mac OS X 10.2：Mail メッセージが「On My Mac」メールボックスに移動する

KBase 107075: Mac OS X 10.2: Mail Messages Moved to "On My Mac" Mailbox

「症状」

Mac OS X 10.2 にアップグレードすると，Mail で，それまでの電子メールのメッセージが「On My Mac」メールボックスに移動する．

「対処法」

1．メッセージリストでメールボックスの内容が見えるよう，「On My Mac」メールボックスをクリックする．
2．メッセージリストの「受信箱」(Inbox) に移動したいメールを選択する．
3．選択したメールを新しい「受信箱」にドロップする．

● Mac OS X 10.2：以前のアドレスブックのインポート

KBase 107079: Mac OS X 10.2: Importing Addresses from Previous Address Book

Mac OS X 10. 1 のアドレスブックの Mac OS X 10.2 への取り込み法． Mac OS X 10.2 でアドレスブックを最初に起動すると自動的に取り込みが行われる．しかし， Mac OS X 10.1 の一時アドレス ("temporary" addresses) については，自動的に取り込まれず，Mail のアドレス履歴の一部に取り込まれる．

「一時アドレスの取り込み法」

1-2．Mail のウインドウメニューからアドレス履歴を選択する．
3．取り込みたいアドレスを選択する．複数選択は command または shift キーで可能．
4．「アドレスに追加」をクリックする．

「アーカイブとインストールユーザの場合」

「「アーカイブとインストール」を選択したユーザは自動的にインポートされない．その場合の方法．(省略)

「Entourage， Outlook Express のコンタクトの取り込み」

KBase 107051: Mac OS X 10.2 Address Book: How to Import Contacts from Entourage or Outlook Express

Microsoft 社 Entourage， Outlook Express の vCard フォーマットのコンタクトの取り込み法

1． Finder でデスクトップに「Contact」という新しいフォルダを作成する．
2． Entourage または Outlook Express のアドレスブックを開く．
3．書き出したいコンタクトを選択する．全て選択したい場合は編集メニューから「全てを選択」を選択する．
4．選択したコンタクトを「1」で作成したフォルダにドロップする．これによって vCard ファイルが作成される．
5． Entourage または Outlook Express を終了する．
6．アドレスブックアプリケーションを起動する．
7．表示メニューから， Card とコラム表示を選択する．
8．アドレスブックウインドウのグループコラムに，デスクトップの「Contact」フォルダをドロップする．

● Mac OS X 10.2：Sherlock で AppleCare のページを見ることができない場合

KBase 107056: Mac OS X 10.2: Cannot View Documents via Sherlock AppleCare Channel

Mac OS X 10.2 では Sherlock で Cookie を切っていると， AppleCare 検索結果で表示されるKnowledge Base のページを見ることができず， Apple ID 登録ページが表示される．「 Sherlock の Cookie を音にする方法」

Sherlock メニューの環境設定のセキュリティタブで「全ての Cookie を受け付入れる」のラジオボタンを選択する．

● AppleScript 1.9：Script Editor での Paste Reference がディム表示

KBase 107065: AppleScript 1.9: Paste Reference Command in Script Editor is Dimmed

「症状」

Mac OS X 10.2 では， AppleScript 1.9 の Script Editor 1.9 での Paste Reference コマンドがディム表示となる．

「対処法」

ファイルのパスを手動で入力する．

● Mac OS X：SimpleText 起動時に TextEdit 書類を開けない

KBase 107067: Mac OS X: "SimpleText cannot display this kind of document" Alert

「症状」

Mac OS X では SimpleText 起動時に TextEdit 書類をダブルクリックでは開けないことがある．その場合，以下の警告が表示される．

「 SimpleText はこの種類の書類を開くことができません」

「回避法」

Dock の TextEdit アイコンに書類をドロップするか， SimpleText を終了する．

● AppleWorks 6：複数書類が開いているとプリントできない

KBase 107076: AppleWorks 6: Word Processing Documents Do Not Print When Multiple Documents Are Open

Mac OS X 10.1.5 またはそれ以降に関し， AppleWorks 6.2.4 のワープロで，既に書類を開いている上に別の書類を開いてプリントしようとしてもできない場合がある．ファイルメニューの「開く...」から開いた場合に特に起きる．

「対処法」

・書類ウインドウ以外をクリックする
・プリントしたい書類をクリックする
・ファイルメニューからプリントを選択する

[ 02/9/10]

● Mac OS X 10.2：Hewlett-Packard プリンタでの問題

KBase 107052: Mac OS X 10.2: Difficulty Using Hewlett Packard Printers

Mac OS X 10.2 (build 6C115) に含まれている Hewlett-Packard 社プリンタドライバ (バージョン 1.4.1) は以下のような様々な問題を起こす．

「回避法」

http://www.hp.com/で新しいドライバ (2.0) を入手する．

「2.0 ドライバが解決する問題」

・全てのモード，特に Mac OS X 10.2 の機能での速いプリント
・プリンタ接続の安定
・一つ以上のプリセットの保存
・デジタルフォトオプション (可能機種のみ)
・2400×1200，4800×1200 プリント (可能機種のみ)

「対象機種」

・Deskjet 350
・Deskjet 640
・800-series
・900-series
・1125c
・1220c-series
・cp1160-series
・cp1170 series
・cp1700-series
・3320-series
・3420-series
・3820-series
・6120-series
・5550-series

● Mac OS X 10.2： Hewlett-Packard LaserJet 4V， 4MV でプリントできない

KBase 107029: Mac OS X 10.2: Cannot Print to HP LaserJet 4V or 4MV

Hewlett-Packard LaserJet 4V および 4MV に Mac OS X 10.2 からプリントできない．原因，回避法等， Apple は調査中としている． Apple は Apple 社以外からの回避法を一時的にとるように記している．

「症状」

Mac OS X 10.2 から Hewlett-Packard LaserJet 4V および 4MV にプリントしようとすると，アプリケーションが異常終了する．クラッシュログが残り，最初の二行が次のようになっている．

Exception: EXC_BAD_ACCESS (0x0001)
Codes: KERN_PROTECTION_FAILURE (0x0002) at 0x00000000

「一時的回避法」

All OS X から PPD ファイルを入手し，書類フォルダに入れ， Print Center で LaserJet 4V， 4MV 用に指定する．

● Mac OS X 10.2：Hewlett-Packard ScanJet USB スキャナでの問題

KBase 107046: Mac OS X: "File Create Error" With HP ScanJet USB Scanner

Hewlett-Packard 社 ScanJet USB スキャナが Mac OS X 10.2 (Classic での使用) で「ファイル作成エラー」が発生して使用できない．

「問題の発生する製品」

・HP ScanJet 4470 USB スキャナ
・HP Scanning Software Installer v7.0.1

「対処法」

Classic のデスクトップ再構築を行う．
( Mac OS X 10.2 の「システム環境設定」の Classic の詳細設定から「デスクトップの再構築」をクリックする)

● Mac OS X 10.2：Windows 共有ボリュームへのコピーでの -43 エラー

KBase 107032: Mac OS X 10.2: "Error -43" When Copying Files to Windows Shared Volume

「症状」

Mac OS X 10.2 で，Windows file service (SMB) のサーバまたは共有ボリュームにコピー使用とすると -43 エラーを含む警告 (「1またはそれ以上の必要な項目が見つからないため，操作を完了できません (Error code = -43)」) が表示されてコピーできない．

「原因」

ファイル名称に Windows に使用できない次の記号が使用されている．

< > / ¥ | * ? "
(左アングル，右アングル，スラッシュ，円記号，パイプ，アスタリスク，耳垂れ，クォーテーションマーク)

● Mac OS X：WebDAV サーバ使用時の問題

KBase 107047: Mac OS X: Difficulty Using WebDAV Server

Mac OS X 10.0 またはそれ以降で，WebDAV サーバが Apache 2 を使用しているとファイルやフォルダを作成する書き込み権限が得られない． Mac OS X 10.2 にアップグレードし，サーバの設定を変更する必要がある．サーバ管理者またはインターネットプロバイダにその旨を伝える．

「サーバでの変更」

Apache 2 の httpd.conf ファイルに次を指示する．

BrowserMatch "^WebDAVFS" redirect-carefully

Mac OS X Server 10.2 の Apache 2 にはこの指示が含まれているが， Apache 2 のデフォルトインストールでは含まれない．

● Mac OS X 10.2：Bluetooth PCMCIA ドライバは含まれていない

KBase 107055: Mac OS X 10.2: Bluetooth PCMCIA Drivers Are Not Included

Mac OS X 10.2 には Bluetooth PCMCIA (PC カード) 用ドライバは組み込まれていない．それら製品用専用ドライバをインストールする必要がある．

● Mac OS X 10.2：Repairing Permission

Apple 社の discussion board に Rosemary Sobala 氏から， Mac OS X 10.2 インストール後にインストール CD から repairing permission を行うことで，起動時間ほかの改善があると投稿された．

「Repairing Permission の具体的方法」

1． Mac OS X 10.2 インストール CD から C キー起動
2．インストーラメニューの Disk Utility を選択
3．First Aid のスクリーンで Repair Permissions を選択
4．再起動 ( Disk Utility を終了してインストーラを終了)

Repair Permissions が問題を発見した場合， OS 起動時間，アプリケーション起動時間，ヘルプでの障害の改善があるそうだ．

追記：
田中俊光氏からご指摘をいただいて， Rosemary Sobala 氏の氏名について訂正した．

追記 2：
Dentom 氏より，本機能を使用することによって，ことえりが使っているファイルの Permission を不正にしてしまうため，変換ウィンドウを出すとレインボウカーソルのままハングアップするという症状が起きるとお教えいただいた．このようになった場合，Terminal で以下ののコマンドを用いれば修復できる．

cd /System/Library/Components/Kotoeri.component/Contents/Support
sudo chmod 755 candidateAssist.dict

[ 02/9/9]

● Mac OS X 10.2：スクリーンショットの追加機能

KBase 107071: Mac OS X 10.2: Screen Capture (Screen Shot) Enhancements

Mac OS X 10.2 ではスクリーンショットと呼ばれているスクリーンキャプチャについて新しいコンビネーションでの機能が追加された．(command+shift+4 でのクロスヘア選択範囲キャプチャはこれまででもできていた)

「追加されたスクリーンキャプチャ」

・スペースバーを押すことで，クロスヘア選択範囲とウインドウキャプチャの切り替え
・control+クリックでファイルでなくクリップボードに転送．

(キャンセルは esc キー)

● Mac OS X 10.2：スクリーンショットは PDF 保存されるほか

KBase 107078: Mac OS X 10.2: Screen Shots Are Saved in PDF, May Be Converted

Mac OS X 10.2 ではスクリーンキャプチャが PDF 保存される．保存された PDF ファイルはフォーマット変換することができる．

「スクリーンキャプチャのフォーマット変換法」

Preview アプリケーションでスクリーンショットファイルを開き，ファイルメニューから変換 (Export) を選択し，ダイアログのフォーマットポップアップメニューで他のフォーマットを選択する．

● Mac OS X 10.2： Print Center での 1282 エラーなど

KBase 107054: Mac OS X 10.2: "Error 1282" When Adding Printer in Print Center

「症状」

・ Mac OS X 10.2 で， Print Center のプリントキューがディム表示される．
・ Mac OS X 10.2 の Print Center にプリンタを追加する際， 1282 エラーが表示される

「対処法」

これは Mac OS X 10.1 を Mac OS X 10.2 にアップデートした場合に稀に発生する．

1-3． Terminal で「cd /var/spool/」に移動．
4-5．「sudo mkdir cups」を入力して return．
6．管理パスワードを入力してreturn．
7-8．「sudo chown daemon:admin cups」を入力して return．
9-11．「sudo chmod 700 cups」を入力して return． Terminal を終了してコンピュータ再起動．

● Mac OS X 10.2： Print Center と Default Folder X との非互換

KBase 107082: Mac OS X 10.2: Print Center Unexpectedly Quits When Default Folder X is Installed

St. Claire Software 社の Default Folder X v1.6 を Mac OS X 10.2 で使用している場合， Print Center でプリンタをリストに追加しようとすると， Print Center が異常終了する．

http://www.defaultfolder.com/で対処したバージョンを入手する．

● Mac OS X 10.2： Classic の AppleTalk のオンオフ

KBase 107080: Mac OS X 10.2: How to Make AppleTalk Active or Inactive in the Classic Environment

Mac OS X 10.2 からは Classic の AppleTalk の状態は Mac OS X の AppleTalk の状態に常に一致するようになった．「システム環境設定」の AppleTalk でオンオフする．これまで Mac OS X 10 のように (Classic の) セレクタや AppleScript を使うことはできない．

● Mac OS X 10.2：Help Viewer の異常終了

KBase 107013: Mac OS X 10.2: Mac Help Viewer Unexpectedly Quits

「症状」

Mac OS X 10.2 で，各アプリケーションから Help Viewer を使用するヘルプを選択すると，Help Viewer が異常終了する．

「回避法」

1-4．Finder の「移動」メニューの「フォルダへ移動...」で次を入力し，移動する．

‾/Library/Caches/

5-6．「com.apple.helpui」というファイルを探して，ゴミ箱に捨てる．

● Mac OS X 10.2：Mac ペルプが遅い

KBase 107070: Mac OS X 10.2: Mac Help Is Slow, Displays Spinning Disc Pointer

Mac OS X 10.2 で Mac ヘルプを開くと間がかかり，数秒 (と書いてある) 時応答しなくなったり，回転ディスクアイコンが表示されたり，「検索中...」と表示され，その後，通常の状態に戻る．これは Mac ヘルプがオンライン内容を読み込んでいる (ダウンロードしている) ためで，一度読み込めば，次からは早くなる (同じ内容なら？) ．

[ 02/9/8]

● Mac OS X：外付けハードディスクを取り外すとスリープしない

KBase 107066: Mac OS X: Computer Does Not Go to Sleep After Disconnecting External Hard Drive

「症状」

Mac OS X 10.1 またはそれ以降について， FireWire または USB ハードディスクを取り外した後，マシンが自動的にスリープしなくなる．

「原因」

どうも調査中のようで不明

「現時点での対処法」

・自動的にスリープするようにコンピュータを再起動する
・メニューからスリープを選択する

● Mac OS X：インストーラパッケージほかがフォルダになる場合

KBase 107068: Mac OS X: Installer Package Appears as a Folder

「症状」

Mac OS X 10.0 またはそれ以降で，インストーラアイコンがフォルダになり，開けなかったり，フォルダとして開かれてしまって，中身が現れる．

「対処法」

1．/Applications/Utilities にインストーラがあるか確認する．ない場合，Mac OS X Install CD からコピーする (Mac OS X Install CD/Applications/Utilities/Installer にある)．
2．「1」で解決しない場合，‾/Library/Preferences にある以下のファイルを外してコンピュータを再起動する．
・LSApplications
・LSClaimedTypes
・LSSchemes
3-4．「2」で解決しない場合，「システム環境設定」のユーザ環境パネルまたはアカウントパネルを使用して，新しい管理ユーザを作成し，ログアウトして新管理ユーザとしてログインし直す．
5． Mac OS X 10.1.5 だと，Repair Privileges utilityを使用する．
6．以上でも問題が継続するようであれば，消去インストール erase-install (Mac OS X 10.0-10.1.5) するか，アーカイブインストール Archive Installation (Mac OS X 10.2) する必要があるかも知れない．

秋山は Mac OS 9 で Mac OS X はインストールしていないのだが，Photoshop 7 とか Mac OS X 対応アプリケーションでこれが起きてしまうことがある．

● Mac OS X 10.2：ことえりショートカットが入れ代わる

KBase 107081: Mac OS X 10.2: Kotoeri Keyboard Shortcuts Have Changed

「症状」

Mac OS X 10.2 またはそれ以降で， Control-1 と Control-2 の Similar-Kanji-Finding (類似漢字検索？) と Related-Characters (類似文字？) のショートカットが入れ代わる．または，鉛筆メニューでのそれらショートカットの表示が入れ代わる．

「対処法」

ことえりの環境設定の変換 (Convert) タブで変換辞書の順序を変更する

● Mac OS X 10.2：カーネル機能拡張によるセキュリティ警告

KBase 107072: Mac OS X 10.2: Kernel Extension (kext) Files May Generate Security Warning

Mac OS X 10.2 またはそれ以降において， Apple 社以外の一部カーネル機能拡張ファイル (「.kext」の拡張子) が，起動時にセキュリティ警告を表示する場合がある．警告は以下の文を含む．

「あなたが使っているプログラムは，あなたのコンピュータのセキュリティを減少させる可能性のあるシステムファイルを使用しなければなりません」

Mac OS X 10.2 ではカーネル機能拡張に対してより厳しくチェックするようになったs．これらのファイルはルートユーザ以外にはアクセス制限されていて，カーネル機能拡張が緩やかなアクセス制限の場合に，アラートの引き金を引く (要するに， Mac OS X 10.2 でより厳しくなったチェックにこれららの社外製品が対応していないの意？)．

問題ない場合はアラートで「使用」をクリックする．自信がない場合に「不使用」をクリックする．「不使用」にした場合このカーネル機能拡張を使用するアプリケーションや装置が十分機能しない場合がある．製造元を調べて認証を改善した新しいバージョンがないか調べること．

● Mac OS X 10.2：検索方法

KBase 107005: Mac OS X 10.2: How to Find Items on the Hard Disk

Mac OS X 10.2 のツールバー検索と検索ダイアログによる検索方法について記されている．文書の最後に不可視項目検索方法が書かれている．ひとつは検索ダイアログでのこれまでと同様の方法と，もうひとつは不可視フォルダのツールバー検索．

不可視フォルダのツールバー検索の方法は，「移動」メニューから「フォルダへ移動....」からフォルダを選択して，(ツールバーから？) 検索するとされている．

● Mac OS X 10.2：カーネルパニック画面の変更

KBase 107061: Mac OS X: "You need to restart your computer" Message Appears

Mac OS X 10.2 およびそれ以降では，それまでのカーネルパニックのメッセージの形式が次のようなメッセージの 4 カ国語での表示に置き換わった．メッセージの背後にパワーボタンアイコンが半調で表示される．

「コンピュータを再起動する必要があります．パワーボタンを数秒間押し続けるか、リセットボタンを押してください」

このような表示はカーネルパニックおそらく発生していることを示すものである．

● Mac OS X 10.2：カーネルパニックログ

KBase 06228: Mac OS X: How to Log a Kernel Panic

上記「Mac OS X 10.2：カーネルパニック画面の変更」項目のように， Mac OS X 10.2 でのカーネルパニック表示法が変更されたことに伴い，カーネルパニックの情報は Mac OS X 10.2 では /Libarary/Logs/ の "panic.log" に蓄えられることになった．KBase 06228 も更新された．

● iPod：充電中ディスクが回転し続ける

金神氏より， iPod に関する事例をお知らせいただいた．

iPod をコンピュータに接続して充電している間，コンピュータに接続している iPod の内蔵ドライブが回転し続ける． AC 電源アダプタの場合は発生しないそうである．

回転し続ける場合，発熱のために液晶ディスプレイが変色してくるという問題が起きるそうである．

追記：
当初， iPod をコンピュータからアンマウントしても回転し続けるとしたが，誤記載であった．訂正した．

● Office 他 Microsoft 製品のセキュリティ警告

Microsoft Security Bulletin MS02-050

広範囲の Microsoft 社製品で起きるデジタル認証に関するセキュリティ警告 (秋山の Netscape 4 では上記ページは表示できない)．CryptoAPI によるもの (偽ホームーページに誘導してキャッシュカードのパスワードを入力させて入手するなど) と説明されているが，それ (CryptoAPI ) とは関係ない Macintosh 版 Office，Internet Explorer， Outlook Express も対象 (以下に記述) とされている．特になぜ Office が関係するのだろう． Macintosh 版の場合，以下の製品のデジタル認証というのは話がよく判らないし，それについての説明はない． Microsoft はパッチを公開予定だそうだ．

・Office v. X
・Office 2001
・Office 98
・Internet Explorer for Mac OS 8/9
・Internet Explorer for Mac OS X
・Outlook Express 5.05

● Office 2001/98：VB ユーザーフォーム 2 バイト名での互換性

[OFF2001] Windows 版の Office で作成したファイルを開く際に、エラーメッセージが表示される

Microsoft Office 2001 および 98 について，Windows 版 Office で、ユーザーフォームのオブジェクト名に 2 バイトの文字列を使用したファイルを作成し， Macintosh 版 Office で開くと「ファイルが見つかりません」というエラーメッセージが表示されファイルを開くことができない場合がある．回避法は Visual Basic で作成したユーザフォーム名を 1 バイトにする．

[ 02/9/5]

● Mac OS X 10.2：ノート型でバッテリ警告が出る

KBase 106991: Mac OS X 10.2: Erroneous "You are now running on reserve battery power" Alert

Mac OS X 10.2 使用中の iBook， PowerBook で，バッテリ容量が十分あるにも関わらず，「予備電池電力で動作中です」という警告が表示されることがある．

これは大概，長いスリープから復帰した後や AC 電源アダプタを抜いた後に起きる．バッテリのステータスインジケータが電力が適切である状態の場合は，この警告は無視してよい．通常この警告は 8 パーセント以下の残量にならなければ起きない．

調査中のようだ．

● ATOK15 for Mac OS X： Mac OS X 10.2 対応状況のページ

ジャストシステムは ATOK15 for Mac OS X の Mac OS X 10.2 での動作状況について公開した．

ジャストシステム製品の Mac OS X 対応状況

それによると，現在以下の現象が確認されている．アップル社と協力の上，対応を調査検討中．

・Mac OS X 10.2 のアドレスブックに文字入力できない

● Mac OS X 10.2：インストール後，iSub が消音する

KBase 107053: Mac OS X 10.2: iSub Volume Muted After Installation

Mac OS X 10.2 インストール後， iSub のスピーカーから音がしなくなる．「システム環境設定」の「サウンド」「出力」タブから手動で iSub の音量スライダーバーで音量を調節すれば聞こえるようになる．

● Mac OS X 10.2： iSub の消音がキーボードからできない

KBase 107057: Mac OS X 10.2: iSub Not Muted by Keyboard Mute Button

Mac OS X 10.2 で iSub の消音をキーボードの消音ボタンから行うことができない．

消音するには「システム環境設定」から手動で行う．(上記「Mac OS X 10.2：インストール後，iSub が消音する」参照)

● ソフトウェアリストアの QuickTime 動画

KBase 75368: Mac OS X: Software Restore Installer Walkthrough Movie

Mac OS X でのソフトウェアリストア方法を示す QuickTime ムービー．動画といっても，コンピュータのダイアログの静止画面を提示するだけ．参考になるのだろうか．

[ 02/9/3]

● Mac OS X 10.2：アップデートされた Classic システムフォルダが以前の Mac OS X で動作しない

KBase 106967: Mac OS X: Classic System Folder Does Not Work With Earlier Versions of Mac OS X After 10.2 Update

Mac OS X 10.2 によりによって， Mac OS 9 システムフォルダの Classic システムリソースがアップデートされると， Mac OS X 10.0 から 10.1.5 で使用できなくなる．

「症状」

Classic を起動しても使用できず，消すことのできない以下の警告が表示される．

「The application 'Finder' has unexpectedly quit.（アプリケーション Finder が予期せず終了しました。）」

「対処法」

・ Mac OS X 10.2 より前の Mac OS X で使用しない．

・一時的には次のシステムファイルを外すことでで使用できる．

・Classic
・Classic Support
・Classic Support UI

・各 Mac OS X 10.2 システム用 Mac OS 9 システムフォルダを個別に作成し，使い分ける．

● AirPort Base Station (AirMac ベースステーション)：Rendezvous との互換性

KBase 107034: AirPort Base Station (Dual Ethernet): Stops Working When Used With Rendezvous

AirPort Base Station (AirMac ベースステーション) で Mac OS X 10.2 の Rendezvous 機能を使用するには，ファームウェアバージョンが 4.0.6 以上である必要がある．AirPort 2.0.4 以降に含まれている．

● Mac OS X 10.2： SCSI カードによる障害

池田氏よりお知らせいただいた．adaptec AHA-2930CU/APPLE MAC SCSI カード装着 Power Mac G4 867 MHz に関して， Mac OS X 10.2 インストールで障害が発生したという事例である．

1．マシンに Mac OS X 10.2 をインストールしようとすると，インストール画面のインストールハードディスク選択時点で停止し，それ以上先に進まなくなってしまう． SCSI カードを外すとこの問題は解決する．

2． SCSI カードを外して Mac OS X 10.2 をインストールし，その後 SCSI カードを装着した場合， CD/DVD がマウントしなくなる．

同カードはアップルの BTO （ Build to Order． Apple オンラインストアで部品構成をユーザが指定する注文法) でも選択できるもので， Macintosh 専用と考えられる．
(メモリ1.5 GB, IBM HDD60GB+IBM HDD80GB内蔵)

追記 1 ：
狩野氏より，同様の障害があり，上記池田氏の情報を元に解決できたそうである．その際， SCSI カードを外さなくても SCSI ケーブルを外すだけでも回避できたそうである． SCSI カードを外すより簡単である．

狩野氏は最初の Mac OS X 10.2 インストールは問題なかったものの，「Disk Utility」の「マウント/アンマウント」コマンドが機能せず，CD や DVD がマウントされないという問題が発生し始めたため，再インストールを試みたところ，インストールハードディスク選択時点で停止するようになったそうである．
(adaptec AHA-2930U/MAC/JA SCSI カード装着 Power Mac G4 500MHz DUAL (Gigabit Ethernet) メモリ1.0 GB, Fujitsu HDD40GB 2台内蔵)

追記 2 ：
三重氏より，別の SCSI カード製品について， Disk Utility で SCSI カードに接続したハードディスクを選択すると高確率で「予期しない理由」で異常終了することがあるとお知らせいただいた．「ドライブ設定」や Disk First Aid では起きない．

三重氏の場合，インストールについては問題なくできたそうであるが SCSI カードに接続したハードディスクは Mac OS X 10.2 をインストールしていない．(仮想メモリとバックアップに使用)
(ACARD・AEC-6280M, ATA133、OS10対応．IBM60GBを接続．Power Mac G4 (Quicksilver) CPU867MHz/1.5 GB メモリ．ATAバスに IBM・120 GB (Mac OS X 10.2)、IBM・60 GB(Mac OS 9.2.2)

● Mac OS X 10.2：MS Word X のツールメニューの異常

古屋氏よりお知らせいただいた． Mac OS X 10.2 で， Microsoft Word X (Office X SR1 Updater でアップデート) について障害が発生する．

ツールメニューをプルダウンするとフォントのメニューの内容が表示される．(フォーマットしたハードディスクに Mac OS X 10.2 をクリーンインストールし，さらに Office v.X をインストールし，SR1 アップデートした)

Excel X など他の Office アプリケーションでは発生しない． Microsoft 社は動作確認しているとのことである．
(Default Folder X 1.6，Fruitmenu 2.5，ATOK15 を同時使用)

● Mac OS X 10.2：日本語ログイン項目の NotifyMail への影響

山田氏よりお知らせいただいた．メール通知プログラム， NotifyMail 4.1.5 (Mac OS X 10.2 対応) について， Mac OS X 10.2 で起動できなくなった．

氏が開発元 (www.notifymail.com) に問い合わせたところ，日本語等英語以外の名称のファイルをログイン項目に淹れておくと不具合があると回答があった．(「コンソール」など) 日本語名のログイン項目を外すと障害は回避された．

この問題，対処法については，本 NotifyMail 以外でも Mac OS X 10.2 で留意すべき一般性があるかも知れない．氏は日本語の名前の付いたファイルをログイン項目に入れておくと，強制終了しないとログアウトできないとか，なんらかの不具合が多い気がするとご指摘である．

[ 02/8/30]

● Mac OS X 10.2：日本語ネットワーク名は AirMac でインターネット共有できない

KBase 107028: Mac OS X 10.2 (Japan): Internet Sharing via AirMac Does Not Work

Mac OS X 10.2 で，ネットワーク名称を 2 バイト文字を含んだ名称にしている場合， AirMac 装備コンピュータにインターネット共有できない．

「症状」

・ AirMac でインターネット共有が開始されない
・クライアントコンピュータに AirPort ネットワークの名称が現れない
・ AirMac のメニューバー項目が上向き矢印のインターネット共有アイコンに変化しない

「対処法」

1-3．「システム環境設定」の表示メニューから共有を選択し，インターネットタブをクリックする
4-6． AirPort オプションボタンをクリックし，ネットワーク名を欧文 1 バイトに変更して，OK する

● MS Word X：ファイル名等 128 文字以上だと文書内のドラッグ操作で異常終了

[MacWDX] 文書内のテキストをドラッグすると Word が予期せず終了する

Microsoft 社は文書番号 JP318960 として上記文書を公開し，以下のような問題を公表した．

Microsoft Word X for Mac について，パスおよびファイル名に 128 を超える文字が含まれている場合，Microsoft Word 文書内のテキストまたはオブジェクトをドラッグすると，プログラムが予期せず終了する．

128 文字以下のパス，ファイル名で保存することで回避する．

● Norton 製品の Mac OS X 10.2 対応状況

Mac OS X v10.2 への対応について

Norton Personal Firewall 2.0 のみ動作確認済み．他は 10 月中旬以降にアップデータで対応予定．

現状では次の問題が確認されている．

「 NortonUtilities 7.0.1」
・NDD，UnErse，SpeedDisk を開いてもドライブが表示されない
・起動時にFileSaver が動作しない

「Norton AntiVirus 8.0.2」
・AutoProtect が読み込まれない
・Norton AntiVirus のボタンが正常に表示されない
「Norton InternetSecurity 2.0.1」
・Norton Privacy Control の設定が行えない
「Norton Scheduler 2.0」
・スケジュール機能が動作しない

● 外付け CD 作成ディスクで初期化が終了しない場合

Logitec サポート情報

ロジテック社上記ページによれば， Macintosh に FireWire または USB で CD-R/RW ユニットを接続し，その製品用のドライバをインストールしていないのに，ブランクディスクを挿入すると初期化を要求され，実行するといつまでたっても終了しないということが起きる．

これは Apple 社外製ドライバ，ライティングソフトウェア以外に Apple の機能拡張，DISC Burner，Authoring Support 関連のドライバがインストールされている場合に起きる．それら機能拡張を外すか，ライティングソフトウェア (ロジテック社の場合，MacCDR) を先に起動してから，ブランクディスクを挿入する．

● Apple Remote DeskTop 1.1 for Mac OS 9

pple Remote Desktop 1.1 Update: Information and Download

Apple Remote Desktop client update (文書中の名称) は Mac OS 9 が動作するコントロールパネルのハードディスクのコピーについて拡張された対応と信頼性を改善する． Apple Remote DeskTop 1.1 管理ソフトウェアはこの新しいバージョンが動作するコンピュータを管理するために使用しなければならない． Mac OS X 9.1 が必要．

[ 02/8/28]

● Mac OS X 10.2：リュウミンライト，中ゴシックBBB が使えない？

松村氏よりお知らせいただいた． Mac OS X 10.2 ではリュウミンライト，中ゴシックBBB が使えなくなっているそうである．

Mac OS X 10.1.4，10.1.5 では問題ない． Mac OS X 10.2 では Mac OS X 10.1.5 からアプリケーションでのフォントメニューの順序が変わったりして，フォント環境が変わっているのではないかとご指摘である．

PowerBook (FireWire)， PowerBook G4 (667DVD)/Mac OS X 10.2 (新規インストール，10.1.5 からのアップグレードの何れも)．Textedit，Jedit， AppleWorks 使用

● Mac OS X 10.2：共有設定の一部が内包する項目個々まで及ばない

KBase 107031: Mac OS X 10.2: "Apply to enclosed items" Button Copies Permissions But Not Owner or Group

情報ウィンドウで所有権とアクセス権を変更した場合，「内包している項目に適用する」ボタンがアクセス権のみ変更し，利用者とグループの設定が変更されない．変更したい場合は以下の何れかの方法をとること．

・ Finder の情報ウィンドウで個々のファイルについて変更する．
・Terminal で「sudo chown -R」「sudo chgrp -R」というようなコマンドを用いる．

Mac OS X インストーラで作成されたフォルダのアクセス権を修正したい場合，Disk Utility の FirstAid パネルで Repair Privileges ボタンを使用する．

● Mac OS X 10.2：Disk Utility が作成された CD に問題を報告する

KBase 107030: Mac OS X 10.2: Disk Utility Finds Problems on Burned Discs

Mac OS X 10.2 の Finder または iTunes で作成された CD-R または CD-RW ディスクを Disk Utility で検査すると，問題があり修復する必要があると以下のように報告する．
(DVD は影響ない．また，他のアプリケーションで作成されたディスクも問題は発生しない)

「ボリュームビットマップにマイナーな修復が必要です」
「ボリュームのフリーブロックのカウントが不正です (-1 ではなく 0 でなければなりません)」

これらのメッセージはディスクの使用に影響しない．これらのメッセージを無視しても安全である．作成された CD を修復することはできない．(ハードディスクなど書き込み可能なメディアについて，Disk Utility が同様のメッセイー時を報告する場合，修復すべきである)

[ 02/8/27]

● Mac OS X 10.2：8 GB 制限がよりきびしく？

合澤氏より情報をお寄せいただいた．

氏の 8 GB 制限機種である iMac Rev.A および Rev.B 各機種の，容量を増大して先頭 8 GB パーティションのハードディスクについて， Mac OS X 10.2 のインストーラではインストールできない．

Mac OS X 10.1.5 までは 8 GB パーティションでインストール可能であった． Mac OS X 10.2 のマニュアルには 8 GB 未満と記されているので， 8 GB 未満にパーティションを切り直したところ，インストールできたそうである．

● Mac OS X 10.2：Canon LIPS4 ドライバの非対応

sayama 氏より情報をお寄せいただいた．

新規インストールした Mac OS X 10.2 にCanon LIPS4 (mx 4400dmg) をインストールすると， Print Center が原因不明のエラーで異常終了する．(NB3F プリントサーバでネットワーク上の LBP840 を使用)

氏はインストーラからアンインストールした．キャノンに問い合わせたところ， Mac OS X 10.1.4 までしか対応していないという回答だった．

● iBook (16 VRAM)：Mac OS X 10.2 で RGB ビデオケーブル接続時にスリープ解除できない

KBase 32129: iBook (16 VRAM): Does Not Wake From Sleep When Connected to a Monitor Using RGB Video Cable

iBook (14.1 LCD 16 VRAM) および iBook (16 VRAM) について， Mac OS X 10.2 がインストールされて，付属の RGB ビデオケーブルが接続されている場合， iBook はスリープ後に解除できなくなる．

「対処法」

RGB ビデオケーブルを外すと，スリープから復帰する．

「回避法」

スリープに入る前に RGB ビデオケーブルを外しておく．

● Illustrator 10：Mac OS X 10.2 で色分解設定に PPD を認識できないと表示

Adobe 社はサポート文書番号 222056 「AI 10(Mac)：色分解設定でPPDファイルを認識することができない」として， Adobe Illustrator 10 が Mac OS X 10.2 で色分解設定に PPD を認識できないと表示されると公表した．

MacOS X 10.2 では PPD ファイルは gzip 形式の圧縮ファイルとして取り扱われるため， Illustrator の色分解設定で PPD ファイルを指定するとエラーが発生する．そのままプリントを実行するとプリントでき，プリント結果には影響しない．

[ 02/8/26]

● Mac OS X 10.2： Apple 以外のメニューバー項目は非動作

KBase 106979: Mac OS X 10.2: Third-Party Menu Bar Items Do Not Work

Mac OS X 10.2 は Apple 社以外のメニューバー項目は動作しない．そのため，アップグレード後，メニューバー項目が現れなくなったり，それらメニューバー項目の環境設定パネルを開こうとすると警告が表示される．例えば，Application Switcher Menu の場合，"Preferences Error. Could not load ASM." と表示される．

● Mac OS X 10.2：1016 エラー

KBase 107019: Mac OS X 10.2: "error code 1016" Alert Message

Mac OS X 10.2 の Classic 環境で「機能拡張マネージャ」，「ファイル共有」，「ソフトウェア・アップデート」のコントロールパネルを開こうとすると，次の警告メッセージが表示される．

「操作を完了することができませんでした．予期せぬエラーが発生しました．(エラーコード 1016)」

これは管理ユーザがそれらの項目にユーザがアクセスするのを制限したからである．

[ 02/8/25]

● Mac OS X 10.2：SecurityUpd2002-08-23

SecurityUpd2002-08-23

アプリケーション，サーバ，OS への不正アクセスを防ぐためのセキュリティを高める． Mac OS X 10.2 対象．以下を含む．

・OpenSSL
・Security
・SunRPC

● Mac OS X 10.2：Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) 1GHz がスリープ解除できない

KBase 61697: Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors): Does Not Wake From Sleep With Radeon 9000 Pro Graphics Card

Mac OS X 10.2 で， Radeon 9000 Pro グラフィックカードを装着した Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) (1GHz モデルが該当) が，以下の条件時にスリープ解除できない． Apple は調査中．

「症状」

スリープ解除しようとすると，しばらく (briefly) は復帰するが，突然スリープしてしまう．

「障害の発生する要件」

・ Mac OS X 10.2
・ Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) Radeon 9000 Pro グラフィックカード装着機 (1GHz モデルが該当)
・次のモニタの何れかであること

・DVI コネクタモニタ
・DVI to VGA アダプタで VGA モニタに接続している
・モニタに接続していない DVI to VGA アダプタを装着している

● Mac OS X 10.2： PowerBook G3 Series 512 MB メモリ搭載マシンにインストールできない．

MacFixItは 512 MB メモリモジュールを装着した PowerBook G3 Series に Mac OS X 10.2 をインストールできないという情報を掲載している．このマシンは 512 MB メモリモジュールを Apple は正式にサポートしていない．

● Mac OS X 10.2 Upgrade Kit：アップグレード時の設定によって，後で他言語に変更できない

KBase : Mac OS X 10.2 Upgrade Kit: Cannot Change the Preferred Language

Mac OS X 10.2 Upgrade Kit でアップグレードする際，多言語 Mac OS X 10.1 を一つの言語を選択してインストールすると，後から「システム環境設定」で他言語に変更できない．

「影響のある対象アップグレードディスク」

M8717**/A (** には Z, F, D, N, T, E, DK, K, H, S の何れかが入る)

「対処法」

A． Mac OS X 10.2 Upgrade CD から起動して，標準的な再インストールをする．

B．以下のように Terminal を使用する．

Terminal を起動して，
「defaults write NSGlobalDomain AppleLanguages "(fr, en, sv, de, ja, nl, uk, zh_TW)"」
を入力して return し，マシンを再起動．

ここまで， Knowledge Base 要約．(以下秋山．対象 CD 製品番号に JA が含まれていないので，上記は日本語版に影響しないかも知れない)

● Mac OS X 10.2：複数のバージョンがインストールされている場合，起動グラフィックが正しく現れないマシンがある

KBase 106975: Mac OS X 10.2: Startup Graphics Do Not Appear Correctly When Multiple Versions Are Installed

Mac OS X 10.2 では起動時に Apple ロゴと動画を含んだグレー画面が表示される．以下の関連製品で複数の Mac OS X バージョンがインストールされている場合，動画が正常に描画されず，動画しない．この状態を「壊れたグラフィック」 ( "corrupted graphic." ) と言うかも知れない．

「症状が発生する関連製品」

・Mac OS X 10.0 to 10.2
・Mac OS X Public Beta
・Power Macintosh G3 Desktop
・Power Macintosh G3 Mini Tower
・Power Macintosh G3 All-in-One
・Macintosh Server G3
・PowerBook G3 Series

「回避法」

上記コンピュータには，異なったボリューム，パーティションに異なったバージョンの Mac OS X をインストールしない．

● Mac OS X 10.2：アップデート後，ネットワークプリンタが現れない

KBase 107003: Mac OS X 10.2: Network Printers Do Not Appear in Printer List After Upgrade

Mac OS X 10.1 を Mac OS X 10.2 にアップグレード後，Print Center に登録していたネットワークプリンタは一覧に現れなくなる．最初から登録し直さなければならない．また，一部プリンタはドライバのアップデートが必要．

USB で直接接続されたプリンタには影響ない．なお， Mac OS X 10.2 は Apple 社以外の多くのプリンタドライバ， PPD ファイルを含んでいる．(次項目のリンク参照)

● Mac OS X 10.2：含まれるプリンタドライバ，PPD 対応プリンタ一覧

KBase 107002: Mac OS X 10.2: Included PPDs and Use of PostScript Printers
KBase 107001: Mac OS X 10.2: Included Ink Jet Printer Drivers

● Mac OS X 10.2：Print Center のプリントキューの変更法

KBase 107004: Mac OS X 10.2: How to Modify the Print Center Print Queue

Mac OS X 10.2 には既存のプリントキューを変更できる機能があり，次のようなことができる．

・異なる PPD を PostScript プリンタに使用する
・キューの名称を変更する
・インストール可能オプションの変更

例：「異なる PPD を PostScript プリンタに使用する方法」

1． Print Center (/Applications/Utilities/) を開く．
2．プリンタリストからプリンタを選択する．
3．プリンタメニューから情報を表示させる．
4．ポップアップメニューから PPD を選択する．
5．プリンタモデルパップアップメニューからATrasii PPD を選択する．

上記，プリンタ情報を表示させた段階で同様に，プリントキュー名を変更，プリンタロケーション定義入力，インストールオプションの変更ができる． Mac OS X 10.1.5 までは Print Center から一旦キューを削除しなければならなかった．

● Mac OS X 10.2： iPod の名称が変更された場合に iTunes 3 が認識できない

KBase 61699: Mac OS X 10.2: iTunes 3 May Not See iPod if Its Name Is Changed

Mac OS X 10.2 で， iTunes 3 が最後に開かれた以降に iPod の名称を付け変えると， iTunes 3 の入力源に iPod が現れなくなる． Apple は調査中．

「対処法」

1， iPod を Finder でゴミ箱にドラッグして取り出す．
2． FireWire ケーブルを iPod から外し，再度，取り付ける．
3． iPod をコンピュータに再び接続する．これで入力源に現れる．

● Mac OS X 10.2：FAXstf X の互換バージョン

KBase 107025: Mac OS X 10.2: Compatibility With FAXstf X

FAXstf X の Mac OS X 10.2 対応バージョンは 10.0.7 かそれ以降である．

以下，秋山．

FAXstf X and Mac OS X 10.2 (Jaguar) Compatibilityにはフリーアップデートできるとあるが，Smith Micro 社ダウンロードページには 10.0.4 までしかなく，10.0.7 は未発表のようだ．

● Mac OS X 10.2：NTT フレッツのインターネット共有の問題

KBase 107010: Mac OS X 10.2 (Japan): Internet Sharing Issue With NTT FLET'S Internet Service Provider

Mac OS X 10.2 から NTT フレッツに接続してインターネット共有を使用している場合，次のような問題を始めいろいろなインターネット接続に障害が起きる場合がある．

・Web ページが一部または全部読み込まれない
・ Sherlock でインターネット検索できない
・自動ソフトウェア・アップデートができない
・ iTunes でインターネットラジオに接続できない

NTT フレッツのルータが最大伝送単位（MTU）による 1454 を超えるパケットを転送しない．インターネット共有は 1500 を使用するため問題が起きる．以下の方法で MTU を 1454 に変更する．RMACのような，起動毎に MTU を変更するユーティリティを利用してもよい．

「 AirPort (AirMac) クライアントの設定変更法」

Terminal を起動し，
sudo ifconfig en1 mtu 1454
を入力して return．(必要なら管理ユーザのパスワードを入力し Terminal を終了する)

「Ethernet クライアントの設定変更法」

Terminal を起動し，
sudo ifconfig en0 mtu 1454
を入力して return．(必要なら管理ユーザのパスワードを入力し Terminal を終了する)

● Mac OS X 10.2：一部ユーザで Classic を使用できない

KBase 106982: Mac OS X 10.2: Some Users Cannot Use Classic

Classic 環境でソフトウェアアップデートをインストールすると， Mac OS 9 システムソフトウェアアップデートした時，または Mac OS 9 の再インストール時に Classic システムフォルダに対する権限が変更され，一部ユーザが Classic 環境を使用できなくなる．管理ユーザとただ一人の非管理ユーザだけが使用でき，他のユーザは「選ばれたシステムフォルダから Classic を実行する許可がない」と表示され使用できない．

「対処法」

1-4． Finder ウインドウで Classic 用システムフォルダを選択し，情報ウインドウを表示させる．
5-6．情報ウインドウの管理 & パーミッションの三角マークをクリックし，所有者ユーザ名を記録する．
7-9．そのユーザ名でログインし，1-5 を繰り返し，錠前アイコンをクリックする．
10． "Access" と "Others" のふたつの読み書きポップアップメニューを設定する．

もし，上記で調べたユーザとしてログインできない場合は管理ユーザか，アクセスできる人からログインして以下を実行する．

1-4．Terminal で「sudo chmod 777 System_Folder_pathname」と入力し，return．
("System_Folder_pathname" の部分は Classic 用システムフォルダの実際のパスを入力する，例えば， Mac OS X 起動ディスクのルートにシステムフォルダがある場合，「sudo chmod 777 /System¥ Folder」となる．また，他のボリュームのルートだと「sudo chmod 777 /Volumes/volume_name/System¥ Folder」となる)

5-6．管理ユーザパスワードを入力し，return．Terminal を終了．

● Mac OS X 10.2：スリープ後 Classic が AppleTalk 接続できず，プリントで障害が起きる

KBase 107007: Mac OS X 10.2: Classic Cannot Connect or Print via AppleTalk After Sleep

「症状」

Mac OS X 10.2 でときどき，スリープ後に Classic が AppleTalk 接続できないことが起きる．そのため，プリンタを AppleTalk から使用できない．「AppleTalk 接続が切れました」などというアラートが現れることがある．

「対処法」

ファイルと必要なら保存してから Classic を終了し， Classic を再起動する．

● Mac OS X 10.2：Rendezvous 名について

KBase 106964: Mac OS X 10.2: About Your Computer's Rendezvous Name

「システム環境設定」の共有パネルで設定する Rendezvous 名についての文書．

Rendezvous は，自動的に特定のネットワークサービス (例えばプリンタ， iChat といろいろな種類の共有）を設定し，探し出す， Mac OS X 10.2 で紹介される機能である．ランデブー名前が、ランデブー互換のアプリケーションとサービスのためにあなたのコンピュータを識別するために使われる．Rendezvous 名は， Rendezvous 対応アプリケーションやサービスがユーザのコンピュータを識別するために使用される．

「Rendezvous 設定法」

「システム環境設定」の表示メニューから共有を選択して設定する．

「使用できる文字」

・大文字または小文字
・数字
・ハイフン
・ピリオド

自動的に ".local" という拡張子が，ユーザが設定した Rendezvous 名に追加される，例えば「bbms」という Rendezvous 名を入力してパーソナル Web 共有を有効にしたユーザのページは， Web 上で Web ブラウザの URL 欄に「bbms.local」として表示されるだろう．

「Rendezvous 名，コンピュータ名，ユーザ名は同じにすべきか」

同じでもよいが，必要というわけではない．

「プロトコル情報」

インターネットプロトコルで言うと， Rendezvous 名は Link-Local Multicast DNS ホスト名でもある．これは FTP，ssh，telnet，ping などのサービスに用いられる．これは DNS-SD サービス登録に使用されるデフォルトのコンピュータ名とは異なる．(参照 Zero Configuration Networking)

● Mac OS X 10.2：Build 番号

KBase 106176: Mac OS X: About This Mac "Build" Information

Mac OS X 10.2 は Build 6C115 となる．

● Mac OS X：Classic でメニューが開いているときにアプリケーション切り替えできない

KBase 107008: Mac OS X: Cannot Switch Between Classic Applications When a Menu Is Open

Mac OS X (10.2 も含む) で Classic アプリケーションのメニューが開いているとき (メニューをクリックして選択せずにそのままマウスポインタを移動する場合)，Dcok から他の Classic アプリケーションに切り替えできない．非 Classic アプリケーションには切り替えできる．

● iPod：! マークフォルダアイコン

KBase 61003: iPod: Folder Icon With Exclamation Point Appears When Turned On

iPod を起動すると「!」マーク (感嘆符，エクスクラメーションマーク，雨だれ) が左下隅に付いたフォルダアイコンが表示されることがある．以下のようなことが考えられる．

・バッテリ残量不足
・ iPod ソフトウェアバージョンが不適切
・ハードディスクのフォーマットが非互換

● AirPor Networks for Mac OS X (v10.2) マニュアル

Designing AirPor Networks for Mac OS X (v10.2): Manuals

各国語 PDF 版へのリンク．日本語版もある．

● QuickTime Streaming Server 4.1.1

QuickTime Streaming Server 4.1.1 : Information and Download

● WebObjects 5.1.4

WebObjects 5.1.4: Update Overview

[ 02/8/22]

● Security Update 2002-08-20

Security Update 2002-08-20 Infomation and Download

Mac OS X 10.1.5 対象．OpenSSL と Security をアップデートする．アプリケーション，サーバ，OS への不正アクセスを防ぐためのセキュリティを高める．

● Mac OS X： PowerBook G3 Series でモデム音がしない

KBase 106992: Mac OS X: No Modem Sound on PowerBook G3 Series

Mac OS X は， PowerBook G3 Series でスピーカ，ヘッドホンからモデム音がしない． Apple は問題を調査中．

● QuickTime 6： Blue & White G3 で Apple DVD Player が停止する

KBase 75359: QuickTime 6: Apple DVD Player Stops Working on Power Macintosh G3 (Blue and White)

以下の組み合わせで QuickTime 6 を使用すると DVD Player が動作停止する．

・Power Macintosh G3 (Blue and White)
・QuickTime 6
・Mac OS 9
・DVD Player 1.2 and 1.3

「対処法」

QuickTime 5 を再インストールする．

● iPod：機種の見分け方

KBase 61688: iPod: How to Distinguish Models

iPod は，スクロールホイールかタッチホイールか，また，ハードディスクの容量で以下のように区別する．

iPod (5 GB)
iPod (10 GB)
iPod (Touchwheel 10 GB)
iPod (Touchwheel 20 GB)

「 FireWire ポートカバーの有無」

FireWire ポートにカバーがある方が iPod (Touchwheel 10 GB または 20 GB)．それ以前の機種はポートにカバーがない．

「スクロールホイールかタッチホイールか」

スクロールホイールは回転するが，タッチホイールは回転しない．

「ハードディスク容量」

iPod の底面にハードディスク容量が彫刻されている．

原文書は写真入りで説明されている．

● iPod (Touchwheel)：タッチホイールの操作がしづらい

KBase 61687: Pod (Touchwheel): Jumpy or Erratic Touchwheel Operation

iPod (Touchwheel) のタッチホイールの操作が安定せず，メニュー操作でジャンプしてしまうといった操作上の問題への対処法．

タッチホイールはスクロールホイールと比較して，動く部品がないので，耐久性があり，ほこりや砂に強い．タッチホイールはトラックパッドと同じ人体の静電気による 2 枚の薄膜コンデンサ間の容量の変化を検知する．

「タッチホイール操作上の留意点，対処法」

・指の一部分だけで触れること．別の指が触れていないか確認する．

・汗，湿気が誤動作の原因となる．

・油，ローションも同様．

・宝石が原因となる場合がある．指輪，腕輪を外してみる．

・指を小さく動かさず，ホイールに沿って動かす．

スクロールホイールモデルでスクロールホイールを回転させるために選択ボタンを使用することができたが，タッチホイールモデルでは動作しない．

● iPod：アップデート，リセット後のクロックチェック

KBase 61681: iPod 1.2: Check Clock Time After Updating, Restoring, or Resetting

iPod 1.2 にアップデートしたり，リセット，リストアした場合，クロックが正しいかどうか確認すべきである．アップデート中にクロックがリセットされ，正しくならないからである．

[ 02/8/18]

● Mac OS X 10.2：Mozilla の Java での問題

MacFixIt に Mac OS X 10.2 Jaguar で，Mozilla が動作しないという報告がある．Netscape 社はこの問題に対して，Mozilla が動作しないのではなく Mozilla で Java を使用すると問題があるとしていて，Mozila の環境設定で Java サポートを切る暫定的回避法，および Mozilla パッケージ (/Contents/MacOS/Plug-ins/) から「MRJPluginCarbon.plugin」を外し， Apple の LiveConnect プラグインを使用するという対処法が示されている．

● AppleWorks 6：配置画像を縮小して印刷すると低解像度になる

KBase 75356: Hot Issue: AppleWorks 6 - Decreased Image Quality When Printing Images

「症状」

AppleWorks 6 の書類上で配置した画像を縮小して印刷すると，画像がぼんやりまたは低解像度で出力される．

「回避法」

AppleWorks 5 形式で書類を保存して， AppleWorks 6 でその書類を読み込んで (inport) 印刷する．

配置して縮小するから問題が出るというのであれば，最初から適正解像度で画像を作成していればどうなんだろう． Knowledge Base で「Hot Issue」という表現は初めて見た．

● Mac OS X Classic 環境：Internet Explorer，Outlook Express 強制終了時には再起動

KBase 106968: Mac OS X: Restart Classic Environment After Force-Quitting Classic Outlook Express or Internet Explorer

Mac OS X の Classic 環境で， Microsoft 社 Internet Explorer Classic 版，同 Outlook Express を使用していて，それらアプリケーションを強制終了した場合，同時に Classic 環境も再起動すべきである． (理由などは記載されていない)

Classic 環境設定パネルの再起動ボタンを使うか，一旦ログアウトするか，コンピュータを再起動するかの何れかの方法で，Classic 環境を再起動できる．

● Mac OS X：メニューバークロックが 24 時間表示になってしまう

KBase 106971: Mac OS X: Menu Bar Clock Unexpectedly Appears in 24-Hour Mode

「症状」

Mac OS X のメニューバークロックが，12 時間モードのはずなのに，24 時間モードになってしまう．

「回避法」

1-2．「システム環境設定」の表示メニューから International (地域？) を選択する．
3．時刻を選択し，一旦 24 時間表示を選択してから， 12 時間表示を選択し直す．

Apple でも十分原因が把握できていないようだ．

● iPod：リモコンボタンが動作しない場合

KBase 106961: iPod: Remote Buttons Do Not Work

「症状」

iPod のヘッドホンジャックに iPod リモコンを差し込むと，音楽がヘッドホンから再生され始めるものの，リモートボタンで iPod を操作できない．

「対処法」

1． iPod のリモートホールドスイッチがオフになっていることを確認する．(リモコンの右側のホールドスイッチを緑色のマークが見えるようにスライドする)

2． iPod にリモコンをしっかり差し込んでいると思っても，さらに，押し込んで回転させる．クリック感があるはずである．もしもこのクリックがない場合，再生音はしてもリモコン操作はできない．

● iPod 1.2：iPod Scripts for Mac OS X 10.1 を使用しないこと

KBase 61684: iPod Scripts for Mac OS X 10.1 Do Not Import Contacts

iPod Scripts for Mac OS X 10.1 は iPod 1.2 で動作するように見えるが，最初の Contact (vCards での住所などの個々のデータのこと?) だけしか表示されず，残りの Contact は表示されない．または Mac OS X 10.2 ではスクリプトが動作しない．

これらのスクリプトは iPod 1.2 また， Mac OS X 10.2 では使用しないこと． iPod 1.1 で使用していて， iPod 1.2 にアップグレードした場合は， Contact ファイルを削除してもう一度読み込む．削除と読み込みについては参照先がリンクされているが，削除法はよく分からない．(60920 と61445)

● Mac OS X でのインターネット，ネットワークのトラブル対処文書一覧

KBase 106796: Mac OS X: Internet and Network Topics (Getting Connected, Troubleshooting)

Mac OS X でのインターネット，ネットワークでのトラブル，接続法に関する Knowledge Base 文書へのリンク集．以下のような項目．

1．インターネット接続と障害対処法
2．「サーバが見つかりません」などの DNS 障害
3．Web ブラウザでの障害対処法
4． Mac OS X Mail アプリケーションの設定法
5．特定のインターネットサービスプロバイダの情報
6．小規模ネットワークの構築
7．ファイル共有の設定
8．異なった場所でのコンピュータ使用
9．インターネット設定の設定法

[ 02/8/14]

新型 G4 は Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) と呼称されるようだ．

● Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) ：技術仕様文書

KBase 75343: Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors): Technical Specifications

PDF 文書へのリンクが記されているかたちになっていて，仕様の実際は PDF に記されている．英語版．

日本語版はここ．

追記：
日本語版 PDF について，リンク先が不十分であり，訂正した．ふかえ氏よりご指摘いただいた，

● iPod Software 1.2 Updater

iPod Software 1.2 Updater for Mac OS 9: Information and Download
iPod Software 1.2 Updater for Mac OS X: Information and Download

「拡張された重要な機能と新機能」

・音声再生とユーザインターフェースの改善
・アルバムとジャンルを含む拡張されたカテゴリでの楽曲のブラウズ
・カレンダ昨日： iCalendar による予定とアラームの表示
・時計昨日：日付と時刻
・ FireWire ケーブルを安全に引き抜くことができるかとかの，接続に関するスクリーン表示
・iTunes 3 と Mac OS X で可能な Sound Check と Audible audiobooks への対応

● Mac OS X：USB プリンタが Print Center に現れない場合

KBase 88465: Mac OS X: USB Printer Is Not Listed In Print Center

「症状」

・接続されたプリンタの名称が現れない
・？マークがプリンタアイコンの上にある
・ Print Center に非対応として一覧表示される

「対処法」

一部のプリンタは Print Center (/Applications/Utilities/) の「プリンタリスト」ポップアップメニューから特定の入出力規格を用いる (例：EPSON AppleTalk など)．そうしたプリンタを追加する際には「プリンタリスト」ポップアップメニューからそのプリンタに適切な入出力規格を選択しなければならない．

上記方法でも追加できない場合は以下を確認する．

・プリンタソフトウェアがインストールされているか．
・プリンタに適切な接続方法をユーザが選択しているか．
・上記ができている場合で，非対応またはドライバがインストールされていないと表示される場合，メーカのページまたは Mac OS X ページでソフトウェアがアップデートされていないか調べる．

● iTunes 2：楽曲ライブラリの Mac OS 9 と Mac OS X での共有法

KBase 61112: iTunes 2: How to Share Your Mac OS 9 Music Library With iTunes for Mac OS X

1． Mac OS X のホームディレクトリの「Documents」フォルダに「iTunes」フォルダが既にある場合，それをゴミ箱にドラッグする．

2，ハードディスクルートの Mac OS 9 の「書類」フォルダの「iTunes」フォルダのエイリアスを作成する．

3-4．作成されたエイリアスを Mac OS X ホームディレクトリの「Documents」フォルダにドラッグする．エイリアスの名称を「iTunes」とすること． (以下略)

[ 02/8/8]

● QuickTime 6：QuickTime Extensions フォルダがないとインストールできない

KBase 61652: QuickTime 6: Installation Fails If "QuickTime Extensions" Folder Is Missing

Mac OS 8.6， Mac OS 9 では，「QuickTime Extensions」フォルダがないと，QuickTime 6 をインストールできない．機能拡張フォルダ内に新規フォルダを作成し，「QuickTime Extensions」という名称にしてインストールする．

● AirPort Base Station Firmware 4.0.6

KBase 120140: AirPort 4.0.6 Firmware Update: Information and Download

Snow (dual-Ethernet) base station をアップグレードする． Graphite base station には対応していない． AirPort 2.0.4，Mac OS X 10.1.5 または Mac OS 9.2.1 以降が必要． Mac OS 10.2 は本ファームウェアが必要で，含まれている．

「新機能」

・ローカルサブネット越しのベースステーションのスキャニングに関して AirPort 管理ユーティリティを改善．
・ブリッジ時の 10.0.0.x または 10.0.1.x プライベートアドレスを用いるホームルータ製品，インターネットプロバイダとの互換．
・ Mac OS X 10.2 でのランデブー可能なアプリケーションとの互換．

● DVD Studio Pro 1.2 and 1.2.1

DVD Studio Pro 1.2 and 1.2.1: Information and Download

1.2 が Mac OS 9.2 以降対応となっているのに対して，1.2.1 は Mac OS 9.2.2 以降対応となっている．現時点で英語版のみ．

● Roxio Toast と iMovie： iMovie ヘルプでの異常終了

KBase 75323: iMovie: iMovie Unexpectedly Quits When Accessing iMovie Help

Roxio Toast 5.1.3 より前のバージョンがインストールする VideoCD プラグイン (1.5 より前のバージョン) が iMovie 2.x と非互換で， iMovie のヘルプを使おうとすると， iMovie が異常終了する．

「回避法」

・Roxio Toast を 5.1.3 以降にアップデートし， VideoCD プラグインのバージョンを 1.5 以降にする．

・ VideoCD プラグインを使わない．(/Library/Quicktime にある「ToastVideoCDExport」を外す)

● Illustrator 10：プラグインの読み込みエラーメッセージ後のフリーズ

Adobe 社はサポート文書番号 221961「AI10(Mac)：MacOS9.2.xでマルチユーザでログインしているとIllustrator10の起動時にエラーメッセージ「プラグインの読み込みエラーです．」が表示され、システムがフリーズする」として， Adobe Illustrator 10 の障害情報を公開した．

「症状」

Mac OS 9.2.x でマルチユーザログイン時， Adobe Illustrator 10 を起動するとエラーメッセージ「プラグインの読み込みエラーです．」が表示され，「OK」ボタンを押すとシステムがフリーズする．所有者ログイン時には発生しない．制限ユーザでのログイン時にはシステムエラーが発生する．

「対処方法」

所有者のアカウントでログインしているときに作成された Adobe Illustrator 関連の「初期設定」書類を制限付き利用者が利用する「初期設定」フォルダへコピーする．(「システムフォルダ／初期設定」フォルダの中にある「Adobe」フォルダと「Adobe Illustrator 10」フォルダを「利用者／制限付き利用者のアカウント名／初期設定」フォルダ」へコピーする)

● Illustrator 9/10：Adobe フォルダの内容説明

Adobe 社はサポート文書番号 221965「」として， Adobe Illustrator 9 および Adobe Illustrator 10 インストール時にシステムフォルダ内「アプリケーションサポート」フォルダに作成される「Adobe」フォルダの内容を説明した文書を公開した．Adobe 社製アプリケーションでのトラブル時にはこれらフォルダ等を差し替えるなどして対処できることが少なくない．以下各フォルダ説明文書は Adobe 社の説明をそのまま引用．

Illustrator 9.0/10 共通名称フォルダ (同一説明内容)

「Color」フォルダ
Colorフォルダの中にはカラーマネージメントに関するファイルが格納されています．Illustrator 9.0 やPhotoshop 6.0 からACE（Adobe Color Engine）という新しいカラーに関する情報を共有する事でアプリケーションごとのカラーを近づけます．［Settings］［Profiles］フォルダが作成されます．

「Web」フォルダ
AdobeOnlineに関するファイルが格納されます．この中の［AOM］は実行プログラムとしてブラウザやPPPとの仲介をします．AdobeOnLineのトラブルが発生した場合はWebフォルダの入れ換えにより回避できる場合があります．そのほかにAdobeOnLineのユーザインターフェイスに使用されているGIFやHTMLファイルが格納されています．

「TypeSpt」フォルダ
使用可能なフォントに関する情報やデザイン等のデータを記述したファイルが格納されます．クロスプラットフォームでの文字セットの維持に必要な情報があります．

「Fonts」フォルダ
Adobeアプリケーションが使用する基本フォントが格納されています．また，それらに対応したCmapsフォルダが格納されます．これらの基本フォントはAdobeアプリケーションのフォントメニューに反映されます．
注意：全てのアプリケーションではありません．

Illustrator 9.0 のみの内容

「Acrobat」フォルダ
Acrobatフォルダの中には，［Cmaps］フォルダが作成されます．Cmapsには文字コード，文字セット，参照するCID番号などが記述されたファイルが格納されています．

Illustrator 10 のみの内容

「PDFL」フォルダ
PDF Libraryの略です．Adobe PDF ファイルへの書き出しやIllustrator 10 形式での保存に必要なフォントとCMAPが用意されています．

「PrintSpt」フォルダ
使用可能なフォントに関する情報やデザイン等のデータを記述したファイルが格納されます．クロスプラットフォームでの文字セットの維持に必要な情報があります．

「SVG Viewer 3.0」フォルダ
SVG Viewer に関するデータが格納されています．

「Workflow」フォルダ
ワークグループの利用時に設定などが保存されます．

● InDesign 2.0J：体験版 CD-ROM 内 DocumentFramework プラグインの互換問題

Adobe 社はサポート文書番号 221995「nDesign2.0J(Mac):体験版CD-ROMに同梱されているMacintosh版DocumentFrameworkプラグインについての使用注意」として， Adobe InDesign 2.0J 体験版 CD-ROM 内 DocumentFramework プラグインの互換性に問題があると発表した．

Adobe 社が 2002 年7 月 InDesign2.0J 登録ユーザに発送している製品体験版および2.0.1アップデータと修正プラグインが収録されている CD-ROM (マゼンタ色) 内の Macintosh 版 DocumentFramework プラグインについて，従来のプラグインの互換性において不具合があるとしているが，具体的な障害内容の記述はされていない．

修正版発表予定．

● Logitec LMO-F636U が認識されない場合

Mac OS 9.1でLMO-F636Uが付属フォーマットソフトウェアから認識されない

Mac OS 9.1環境で，Logitec LMO-F636U 付属ドライバをインストールしても，付属フォーマットソフトウェア「Logitec USB Disk Formatter」上で認識されない場合，他社製 USB ドライバが LMO-F636Uを制御していることが原因であることがある．他社製 USB ドライバを外して再度試みる．

Logitec 社用 USB 機能拡張は以下の名称となる．(「xxxxxx」はドライバのバージョンなど)

Logitec USB xxxxxx Driver
Logitec USB xxxxxx Shim

[ 02/8/6]

● Mac OS X 10.1.5：Security Update 2002-08-02

KBase 120139: Security Update 2002-08-02 : Information and Download

以下を含む．

Apache v1.3.26
OpenSSH v3.4p1
OpenSSL v0.9.6e
SunRPC
mod_ssl v2.8.10

● Mac OS X 10.1：Security Update 7-12-2002 適用後ソフトウェア・アップデートできない

KBase 10693: Mac OS X 10.1: Cannot Update Software After Using Security Update 7-12-2002

Mac OS X 10.1 で， Security Update 7-12-2002 適用後，ソフトウェア・アップデートに関して次のような問題が発生する．

「症状」

1．「システム環境設定」のソフトウェア・アップデートを使用しようとしても何もアップデートできるソフトウェアが現れない．
2， Mac OS X 10.1 にスタンドアローン Security Update 10-29-2001 を適用しようとしても，ボリュームを選択できず，適用できない．

「回避法」

Security Update 7-18-02 for v 10.1: Information and Downloadを用いる．これは Mac OS X 10.1 用であり，他の Security Update 7-18-02 ( Mac OS X 10.1.1 から Mac OS X 10.1.5 対象) とは異なる．このアップデートは以下を置き換え，統合する．

・Security Update 10-19-2001
・Installer Update for Mac OS X 10.1
・Security Update 7-12-2002

● Mac OS X：ゴミ箱アイコンがはさみになる

KBase 106957: Mac OS X: Trash Icon Appears as a Pair of Scissors

Finder ウィンドウのルールバー項目を削除したり再構築した場合，ゴミ箱アイコンが挟みのアイコンになる．

「症状が発生する操作」

・エイリアスを Finder ウィンドウのルールバーの外にドラッグする．
・Finder ウィンドウのルールバーのエイリアスを再配置する．
・(ツールバーのカスタマイズを選択後) ツールバー項目を削除するか，再配置する．

● Apple ADC to DVI Adapter：低周波，高周波音がする

KBase 75319: Apple ADC to DVI Adapter: Low-Level, High-Pitch Noise

Apple ADC to DVI Adapter をコンセントに接続し，モニタがスリープしているかオフになっている場合，Apple ADC to DVI Adapter から低周波，高周波の雑音が聞こえる．これは正常である．もし，モニタがオンになっても聞こえる場合は Apple に連絡する．

● Mac OS X 10.1.5：SCSI ドライブ接続時に終了時間が長い

KBase 106954: Mac OS X 10.1.5: Shutdown Time Increases When SCSI Drives Connected

Mac OS X 10.1.5 では SCSI ドライブを接続するとシステム終了に時間がかかる．個々の SCSI ドライブが終了時間を造作貸せていて，コンピュータ自体の終了に要する時間は短いはずである．(再起動やログアウトでは時間が長くならない)

● Mac OS X：Mail が同じメールを繰り返し送信する場合

KBase 106952: Mac OS X: Mail Sends Same Message Repeatedly

Mac OS X 10.0 から10.1.5 の Mail 1.0 および 1.1 で， Outbox に保存されたメールが送信された場合，同じメールが繰り返しを宇芯される．必要ならば， Outbox に保存されたメールを手動で削除する．

もし，送信メールが Outbox に繰り返し保存されるようであれば，次のように対処する．

「対処法」

1．Mail のメニューからの Mail 初期設定を選択する．
2． Composing アイコンクリックする．
3． "Save sent mail in" (送信メールの保存先 ?) ポップアップメニューで， Sent Messages を選択する．

● Mac OS X：インストール言語に関わるディスク名称等の文字化け

KBase 106958: Mac OS X 10.1: Disk and File Names Appear Garbled

Mac OS X 10.1 インストール時に選択された言語以外の言語がテキストエンコーディングで選択されている場合， Mac OS 9 で保存されたリムーバブルメディアや CD (作成された CD のこと? - 秋山注) やファイル共有されたネットワークボリュームのディスク，ファイル名称が文字化けする．( Mac OS 標準フォーマット (HFS) および Mac OS 拡張フォーマット (HFS Plus) どちらでも起きる)

Mac OS X 起動ディスク以外のディスクから起動する場合，必ずしも Mac OS X 起動ボリュームと同一のテキストエンコーディングが選択されるとは限らない．次のようにして変更する．

「テキストエンコーディング変更方法」

1-2． Dock の Finder をクリックし，「Go」メニューから「コンピュータ」を選択する．
3-4．影響されているディスクを選択し，ファイルメニューから情報を表示させる．
5．「エンコーディング」ポップアップメニューから言語を選択する．

「エンコーディング」メニューは変更可能な場合のみ現れる．起動ボリュームの場合は現れない．

● Mac OS X：リモートディスクからのコピー時の -50 エラー

KBase 106947: Mac OS X 10.1: "Error Code -50" When Attempting to Copy Files From a Remote Disk

ルートユーザとしてログインし，リモートディスクからファイルを Mac OS X 起動ディスクにコピーすると以下のメッセージが表示される．

「残念ですが，予期せぬエラーのため操作を完了できません．(エラーコード -50)」

「回避法」

次のように， Terminal で copy (cp) コマンドを用いる．

注意：
1. cpコマンドで項目をコピーする際，コピー先のフォルダの同一名称項目は警告なしに直ちに上書きされる．
2．一般的な注意として，他に方法がない場合に限りルートログインすること．

(参照： 01/3/31 項目 Mac OS X 10.0：ルートとその設定法" )

「CP コマンドの使用法」

1． Terminal (/Applications/Utilities/) を起動する．
2．「cp -R 」(R の後にスペースを入力すること) をタイプする．
3．コピーしたいファイルだやファイルを Finder ウィンドウから Terminal ウィンドウにドラッグする．こうすると，必要なスペースを含め自動的に項目のパス名が入力される．
4．コピー先フォルダを Finder ウィンドウから Terminal ウィンドウにドラッグする．
5-6．return キーを押し， Terminal を終了する．

[ 02/7/26]

● QuickTime 6：iMovie 書き出しムービーが再生できない

htx 氏よりお教えいただいた． QuickTime 6 インストール後，iMovie 書き出しムービーが再生できないということが起きるそうだ．

QuickTime 6 インストール後，iMovie でムービーを書き出し，再生しようとしたら，ムービーファイルが壊れているとエラー表示され，再生できない．(書き出し条件：QuickTime詳細設定 Sorenson Video 3, 320x240, 1670万色以上．IMA 4:1, ステレオ, 22.05 kHz, 16ビット．10 FPS)

「対処法」

QuickTime 5 Reinstaller により QuickTime 6 から QuickTime 5 に戻す．(QuickTime 5 Reinstaller は英語版でも日本語表示のファイルがインストールされる)

QuickTime 6 で一旦書き出したファイルは再生できないことに変わりないが，改めて QuickTime 5 で書き出すことで対処できる．

参照：
02/7/23 項目 "QuickTime 5 Reinstaller for Mac OS X"

● Mac OS X：ファイルのバックアップと復元についての Knowledge Base 文書

KBase 106941: Mac OS X: How to Back Up and Restore Your Files

Knowledge Base に Mac OS X でのファイルのバックアップと復元方法についての文書が追加された．主に，ハードディスクを消去して復元する方法が念頭に置かれているようだ．内容は大きく三つからなり，ファイルのバックアップについての基礎知識，バックアップのオプションと方法，ファイルのリストアからなる．以下，要約あるいは抜粋等．

1．ファイルバックアップの基礎知識

「バックアップのいくつかの方法」

・ CD-R， DVD-R への焼き付け
・同一コンピュータの第二ハードディスクまたは他パーティションへのコピー
・iDisk などリモートディスクへのコピー
・ファイル共有している他のコンピュータへのコピー
・Zip や他のリムーバブルディスクへのコピー
・スケジュールバックアップアプリケーションの使用

どの方法に関わらず，盗難，落雷事故，火災などの事態に備えて，一つ以上のバックアップをコンピュータ外あるいは他の場所に保全すべきである．グラフィックユーザなど絶えずハードディスククラッシュの危険がある人たちは第二内蔵ハードディスクや外部 FireWire ハードディスクへのバックアップ，特にミラーリングが効果的である． Mac OS X の Disk Utility は RAID ボリュームを作成できる．

バックアップアプリケーションについて (.Mac バックアップアプリケーションなどの例，省略)

バックアップファイルがバックアップボリュームの容量を超える場合，分割してバックアップする際には元の場所が分かるようにしておく， FireWire ディスクなど大容量の導入が効果的．管理者の場合，各ユーザのホームディレクトリ毎に保存する必要がある場合がある．

「手動バックアップ前に考えるべきこと」

1．何を保存しようとしているのか
2．必要なディスク容量
3．複数のディスクに分割して保存する場合，どのように分散させるか

.Mac のバックアップアプリケーションについて (省略)

注意

1．どのファイルをバックアップすればいいか分からない場合，すべての各ユーザのホームディレクトリをバックアップする．

2．ホームディレクトリ以外にファイルを保存するアプリケーション (ビデオゲームなど) があるので，ハードディスク全体をバックアップできない場合，注意すること．

3．ソフトウェア障害対処のために Mac OS X のシステムを再インストールする場合，障害アプリケーションの設定ファイルがホームディレクトリにあることに注意．再インストール後も障害が継続する場合，この設定ファイルの障害に対処すべきことを留意する．

4．上級ユーザには以下の「オプションと方法」以下の節の手動バックアップの全てが必要というわけではない．様々な個々のケースが考慮されて本文書が作成されているわけではない．

5．コンピュータ保全に106482, "Mac OS X 10.1: How to Set Up Open Firmware Password Protection". を参照すること．

2．ファイルバックアップのオプションと方法

A．.Mac バックアップアプリケーション

iDisk やユーザのローカル CD-R または DVD-R にバックアップできる．.Mac バックアップアプリケーションについて登録法など．インターネットに接続していなければならない． CD-R， DVD-R の場合分割できない．iDisk を複数のコンピュータで同一名称のユーザから使用するとデータ上書きなど不測の事態が起きるかも知れない． CD-R， DVD-R 対応ドライブのこと．光学書き込みメディアの一枚の容量内のデータしか書き込めないなど．

B．サードパーティバックアップアプリケーション

Dantz Retrospect かフリーウェアを用いる．入手先，免責事項など．

C．手動バックアップ

以下，ユーザファイルと共有フォルダの全てバックアップ法．バックアップ後，復元 (次節) によって，他のコンピュータまたはユーザのコンピュータのハードディスクを消去しても元に戻すことができる．

「手順」

1．ルートユーザでログイン (参照 01/3/31 項目 " Mac OS X 10.0：ルートとその設定法" )
2． Finder の Dock をクリックする．
3．Go メニューから Finder を選択．
4．「/Users/」を入力して「Go」をクリック．
5．「Users」フォルダをバックアップ機器にコピーする．
6．「Users」フォルダをコピーした後開く．
7．「Users」フォルダの名称を確認する．共有されていない個々のフォルダはそのコンピュータの全てのユーザのうちの一人のショートネームである．データ復元の際にこの名前の正確な綴りが必要となる．
8．これが定期的なバックアップならば，ルートログインできないようにする．ハードディスクを消去しようとしている場合には必要ない．

3．ファイルの復元

A．.Mac

1-2．インターネットに接続し，Backup を開く．CD または DVD からの復元の場合インターネット接続は不要で，現れるダイアログの「リストア」をクリックする．
3．View メニューから「 iDisk からりストア」「CD/DVD からリストア」を選択．

B．サードパーティバックアップアプリケーション

各アプリケーションに従う．省略．

C．手動バックアップの後 (の復元法)

上記「2．ファイルバックアップのオプションと方法」の手動バックアップができていること．ハードディスクを消去し， Mac OS X 再インストールしたか，新しくコンピュータを購入した場合について記述している．いずれも Mac OS X 設定アシスタントから始まる．

「手順」

重要：手順 1 と 4 ではユーザショートネームが正確に入力されること．

1．設定アシスタントで，以前管理ユーザとして使用されていたユーザ名とショートネームと同じユーザアカウントを作成する．コンピュータを一人だけで使用している場合は手順 5 に読み飛ばす．
2．設定アシスタント完了後，「システム環境設定」をアップルメニューから選択．
3．View メニューからユーザを選択．
4．バックアップした個々のユーザのために，同じユーザー名とショートネームを使って新しいユーザーアカウントを作成する．
5．ルートユーザでログイン (参照 01/3/31 項目 " Mac OS X 10.0：ルートとその設定法" )
6． Finder の Dock をクリックする．
7．Go メニューから Finder を選択．
8．「/Users/」を入力して「Go」をクリック．
9．ゴミ箱に Users フォルダの内容をドラッグ．
10．バックアップから Users フォルダの内容を空の Users フォルダにコピー
11．バックアップディスクを片づけるまたは排出する．
12．Terminal (/Applications/Utilities/) を開く．
13-14．「chown -R ユーザ名 /Users/ユーザ名」(ユーザ名は適切なユーザショートネーム．以下同) を入力して，return キーを押す．
15-16．「chgrp -R staff /Users/ユーザ名」入力して，return キーを押す．
17．必要なユーザ作成のため 13-16 を繰り返す．
18-19． Terminal を終了して，ログアウトする．
20-21．通常の管理ユーザとしてログインしてファイルにアクセスできるか確認する．アクセスできない場合，ルートでログインして， 13-20 の手順を繰り返す．
22．ルートでのログインを使用禁止にする． (参照 01/3/31 項目 " Mac OS X 10.0：ルートとその設定法" )

● AppleWorks 6：他のタイプの書類の取り込みがうまくいかない場合

KBase 106939: AppleWorks 6: Importing Other Types of Documents Doesn't Work

AppleWorks 6 以外のアプリケーションで作成した書類を AppleWorks 6 で開きたい場合，最適な方法は，「ファイル」メニューから「開く...」を選択して，ダイアログで適切な「ファイル形式」を選択して開く方法である．単に Finder でその書類をダブルクリックしたり， AppleWorks 6 アイコンにドロップしたのでは適切に開かないことがある，という内容．

● TIP：複数言語スクリプト無効の起動法

家内がなにかやっていると思っていたら，私の知らないことを見つけて教えてくれた．option+スペース起動というのがあるのだ．

日本語版 Mac OS に他言語 Language Kit を組み込んだりまたその逆を行った場合とか，複数スクリプトを組み込むと， command+スペースの言語スクリプト切り替えが一回では済まないなど，結構煩雑になってしまう．そこで，入れてみたもののすぐ外すというのはよくあることだ．

option+スペースの効用は二つある．

1．一時的に他言語スクリプトを使用停止にする．
2．言語スクリプトファイルを可視にする．

2．の場合であるが，通常，組み込んだ言語スクリプトを外すには， Language Kit インストーラを起動してカスタム削除すればよいのだが，例えば，フォントだけは残したいという場合に言語スクリプトファイルのみを削除することはできない．この時に，他言語スクリプトファイルを外すには普通は不可視になっている言語スクリプトファイルをシステムリソースから削除しなければならない．これがなかなか面倒なのである．

例えば日本語など言語スクリプトファイルを削除するには英語システムから立ち上げてそのシステムフォルダの System スーツケースを開いてゴミ箱にドラッグするなどしなければならない．普通の不可視ファイルとは異なっている．他言語システムをいちいち持っていないといけない．(かつて E キーによる英語システム起動というのもあったが，今はどうなのだろう)

ところが，この方法だと簡単に削除できる．一時的に使用停止にする方法も使えるだろう．

ちょっとしたコツとしては，デスクトップが描画されるまでこのキーコンビネーションを押し続けること．

[ 02/7/23]

● Security Update 7-18-02

Security Update 7-18-02

「アップデートした Software Update のコマンドラインツールのみならず，今後 Apple から提供されるアップデートであることを検証するための，より安全な Software Update サービスを提供する」とある． 02/7/14 項目 " Security Update 7-12-02" と重なるように思えるが，こちらは Mac OS X 10.1.a 対象となっている点が異なる．詳細は不明．

● Acrobat と Photoshop：Photoshop 6 PDF に埋め込まれたテキストを Acrobat で編集できない場合

Adobe 社はサポート文書番号 19978 「Acrobat 4.0/5.0（Mac/Win）：Photoshop 6.0 PDF ファイルに埋め込まれたベクトルテキストを編集できない」として， Adobe Acrobat とPhotoshop に関する文書を公開した．

Photoshop 6 PDF の埋め込みテキストを Acrobat 4.0/5.0 でテキスト編集したい場合，Photoshop 6 で「Photoshop PDF」形式にして保存するときに，「PDF オプション」の「ベクトルデータを含めてフォントの埋め込み」をチェックしている必要がある．編集できない場合，この点を確認し，Photoshop で保存し直してみる．

● InDesign 2.0J：特定範囲のみの書き出しと印刷方法

Adobe 社はサポート文書番号 221949「InDesign2.0J(Mac/Win)：特定のページ範囲の書き出し、および印刷をする場合の指定」として， Adobe InDesign 2.0J で特定の範囲だけを書き出すまたは印刷する方法を記した文書を公開した．

Adobe InDesign 2.0 での印刷，あるいは EPS，PDF，HTML，SVG，SVG(圧縮) 形式への書き出し時に，絶対番号またはセクション番号を入力することで，その範囲のみを印刷，書き出しできる．(InDesign2.0J ユーザーガイド 66 ページに「絶対番号またはセクション番号の使用」という項目がある．セクション番号よりも絶対番号を指定したい場合には、「編集」メニュー/「環境設定」/「一般」のページ番号オプションの「表示：」ポップアップメニューの「ページごと」を選択する)

例：

「Sec7-Sec12」「7-12」：セクション7 から 12，絶対番号 7 から 12 ページ

「Sec17-」「17-」：セクション17 から最終ページ，絶対番号 17 から最終ページ

「1, 3-8, 11」：1ページ，3ページから8ページまで，11ページ

など

他にも例示が示されているのでさらに詳しくは原文書を参照願いたい．

● QuickTime 5 Reinstaller for Mac OS X

QuickTime 5 Reinstaller for Mac OS X: Information and Download

QuickTime 6 を削除し， QuickTime 5 をリストアするプログラム． Mac OS X 10.1.3 またはそれ以降を対象．

[ 02/7/19]

● Mac OS X 10.1.5：MO 関連の問題に改善

Mac OS X 10.1.3/10.1.4でのMOドライブ動作不具合と対応について

Mac OS X 10.1.3 から起きていた MO についての問題 (認識，読み込みできても書き込めない) について， Mac OS X 10.1.5 では改善があった模様．

● iTunes 3：サウンドチェック機能について

KBase 61655: iTunes 3: About Sound Check

「サウンドチェック」機能は，ユーザの楽曲をほぼ同じ音量で iTunes 3 で再生する機能である． iTunes 3 の初期設定の「エフェクト」パネルで切り替えできる．オンになっていると，ユーザのライブラリから再生音量特性を走査する．新しい楽曲が追加されるとバックグラウンドでこの情報を計算する．

このデータは "normalization information" ID3 タグまたは iTunes Music Library データベースに記録され，音声データには変更を加えない．機能をオフにしてもデータは蓄えられたままで削除されない．

この機能は MP3，WAV，AIFF で動作する．再生の突然の音量増加に対しては iTunes 3 組込みのリミッタによって保護される．

● iTunes 3：「省バッテリ機能」はない

KBase 61660: iTunes 3: Battery Saver Is Not a Feature

iTunes 3 には， iTunes 2 の Mac OS 9 版にあった PowerBook および iBook で消費電力を節約する「省バッテリ機能」は備わっていない．

● iTunes 3：CD トラックを統合するコマンドがディム表示

KBase 61659: iTunes 3: Join CD Tracks Command Is Dimmed

iTunes 3 の別々のトラック間の空きをなくして一つの曲に統合できる機能は，曲がエンコードされる前に行わなければならない．エンコードされた後では統合できない．

「この機能の使い方」

1-3． CD を挿入して入力源から統合したいトラックを選択する．
4-5．「高度な操作」メニューの「CD トラックを結合」を選択し，「読み込み」をクリックする．

● iTunes 3：iTunes フォルダを Music フォルダに移動するかというメッセージ

KBase 61664: iTunes 3: About Moving the iTunes Folder to Your Music Folder

iTunes 3 を最初に起動すると以下のようなメッセージが表示される．

「 iTunes 3 はあなたの Documents フォルダに既存の iTunes フォルダを見つけました．このフォルダをあなたの Music フォルダに移動しますか？このことは iTunes であなたの音楽を再生することに影響しません」

「はい」をクリックすると iTunes は Documents フォルダの iTunes フォルダをユーザのホームディレクトリの Music フォルダに移動する．フォルダをコピーするのではなく，楽曲を移動する．単に移動させるだけなので新しくディスクスペースを消費するわけではない．

「いいえ」をクリックするとそのまま Documents フォルダ内の iTunes フォルダを使用し続ける．

● iTunes 3：ジャンルがブラウザウィンドウに現れない

KBase 61661: iTunes 3: Genre Does Not Appear in Browser Window

初期設定の「一般」で「ブラウズ時にジャンルを表示」にチェックがなければ，ブラウザウインドウにジャンルが表示されない．

● iTunes 3：会話音声ファイルの使用

KBase 61656: iTunes 3: About Using Audible Spoken Word Files

iTunes 3 は Audible spoken word ファイル (format 2, 3, 4 のみ) を再生できる (http://www.audible.com を参照)． iTunes 3 は iPod にこれらのファイルを同期させられるが，他の再生装置にはできない．また， iTunes 2 を用いているコンピュータに iPod を接続した場合には， iTunes 3 を使用しているコンピュータに接続するまで，Audible ファイルを再生できない．など．

● iTunes 3：複製に関する著作権等について

KBase 61662: iTunes: About Reproduction of Copyright Materials

複製に関する著作権等についての内容．詳細省略．

[ 02/7/18]

iMac の 17 インチモデル (L21568A) は iMac (17-inch Flat Panel) と称されるようだ．

● iMac (17-inch Flat Panel) 技術仕様

The iMac (17-inch Flat Panel) Specification Sheet

PDF ファイルである． KBase の文書はKBase 75310: iMac (17-inch Flat Panel): Technical Specificationsであるが，この PDF ファイルのリンクが作成されているにすぎない．

● iTunes 3 for Mac OS X

iTunes 3.0 for Mac OS X: Information and Download
KBase 61663: iTunes 3: System Requirements
KBase 61657: iTunes 3: Before You Install

Mac OS X v10.1.4 以降および， USB ポートを標準装備する Macintosh に対応． 400MHz 以上の G3 プロセッサ， 256MB の実装メモリを推奨．日本語版もある． iTunes 3 は Mac OS X 版のみで Mac OS 9 版はない．

「新機能」

・スマートプレイリスト機能 (プレイリストの自動作成)
・Audible.comが提供するオーディオブックの再生
・サウンドチェックによりライブラリ全体を分析して最適な音量にする
・トラックを格付けし，格付けに応じてライブラリソート
・新 MP3 タグにより，再生回数，最後に再生した日付，作曲者を記録
・別々のトラックを一つの曲に統合できる
・ Macintosh 間でプレイリストの取り込みや書き出しが可能

「インストール時の注意事項」

・インストール前に iTunes 2 アプリケーションを削除する (「Application」フォルダ外にドラッグする)．そうしないと Help ファイルなどいくつかのファイルが更新されない．
・ iPod を使用している場合， iTunes 3 の機能を用いるには iPod Software 1.2 かそれ以降にアップデートする．
・「Music」フォルダ内に空の「iTunes」フォルダがないことを確認する． iTunes 3 インストール時に「Music」フォルダ内に「iTunes」フォルダがあると， iTunes 3 はそのフォルダを音楽ライブラリに使用する． ‾Music/iTunes/ に音楽ライブラリがなく，「Documents」フォルダにある場合，ユーザのライブラリは空と表示される．その場合， iTunes 3 を終了してから例えば"iTunesOld" というような名称にフォルダ名を変更してから， iTunes 3 を起動する．

● CarbonLib 1.6：ネットワーク設定関連の書き換え

仲沢氏よりお知らせいただいた． CarbonLib 1.6 をインストールしたところ，ネットワーク関連の設定が書き換えられたそうである．

Mac OS 9.2/9.1 で AirMac 接続していた二台の Macintosh にインストールしたところ，ネットワーク接続できなくなったため調べてみると， TCP/IP が「classic」あるいは「default」という名称のものに置き換えられていたことが判った．従来の設定に戻すことで元通り接続できているそうである．

● Illustrator 9/10：画像配置ファイルを EPS で保存すると容量が大きくなる

Adobe 社はサポート文書番号 221915「AI9/10：画像をリンク配置したファイルをEPS形式で保存するとファイルサイズが大きくなる」として， Adobe Illustrator 9 および 10 において， EPS 画像ファイルをリンク配置した場合，ファイルサイズが 8.0 などと比較して大変大きくなると発表した．

文書の例示では，約 30 MB 程度の画像を配置した場合，Illustrator 8 だと 432 K で EPS 形式保存できているファイルを Illustrator 10 形式にすると 30 MB から 40 MB 程度となる (画像に同一色が含まれる割合によって変動がある)．(通常の Illsutrator フォーマットだと 188 K ( Illustrator 8)，264 K ( Illustrator 10) のファイル)

回避法としては，画像を埋め込み配置するか，配置画像を TIFF か Photoshop にすることが書かれている．埋め込み配置の例示では，上記ファイルについて約 8 MB 程度となっている．

llustrator 9.0.ｘおよび 10 で透明や効果などの機能を使用すると，出力する際や透明効果をサポートしないアプリケーションで使用する際に分割が必要となり，リンク情報以外の分割時に必要な画像のデータを含めて保存する．特に EPS 画像をリンク配置して EPS 形式で保存する場合にファイルサイズが大きくなると書かれている．

● Acrobat Distiller 5.0：Adobe Type Composer 再登録フォントが正しく変換されない

Adobe 社はサポート文書番号 221925 「Acrobat 5.0（Mac）：Distiller で PDF 作成時、Adobe Type Composer で再登録したフォントが正しく変換されない」として， Adobe Acrobat Distiller 5.0 で，場合によって ATC フォントが正しく変換されないことがあると発表した．

「症状」

以前 Adobe Type Composer（ATC）で登録したフォントと同一名を使って ATC フォントを再登録しても，再登録した ATC フォントの「幅情報 CID フォント」が、Acrobat Distiller の MakeCID ユーティリティによって更新されない．このため，Acrobat Distiller で PDF ファイルを作成すると，ATC フォントが正しく変換されず，以下のような現象が発生する．

・再登録する前のフォントが使用されて PDF が作成される
・再登録したフォントが正しく埋め込まれない
・文字の幅情報が正しく変換されない

「対処法」

以下の手順で，再登録した ATC フォントの「幅情報 CID フォント」を MakeCID ユーティリティによって作成しなおす．

1．起動しているすべてのアプリケーションを終了する．
2．「Adobe Acrobat 5.0/Distiller/Data/psdisk/Resource/CompatibleFont」フォルダに作成されている ATC フォントの幅情報 CID フォントを削除する．(幅情報 CID フォントのファイル名は，ATC フォントの PostScript フォント名と同じ)
3．ATC フォントを「システムフォルダ/フォント」フォルダの外（デスクトップ等）に移動する．
4．ATC フォントを「システムフォルダ/フォント」フォルダに戻す．
5．Acrobat Distiller 5.0x を起動する．
6．「MakeCIDユーティリティを起動しますか？」というメッセージダイアログボックスで「OK」をクリックする．

● Acrobat Distiller 5.0：「カラー」タブ選択時の Type 2 エラー

Adobe 社はサポート文書番号 221908 「Acrobat Distiller 5.0（Mac）：[カラー] タブを選択すると「タイプ 2 のエラー」が発生する」として， Adobe Acrobat Distiller 5.0 で，ジョブオプションの「カラー」タブを選択すると環境によって Type 2 エラーが発生する場合があると発表した．

「症状」

Adobe Illustrator 9.0.x または 10.0.x で保存したカラー設定ファイルが「システムフォルダ/アプリケーションサポート/Adobe/Color/Settings」フォルダ内にある状態で、Acrobat Distiller 5.0 のジョブオプションで「カラー」タブを選択すると Distiller が異常終了し，「タイプ 2 のエラーが起きました。アプリケーション“Acrobat Distiller 5.0”は予期しない理由で終了しました。」と表示される．

「回避法」

Acrobat 5.0.5 にアップデートする．

参考：
Acrobat 5.0.5 アップデータ

● Mac OS X 10.1：vCard を Address Book のグループ編集ウインドウにドラッグできない

KBase 106936: Mac OS X 10.1: Cannot Drag vCard from Finder to Group Editor Window of Address Book

Mac OS 10.1 から 10.1.5 では，vCard を Address Book のグループ編集ウインドウにドラッグできない．

「回避法」

いったん， vCard を Address Book のメインウインドウにドラッグし，次にグループ編集ウインドウにドラッグする．

[ 02/7/14]

● Security Update 7-12-02

Security Update 7-12-02: Information and Download

Mac OS X のソフトウェア・アップデート・クライアント1.4.5 以前の安全性を高める．ソフトウェア・アップデート・クライアント1.4.6 はソフトウェア・アップデートの署名を調べ，有効な署名のないものをシステムから削除する．

先日，可能性が指摘されたソフトウェア・アップデートを通じて不正なプログラムをユーザのコンピュータにインストールするという警告に対応したもの． Mac OS X 10.1.5 が必要．

● iDisk：iDisk に作成したフォルダを削除できない場合の対処法

KBase 88251: iTools: Custom Folder in Standard iDisk Folder Cannot Be Deleted

Mac OS X 10.1 では，次の場合に iDisk のルートに存在するフォルダ内にユーザが作成したフォルダを削除できなくなる．

・WebDAV プロトコルを使って接続している
・AFP (Apple File Protocol) によって，そのフォルダを開いたことがある

「削除法」

1．「移動」メニューから「サーバに移動」を選択する．
2．「afp://idisk.mac.com」と入力．
3-4．「接続」をクリックし，ダイアログに iTools の名前とパスワードを入力し，「接続」をクリック．
5．自分の iDisk を選び，「OK」をクリック．
6-8．「移動」メニューから「コンピュータ」を選び，自分の iDisk を開いて削除するフォルダを「ゴミ箱」までドラッグする．

「参考」

1，「移動」メニューから「iDisk」を選ぶと， WebDAV プロトコルを使って iDisk に接続する．
2．ファイアウォール内から AFP を使って iDisk に接続できない場合がある．
3．AFP 接続の場合，一定時間操作しないと接続が切れることがある．

● Mac OS X 10.1以降：入力中にパスワードタブをクリックするとユーザ名欄が空白になる

KBase 61648: Mac OS X 10.1: Name and Short Name Fields Go Blank When You Click Password Tab

Mac OS X 10.1 以降で「システム環境設定」の「ユーザ」パネルの新規ユーザを登録する際に，カーソルをフィールド外に移動する前にパスワードタブをクリックするとユーザ名欄が空白になる．ユーザ設定パネルで新規ユーザを登録する際には，新規ユーザのパスワードを入力するためにパスワードタブをクリックする前にフィールドにテキストを入力してから次のフィールドに移動するためにタブをクリックするはずである．(つまり，通常の手順では上記のようなことにはならないと言いたい？)

● Mac OS X 10.1/10.1.2： PowerBook G4 に接続したモニタの画像がおかしくなる

KBase 61647: Mac OS X 10.1: Video on VGA Monitor Connected to a PowerBook G4 Is Garbled

Mac OS X 10.1 または 10.1.2 で PowerBook G4 を VGA モニタに接続している際，「システム環境設定」の「ディスプレイ」パネルまたはディスプレイメニューバーエキストラから「ディスプレイを調べる」(Detect Displays) を選択すると，モニタの画像がおかしくなる．

「回避法」

Mac OS X 10.1.4 以降にアップデートする．

「そうなった場合の対処法」(以下の何れか)

・「システム環境設定」の「ディスプレイ」パネルまたはディスプレイメニューバーエキストラから「ディスプレイを調べる」(Detect Displays) をクリックする．

・アップルメニューから一旦スリープさせてから，何かキーを押してスリープ解除する．

・再起動

● HideOrShowPreviousLogin

HideOrShowPreviousLogin

前のユーザ名がログイン時に表示されないようにするアプリケーション． Mac OS X 10.1.2 以降を対象．

アプリケーション使用前に次のようにして，ログイン時に認証する設定になっていることを確認してから"HideOrShowPreviousLogin" を使用する．

1-3．「システム環境設定」「表示」メニューから「ログイン」を選択し，「ログインウインドウ」タブをクリックする．

4以下．「ログイン時の表示」の「名前とパスワードの入力欄」ラジオボタンがオンになっているようにする．

[ 02/7/9]

● CarbonLib 1.6： EPSON 一部プリンタでプリントできない？

go15 氏よりお知らせいただいた．氏が CarbonLib J1-1.6 にアップグレードしたところ，EPSON 社製プリンタ (PM-700C,PM-750C) で「プリンターが見つかりません」というメッセージが表示されてプリントできないという不具合が発生した．CarbonLib J-1.4 と差し替え, 印刷可能となったそうである．
( PowerBook (FireWire)，iMac(rev.A)．Mac OS 9.2.1/8.6.MS Word 2001 からの印刷)

追記：
匿名氏より， PM-700C と CarbonLib 1.6 の組み合わせでプリントできているとお知らせいただいた．
Power Mac G4 (AGP Graphics) 400 MHz. Mac OS 9.1. Epson Folder の中の EPSON Printer Library 6.85/MS Word 2001 およびクラリスワークスから文書の印刷

他の何らかの要因との組み合わせの可能性もあるかもしれない．

● Mac OS X 10.1.5：一体型液晶モニタがムービー再生中に突然暗くなる場合

KBase 106933: Mac OS X 10.1.5: Built-In Flat Panel Display Dims

Mac OS X 10.1.5 では iMac (Flat Panel) や PowerBook， iBook の液晶モニタが一体になっている製品で，QuickTimeムービーまたはスライドショー再生中に突然モニタが暗くなる場合がある．これは，省エネルギー設定でモニタスリープを設定している場合に起き，仕様である．省エネルギー設定でのモニタスリープ時間の半分の時間で起きる．これを防ぐには省エネルギー設定でモニタスリープをしない設定にする以外にはない．

● Illustrator 10 日本語版は日本語，英語のみ

Adobe 社はサポート文書番号 221905 「Illustrator 日本語版が対応している言語について」として， Adobe Illustrator 10 の対応言語が英語と日本語だけであると発表した． Language Kit を使用しても Illustrator では使用できない．

● Mac OS X 10.1.5：PowerBook のディスプレイを閉じたままの使用に改善

KBase 88217 : Mac OS X 10.1: Using a PowerBook With Display Closed

Mac OS X で以下のモデルについて，マシンがスリープモードのときにキーボード，マウス，外部モニタを接続してスリープ解除しても，ディスプレイが閉じられたままだと，すぐにまたスリープしてしまうという問題があった．本文書が更新されていて， Mac OS X 10.1.5 で改善されているという．

PowerBook G3
PowerBook G3 Series
PowerBook G3 (Bronze Keyboard)
PowerBook G3 (FireWire)
PowerBook G4

「モニタを閉じたまま使用する方法」

Apple USB Keyboard などのパワーキーがついたキーボードを接続して次の手順で使用する．

1．コンピュータを終了する．
2．モニタ，パワーキー付きキーボード，マウスを接続する．
3． PowerBook のディスプレイを閉じる．
4．キーボードから起動する．

Apple Pro Keyboard には起動ボタンがない．

参照：
01/9/28 項目 " Mac OS X 10.1：PowerBook のディスプレイを閉じたまま使用する方法"

[ 02/7/2]

● 警告： FireWire ポート破損

ラトック社は下記ページで， Macintosh の電源が入った状態で Macintosh 標準の FireWire ポートにバスパワード機器を接続すると， Macintosh 側の FireWire ポートを破損する恐れがあると発表した． Macintosh の電源が入っている状態にはスリープ中も含んでいる．

Macの本体標準 FireWire ポートのご使用に関して

ラトック社 FireWire 製品について書かれているが，他社の FireWire バスパワー製品に同様に起きる可能性がある問題である．原因については，バスパワード機器を接続すると， Macintosh のシステムボード回路を通じて FireWire PHY チップに過電圧が加えられるためとしている．

ラトック社で現在確認されている対象機種は以下 (まだ調査中)．

PowerMac G4 450 M5183
PowerMac G4 400 M7824J/A
PowerBook G4 400 M5884
PowerBook G4 500 M7710J/A
iMacDV SE 400 M7671J/A

対策としては， Macintosh の電源を落とした状態で，バスパワー FireWire 製品を接続するなど．同社の調査では出荷機器の 0.1 パーセント以下に発生しているという．

● Security Update July 2002

KBase 120131: Security Update July 2002 : Information and Download

Apache v1.3.26，mod_ssl v2.8.9， OpenSSH v3.4p1 の，アプリケーション，サーバ，OS への無許可のアクセスを防ぐ内容を含むセキュリティアップデート

CERT Advisory CA-2002-19 のセキュリティホールには未対策であると MacInTouch は述べている．

追記：
大久保氏よりお教えいただいた． MacInTouch の指摘について， Apple から Mac OS X や Mac OS X Server には影響がないという公式見解が出されている．上記 CERT Advisory CA-2002-19 には Apple から，影響しない旨の記述がなされている．

● Adobe InDesign 2.0.1アップデート

Adobe InDesign 2.0.1アップデート（日本語版）

2.0でマイナス字間を適用した一部のドキュメントにおいて行末の約物処理の不具合が発生する問題を修正 (詳細後述)．そのため，2.0 で作成したファイルを 2.0.1 で開いたり，その逆の場合に，テキストがリフローする場合がある．全てのバージョンを 2.0.1 に統一すること．

アップデートによって，環境設定が初期化されるため，あらかじめ初期設定のバックアップ(Version 2.0Jフォルダ）をとってからアップデート作業を行い，その後に初期設定を元のものに戻すこと．

「初期設定のありか」

Mac OS 9：システムフォルダ: 初期設定: Adobe InDesign :Version 2.0J

Mac OS X：Users/[user name]/Library/Preferences/Adobe InDesign/Version 2.0J/

「修正点」

スウォッチ：
デフォルト以外のライブラリからスウォッチライブラリを読み込んだときに，InDesign が終了する

テキスト：
複数段組のテキストフレームをコピーする場合，フレームを貼り付けるときにオーバーセットテキスト（表示可能なフレームの領域に合わないテキストなど）が失われてしまう

ユーザインタフェース：
特定の環境でページパレットのアイコンおよびスクロールバーがパレットの移動や最小化， InDesign の再起動や新規ドキュメントの作成などを行った後に消えてしまう

行末の約物処理の不具合 1：
字間が設定され，かつ，行揃えが「均等配置（最終行左・上揃え）」「両端揃え」を使用している場合にフレームグリッドに収まるはずの文字数に対して，句読点がぶら下がる．(Adobe Support 文書 221903)

行末の約物処理の不具合 2：
フレームグリッドにテキストを入力した時に，ぶらさがりの設定が有効にならずに次行に追い込まれる．(Adobe Support 文書 221894)

「InDesign 2.0 と 2.0.1 で作成された文書の確認方法」(Adobe Support 文書 221886)

1．InDesign 2.0J あるいは 2.01J を起動してドキュメントを開く

2-3．Command キーを押しながら Apple メニューより「InDeignについて」を選択し (Mac OS 9.x．Mac OS X の場合，Command キーを押しながら「InDesign」メニューより)，コンポーネント情報を表示させる．

4．ダイアログの「全角ファイルバージョン」または，「ドキュメントヒストリー」の「アプリケーションバージョン」を確認する．2.0.1 で作成された文書は「2.1」と表示される．

「ドキュメントヒストリー」は別名保存した場合に記載される．

「データ受け渡し時のドキュメントの保存方法」(Adobe Support 文書 221886)

別名で保存するか，プリフライト，あるいはパッケージを行う．

別名保存することによって，不必要な中間ファイルを削除し，ドキュメントデータを軽くする．また，印刷トラブルを未然に防ぐことができる．