Macintosh トラブルニュース Archives 2006年10-12月 (Macintosh News)

[ 06/12/20]

● Security Update 2006-008

Security Update 2006-008 (Universal)
Security Update 2006-008 (PPC)

次の部分を改善．

・Quartz Composer
・QuickTime for Java

クライアント，サーバ共通．

「システム要件」

Mac OS X 10.4.8

● Microsoft Office 2004 for Mac 11.3.2 更新プログラム

Microsoft Office 2004 for Mac 11.3.2 更新プログラム

PowerPoint および Entourage の脆弱性を改善．

「システム要件」

・Microsoft Office 2004 Standard Edition, Office 2004 Professional Edition, Word 2004, および Excel 2004 (日本語版) 対象

・ Mac OS X 10.2.8 以降

● Microsoft Office v. X for Mac 更新プログラム (2006 年 12 月版)

Microsoft Office v. X for Mac 更新プログラム (2006 年 12 月版)

PwerPoint の安定性を改善．

「システム要件」

・Microsoft Office v. X for Mac、Microsoft Word X for Mac、 Microsoft Excel X for Mac、 Microsoft PowerPoint X for Mac、および Microsoft Entourage X for Mac 対象．

・ Mac OS X 10.1 以降

● アドレスブック：封筒印刷すると異常終了する

Apple 技術文書 : 301637 : Mac OS X 10.4: Address Book unexpectedly quits when printing on an envelope

「症状」

Mac OS X 10.4 で「アドレスブック」から封筒に印刷 (プリントダイアログの「スタイル」ポップアップメニューから「封筒」を選択) する際，「プリント」ボタンをクリックしても反応しない場合がある．また，二回目のプリントを実行しようとすると，「アドレスブック」が異常終了する．

「条件・原因」

ユーザ本人のアドレスカードに住所が入力されていない．(封筒印刷時の差出人住所が必要なため)

「対処法」

「アドレスブック」の「カード」メニューから「自分のカードを表示」を選択し，「編集」ボタンをクリックして，住所ラベルの次の欄に住所を入力する．

自分の住所を印刷したくない場合は，封筒印刷時のダイアログの「ラベル」タブから「自分の住所をプリント」のチェックを外す．

● iPhoto 6/QuickTime 7.1.3：iPhoto で写真を読み込み，編集すると異常終了する

Apple 技術文書 : 304487 : iPhoto unexpectedly quits when viewing or editing certain photos

「症状」

QuickTime 7.1.3 にアップデート後， iPhoto で，特定の写真を読み込みまたは編集すると， iPhoto が異常終了する．

「条件・原因」

Power PC マシンで発生する．

「対処法 1」

「プレビュー」を用いて，新しいカラープロファイルを割り当て，保存する．

「対処法 2」

「Adobe Photoshop Elements」で編集したファイルで発生する場合

1．「Adobe Photoshop Elements」を開いて，「色彩設定」(Color Setting) で「フルカラー管理」(Full Color Management) にする．

2． iPhoto を開いて，外部エディタでその写真を開く．「Adobe Photoshop Elements 3」から，プロファイルがないと表示される場合，「 Adobe RGB」または「sRGB」を割り当てる．

3．Photoshop Elements 3 で保存する．

「対処法 3」

「プレビュー」ほか他のアプリケーションを用いて，PNG 形式で保存し，それを iPhoto で開く．

● iPhoto：iDVD にスライドショーを転送できない

Apple 技術文書 : 304139 : iPhoto: Can't send slideshow to iDVD

「症状」

iPhoto から iDVD にスライドショーを転送しようとしても失敗し，次の警告が表示される．

「スライドショーを転送する時にエラーが発生しました．転送ムービーファイルは作成できませんでした」
("An error occurred while exporting the slideshow. The export movie file could not be created.")

「条件・原因」

iPhoto 6， iDVD 6 で発生する．

「対処法」

ホームに「ムービー」フォルダがあるか確認し，フォルダのアクセス権が読み書きできるようになっているか確認する．iPhoto の共有機能を使用して， iMovie または iDVD にスライドショーを転送している場合， iPhoto は「ムービー」フォルダ内に一時的にムービーファイルをを作成する．

[ 06/12/16]

● FireWire 音響機器を接続して再起動すると FireWire が機能しない

Apple 技術文書 : 304391 : Power Mac G5 (Late 2005), iMac G5 (Ambient Light Sensor): FireWire bus stops responding after computer restarts with FireWire audio device attached

「症状」

Power Mac G5 (Late 2005) ， iMac G5 (Ambient Light Sensor) で，再起動中に FireWire 音響機器，装置を接続すると， FireWire 回路が応答しなくなり， FireWire 装置を走査しなくなる．装置は応答しなくなり，充電などもできなくなる．

「条件・原因」

次の機種で発生する．

・ Power Mac G5 (Late 2005)
・ iMac G5 (Ambient Light Sensor)

「対処法」

SMU (System Management Unit) リセットを行う．

・ Power Mac G5 (Late 2005)

母板上の SMU リセットボタンを押す．(ファンアセンブリを取り外す必要がある)

参照

・ iMac G5 (Ambient Light Sensor)

1．システム終了状態で，電源ケーブルを外してマシンを 10 秒間放置する．

2．放置後，コンピュータ背面の電源ボタンを押したまま，電源ケーブルを差し込んで，電源ボタンから手を放す．

3．電源ボタンを押して，マシンを起動する．

● Intel Mac：ターゲットディスクモードで応答しない

Apple 技術文書 : 304393 : Intel-based Mac may become unresponsive in target disk mode

「症状」

一部 Intel ベース Macintosh が， FireWire ターゲットディスクモードを長時間続けると，応答しなくなる可能性がある．

FireWire アイコンが動かなくなり，操作する側のコンピュータからディスクにアクセスできなくなる．

「条件・原因」

次のコンピュータで発生する．

・ MacBook Pro 15 インチ (Early 2006)
・ iMac (Early 2006)

「対処法」

ファームウェアアップデートで対処されている．

● iMac (Late 2006)：スクリーンセーバを切っても働いてしまう

Apple 技術文書 : 304394 : iMac (Late 2006): Screen saver may activate even when set to "Never" activate

「症状」

iMac (Late 2006) で，スクリーンセーバをオフにしているにも関わらず，コンピュータがアイドル状態になるとスクリーンセーバが起動してしまう．

「条件・原因」

Mac OS X 10.4.7 以降の iMac (Late 2006) で発生する．

「対処法」

マウスを動かすか，キーボードのキーを押すと，スクリーンセーバを非動作にできる．
(秋山注：根本的な回避法ではない． Apple で調査中と思われる)

● Bluetooth マウス：スリープ解除される場合

Apple 技術文書 : 301302 : Mac OS X: May not sleep when using some Bluetooth mice

「症状」

一部 Apple 社外製 Bluetooth マウスを接続すると，コンピュータがスリープ解除される

Apple メニューからスリープを選択しても，いったんスリープしてすぐにスリープ解除される．

「条件・原因」

一部 Apple 社外製 Bluetooth マウスにおいて，コンピュータアイドル状態で，コンピュータとの接続が切れる場合がある．そのため，コンピュータはスリープ解除されることになる．

「対処法」

「システム環境設定」の「 Bluetooth」パネルの「設定」タブで，「Bluetooth デバイスがスリープを解除することを許可」のチェックを外す．

また，スリープ解除されてもそのまま放置しておくと，省エネルギー設定で設定した時間が経つと，スリープに入るので，そのまま放置しておく．

● BUFFALO BOMU-WCN02/M マウス：一部ロットの動作不良

光学式無線マウスについて大切なお知らせとお詫び
BOMU-WCN02/Mシリーズの対応について

「症状」

BUFFALO 社製 BOMU-WCN02/M シリーズの光学式マウスについて，一部ロット製品が正常に動作しない場合がある．

「当該製品」

以下の一部

・BOMU-WCN02/MYE
・BOMU-WCN02/MRD
・BOMU-WCN02/MBL
・BOMU-WCN02/MSV
・BOMU-WCN02/MWH
・BOMU-WCN02/MBK

「対処法」

BUFFALO 社では無償交換を実施している．次のページから確認，申し込む．

光学式無線マウス不具合対応交換の該当製品確認ページ

● AirPort Update 2006-002

AirPort Update 2006-002

次のコンピュータとの互換性改善

・ MacBook Pro (15 インチ Core 2 Duo)
・ MacBook Pro (17 インチ Core 2 Duo)
・ MacBook (13インチ Core 2 Duo)

「システム要件」

Mac OS X 10.4.8 以降

● Aperture 1.5.2 Update

Aperture 1.5.2 Update

多くの箇所での，全体的な信頼性と応答性に関する問題修正．

「主な修正点」

・ベタ焼き (コンタクトシート) 印刷
・スマートアルバム
・すかし
・リフト，スタンプ
・画像書き出し
・外部エディタでの作成バージョン

「Digital Camera RAW Support Update 1.0.1」を未実施の場合は，同時にインストールすることを推奨．

「システム要件」

Mac OS X 10.4.8 以降．

[ 06/12/6]

● Mac OS X 10.4.8：アクティビティモニタで AirPort (AirMac) が専有する

Apple 技術文書 : 304798 : Mac OS X 10.4.8: Activity Monitor shows AirPort process taking unexpected CPU time, computer runs "slow" with third-party VPN client

「症状」

Mac OS X 10.4.8 アップデート後， Apple 社外製 VNP クライアントソフトウェアがインストールされていると，「アクティビティモニタ」が AirPort (AirMac) が CPU を 90 パーセント以上専有し，コンピュータが遅く感じられることがある．

「対処法」

Apple 社外製 VNP クライアントソフトウェアがアップデートされているか確認する． Apple 社外製 VNP クライアントソフトウェア製造元，ネットワーク管理者に問い合わせる．

● iMovie：プロジェクトが読めません

Apple 技術文書 : 93222 : iMovie: "Your project is unreadable" Message

「症状」

iMovie のプロジェクトを開こうとすると，次のメッセージが表示される．

「プロジェクトが読めません」
("Your project is unreadable.")

「条件・原因」

iMovie 1.0 以降

「対処法 1」

1． iMovie で新規プロジェクトを作成する．

2．オリジナルのプロジェクトフォルダの「Media」フォルダの内容を，新しいプロジェクトのシェルフにドラッグする．

3．シェルフからタイムラインにクリップをドラッグして，プロジェクトを再構成する．

「対処法 2」

1． Finder で iMovie のプロジェクトフォルダを開き，プロジェクトフォルダのルートレベルにある reference .mov ファイルを探す．

2． iMovie で新規プロジェクトを作成する．

3．オリジナルプロジェクトフォルダから， .mov ファイルを新しい iMovie プロジェクトのタイムラインにドラッグし，オリジナルプロジェクトの内容をシングルクリップにする．

「注意」

プロジェクトの復元にこの対処法を実施する場合，オリジナルのプロジェクトフォルダまた，プロジェクトフォルダ内の項目を削除してはいけない．参照ムービーはこれらのファイルに依存している．

● iMovie 6：未知のエラーが出て iPod と共有できない

Apple 技術文書 : 304837 : iMovie 6 or later: Unable to share to iPod due to Unknown Error

「症状」

iMovie の， iPod と共有の機能を試みると，次のメッセージが表示される．

「未知のエラーのために， iMovie は iTunes に送ることができません．Error 0」
("Movie could not be sent to iTunes because of an unknown error. Error 0")

「条件・原因」

iMovie HD 6 以降と iTunes の間で発生する．

「対処法」

「ホーム」に「ムービー」フォルダがあるか確かめる．また，そのフォルダのアクセス権に「読み/書き」権限が設定できているか確認する．

● QuickTime MPEG-2 Playback Component：4 GB 以上の MPEG-2 の再生

Apple 技術文書 : 304656 : QuickTime MPEG-2 Playback Component plays only first 4 GB of file

QuickTime MPEG-2 Playback Component は， QuickTime で， MPEG-2 を再生できるようにする． QuickTime MPEG-2 Playback Component は，4GB 以上の MPEG-2 ファイルの場合，最初の 4GB を再生するだけである．

● Intel ベース Macintosh：移行アプリケーションは一部アップデートが必要

Apple 技術文書 : 304302 : Intel-based Mac: Some migrated applications may need to be updated

「症状」

「移行アシスタント」または，「設定アシスタント」を用いて Power PC ベース Macintosh からアプリケーションを移行した後，移行したアプリケーションが起動しなかったり，適切に機能しない．

「条件・原因」

「移行アシスタント」は， Intel ベース Macintosh 対応のいかんに関わらず，どのようなアプリケーションでも Intel ベース Macintosh に移す．そのアプリケーションが Rosetta に対応できない場合もあり，起動しなかったり，適切に動作しない．

「対処法」

Universal ではないアプリケーションの場合， Intel ベース Macintosh 対応バージョンが出ていれば，アップデートする．

● Xsan 1.4.1 Admin Update

Xsan 1.4.1 Admin Update

遠隔認証，設定，Xsan 展開の信頼性を，全般的に改善．

「システム要件」

・Mac OS X 10.4.8 クライアントまたはサーバ

● Xsan 1.4.1 Filesystem Update

Xsan 1.4.1 Filesystem Update

全体的な信頼性，使い易さ，互換性に関わる多くの問題を修正．

「システム要件」

・Mac OS X 10.4.8 クライアントまたはサーバ

[ 06/12/2]

● Intel ベース Mac：無線ルータから IP を取得できない

Apple 技術文書 : 304817 : Mac OS X 10.4.8: Intel-based Mac can't obtain IP address from third-party wireless router

「症状」

Mac OS X 10.4.8 アップデートを Intel ベース Macintosh にインストールすると， Apple 社外製品無線ルータから IP アドレスを取得できないことがある．

「条件・原因」

この時，ネットワークには接続できているが，169.254.x.x などの IP アドレスの割り当てができず，インターネットに接続できない．

「対処法」

1．無線ルータの電源を入れ直してリセットする．

2．無線ルータのリセットで改善されない場合，無線ルータの製造元に連絡する．

● iPod： iTunes 7 からのアップデート，復元で，1415，1417，1418，1428 エラーが発生する場合

Apple 技術文書 : :

「症状」

iTunes 7 以降で， iPod を復元またはアップデートすると，1415，1417，1418，1428 エラー，不明なエラーが表示される．

「対処法」

iTunes 7.0.2 以降にアップデートする．

iTunes 7.0.2 以降であっても，上記エラーが発生する場合，全ての Apple 社外製 USB 装置を取り外して行う．それでも問題が発生する場合はハードウェアに問題がある可能性がある． Apple 社に問い合わせる．

なお，第一世代 iPod shuffle を復元する前にiPod shuffle リセットユーティリティを用いてリセットする必要がある．

● 第五世代 iPod：特定の曲やポッドキャストで， iPod がリセットする

Apple 技術文書 : 304490 : Fifth Generation iPod resets when playing some mono MP3 songs and podcasts

「症状」

第五世代 iPod で，特定の MP3 ファイルあるいは MP3 エンコードしたポッドキャストを再生すると， iPod がリセットしてしまう．

「条件・原因」

単一のチャンネルで 32Khz 以上にエンコードした MP3 ファイルで発生する．

「対処法」

多くの場合， iPod のイコライザをオフにすることで回避できる．

● 一部 DNG ファイルのカラーパレットがおかしい

Apple 技術文書 : 304838 : Aperture: Some Uncompressed DNG files show wrong color palette

「症状」

Adobe DNG Conberter 3.5 以降で作成された一部 DNG 画像のカラーパレットが間違って表示される．

「条件・原因」

Aperture，プレビュー， iPhoto で，無圧縮の DNG ファイルに発生する．

「対処法」

Digital Camera RAW Support Update 1.0.1 をインストールする．

Digital Camera RAW Support Update 1.0.1 (PPC)
Digital Camera RAW Support Update 1.0.1 (Universal)

● Digital Camera RAW Support Update 1.0：キヤノン EOS Kiss Digital X の画像を認識しない

Apple 技術文書 : 304839 : Canon EOS Kiss Digital X images not recognized after Digital Camera RAW Support Update 1.0

「症状」

Digital Camera RAW Support Update 1.0 をインストールすると，キヤノン EOS Kiss Digital X の画像を認識しない場合がある．

「条件・原因」

次のアプリケーションで発生する．

・Aperture 1.5
・プレビュー
・ iPhoto 6

「対処法」

Digital Camera RAW Support Update 1.0.1 をインストールする．

Digital Camera RAW Support Update 1.0.1 (PPC)
Digital Camera RAW Support Update 1.0.1 (Universal)

● AppleWorks 6：アクセス権がないとしてインストールできない

Apple 技術文書 : 304162 : AppleWorks 6: Can't install due to privileges alert

「症状」

Mac OS X に AppleWorks 6 をインストールしようとすると，つぎのようなメッセージが表示されてインストールできない．

「インストールするための十分なアクセス権がありません．エラーコード 1008:5,-5000」

「対処法」

AppleWorks 6 の項目をインストールしようとする場所のアクセス権の問題．「ディスクユーティリティ」からアクセス権の修復を行う．また， Mac OS 9 のシステムフォルダがある場合，「ディスクユーティリティ」の「ファイル」メニューの「 OS 9 のアクセス権の修復」も行う．

● Logitec：ネットワーク接続ハードディスクでの文字化け

Logitec 技術文書 : 0820 : NASへMac OS Xからアクセスすると不具合（文字化け等）が発生します。何が原因ですか。

「症状」

NAS (ネットワーク接続ストレージ) に Mac OS X から接続すると，文字化け等不具合が発生する．

「条件・原因」

製品仕様上，MacintoshクライアントからのアクセスはAFP接続のみとなる．Mac OS X10.3以降はSMB接続がデフォルトになっているため，手動で入力する必要がある．

「対処法」

「サーバーへ接続」の際に「afp://」＋製品のIPアドレスを入力して接続する．

[ 06/11/29]

● Security Update 2006-007

Security Update 2006-007 (10.3.9 Client)
Security Update 2006-007 (10.3.9 Server)
Security Update 2006-007 (10.4.8 Client Intel)
Security Update 2006-007 (10.4.8 Client PPC)
Security Update 2006-007 (10.4.8 Server PPC)
Security Update 2006-007 (10.4.8 Server Universal)

次のような部分の信頼性と安全性の改善．

「改善箇所」(10.4.8 Client Intel の例)

AirPort
ATS
CFNetwork
Finder
Font Book
Font Importer
Installer
OpenSSL
PHP
PPP
Samba
Security Framework
VPN
WebKit
gnuzip
perl

● Adobe 社：アップグレード範囲を縮小

アップグレードポリシー変更について

Adobe 社は，アップグレード対象を縮小し，過去主要３バージョンまでをアップグレード対象とすると発表した．それ以前のバージョンに関してはアップグレード対象外となる．

変更は，次回の主要リリースの発表時より有効となる．

[ 06/11/23]

● Logic Pro/Express：再生中の異常な断片音

Apple 技術文書 : 304826 : Logic Pro/Express: Unexpected audio snippet sounds during playback

「症状」

Logic Pro/Express で，再生中に以前再生した楽器のトラックまたは DSP エフェクトが次のように聞こえることがある．

・音の途中，一部楽器のコードの途中で再生を中断すると，残りの音が次の曲の再生中に聞こえる．

・影響される DSP プラグインによって多少異なった症状となる．残響や減衰音がまだ残っているときに再生を中断すると，次の再生時に，曲の前に，残った残響等が再生される．

「条件・原因」

Logic Pro，Logic Express で，特定の Audio Unit と DSP プラグインについて発生する．

再生前に， Losic は，全てのプラグインをオーディオバッファからクリアするという，標準のリセットメッセージを送る．一部プラグインで，このリセットメッセージに反応しない．

Losic に最初からあるプラグインは問題を起こさない．

「対処法」

問題の発生するプラグインをアップデートする．

● Intel ベース Mac：音が同期しない場合がある

Apple 技術文書 : 304690 : Intel-based Macs audio may get out of sync with input source

「症状」

Intel ベース Macintosh で，に入力源をモニタ中に，ラインアウトジャックに装置を接続したり，外したりすると，コンピュータのオーディオと入力源とが同期しない場合がある．

「対処法」

再生を停止して，再び再生し始める．それが機能しない場合，使用しているアプリケーションを終了し，起動し直し，その後，再生を開始する．

● Mac OS X 10.4：Mail が受信箱をアップデートできません

Apple 技術文書 : 304807 : Mac OS X 10.4: "Mail cannot update your mailboxes because your home directory is full" alert

「症状」

Mail を開こうとすると，ホームが一杯でないのに，次のメッセージが表示されることがある．

ホームディレクトリがいっぱいなので，Mail が受信箱をアップデートできません．Mail を使用する前にホームフォルダで空き容量を確保する必要があります．不要な書類を捨てるか，他のボリュームに書類を移動してください．

「条件・原因」

Mac OS X 10.4 - Mac OS X 10.4.8 で発生する．

「対処法」

ホームに空きがあるのにこのアラートが出る場合

1．‾/Library/Mail/ の「Envelope Index」というファイルをデスクトップに移動する．

2． Mail を起動する．

3． Mail メッセージを取り込むか聞いてくるので，「Mac OS X Mail」(Mail for Mac OS X) をクリックする．‾/Library/Mail フォルダから取り込む．

4．問題が解決してから，デスクトップの「Envelope Index」を削除する．

● iSight/iChat：iMac G5：他のアプリケーションによって使用されています

Apple 技術文書 : 304819 : iSight, Mac OS X 10.4.8: Camera "in use by another application" alert when running Classic

「症状」

Mac OS X 10.4.8 の Classic を起動して，iChat または PhotoBooth で iSight を使用すると，iSight カメラが他のアプリケーションによって使用されていると警告される．

「条件・原因」

・iMac G5 (iSight)
・Mac OS X 10.4.8

「対処法」

コンピュータを再起動する．

Classic 環境を立ち上げる前に，PhotoBooth を開くと動作する場合がある．

● Apple Remote Desktop 3.1

Apple Remote Desktop 3.1 Client
Apple Remote Desktop 3.1 Admin

Admin 版は，全体的な信頼性，使い易さ，互換性に関連する，次を含む多くの問題を修正．

・ Xserve のリモートライトアウト (Lights-out Management)
・ローカルネットワーク上でのコンピュータスキャン
・ソフトウェア・メタパッケージのインストール
・ディレクトリサービス使用時の認証
・AppleScript や Automator ワークフローの実行
・他社製 VNC のビューアやサーバとの互換性

クライアント版は全体的な信頼性に関連した多くの問題を修正．クライアント版のアップデート前に Admin 版をアップデートすること．

「システム要件」

Mac OS X 10.3.9 以降

● Logitec 内蔵用ハードディスク LHD-NAAKシリーズ：iBook に内蔵できない

Logitec 技術文書： 0799 ：LHD-NAAKシリーズに関するお詫びと訂正

Logitec 社，内蔵用ハードディスク LHD-NAAKシリーズの次の製品は，iBook に内蔵できない．

対象製品の個装箱の「対応パソコン」に，「iBook」および「iBook G4」の記載があるが，「iBook」および「iBook G4」は未対応．

「製品名」

・LHD-NA120AK
・LHD-NA100AK
・LHD-NA80AK
・LHD-NA60AK
・LHD-NA40AK

● Mac OS X 10.4：Speakable Items でコマンドウインドウが空白

Apple 技術文書 : 304524 : Mac OS X 10.4: Speech Commands window is empty

「症状」

Mac OS X 10.4 で，「Speakable Items」を使用すると，スピーチコマンドウインドウが空白となり，「Speakable Items」が反応しない．

「条件・原因」

「アドレスブック」で，会社名欄に無記載の会社のカードが作成されている場合に発生する．

「対処法1」

1．「システム環境設定」の「スピーチ」，「音声認識」タブウインドウで，「 Speakable Items」を切り，「コマンド」タブから，「アドレスブック」を選択し，「設定」ボタンをクリックする．

2．"(null)" となっている項目のチェックを外し，「保存」ボタンをクリックする．

「対処法2」

アドレスブックで，すべての会社カードについて，会社名欄に記載漏れがないか調べ，必ず会社名欄に名称を記載する．

[ 06/11/14]

● Mac Pro EFI Firmware Update 1.1

Mac Pro EFI Firmware Update 1.1

Mac Pro のいくつかの Boot Camp，起動の問題を修正．

ファームウェアアップデート後， Boot ROM バージョンは次のようになる．Boot ROM バージョンはシステムプロファイラを使うと確認できる．

・ MP11.005C.B04

「システム要件」

・ Mac Pro
・ Mac OS X 10.4.7

「アップデートの手順等」

1．全てのアプリケーションを終了する．

2．ファームウェアアップデートのウインドウの「システム終了」ボタンをクリックし，マシンを終了させる．

3．電源ランプが瞬くようになるまで起動ボタンを押し続ける．
アップデート進行状況をステータスバーが示す．

アップデートが終了すると，コンピュータは自動的に再起動し，再び，ファームウェアアップデートのプログラムが自動的に開く．

4．ファームウェアアップデートが更新されたら，「OK」をクリックする．
上記が再び表示されるようであれば，アップデートに失敗している．2以降を繰り返す．

このファームウェアアップデートには， Macintosh フォーマットディスクまたはパーティションを必要とする．RAID サブシステムを使用している場合，このアップデートを適用する Macintosh フォーマット記憶装置から起動する必要がある．

一部 USB， FireWire 装置はアップデートを適切にインストールするには支障がある．アップデートする際には， Apple 製キーボード，マウスとモニタ以外の重要でない装置を接続しないで行う．

● MacBook Pro EFI Firmware Update 1.2

MacBook Pro EFI Firmware Update 1.2

MacBook Pro のいくつかの Boot Camp，起動，スリープ解除の問題を修正．

ファームウェアアップデート後， Boot ROM バージョンは次のようになる．Boot ROM バージョンはシステムプロファイラを使うと確認できる．

・MBP11.0055.B08 (MacBook Pro 15 inch)
・MBP12.0061.B03 (MacBook Pro 17 inch)

「システム要件」

・ MacBook Pro 15 インチまたは MacBook Pro 17 インチ
・ Mac OS X 10.4.7

「アップデートの手順」

● MacBook EFI Firmware Update 1.0

MacBook EFI Firmware Update 1.0

MacBook のいくつかの Boot Camp，起動，スリープ解除の問題を修正．

ファームウェアアップデート後， Boot ROM バージョンは次のようになる．Boot ROM バージョンはシステムプロファイラを使うと確認できる．

・ MB11.0061.B03

「システム要件」

・ MacBook
・ Mac OS X 10.4.7

「アップデートの手順」

● iMac EFI Firmware Update 1.1

iMac EFI Firmware Update 1.1

MacBook のいくつかの Boot Camp，起動，スリープ解除の問題を修正．

ファームウェアアップデート後， Boot ROM バージョンは次のようになる．Boot ROM バージョンはシステムプロファイラを使うと確認できる．

・ IM41.0055.B08 (early 2006)
・IM42.0071.B03 (17-inch mid 2006)
・IM52.0090.B03 (17-inch late 2006 CD)
・IM51.0090.B03 (20-inch late 2006)
・IM61.0093.B01 (24-inch)

「システム要件」

・ Intel ベース iMac
・ Mac OS X 10.4.7

「アップデートの手順」

Mac mini EFI Firmware Update 1.1

MacBook のいくつかの Boot Camp，起動，スリープ解除の問題を修正．

ファームウェアアップデート後， Boot ROM バージョンは次のようになる．Boot ROM バージョンはシステムプロファイラを使うと確認できる．

・MM11.0055.B08

「システム要件」

・ Intel ベース Mac mini
・ Mac OS X 10.4.7

「アップデートの手順」

● Firmware Restoration CD 1.2

Firmware Restoration CD 1.2

誤って，異なるマシン用ファームウェアアップデートをした場合にこの CD を使用する．予めこの CD がない場合，誤ってファームウェアアップデートをした場合，他のコンピュータからこの CD を作成する必要がある．

この CD はファームウェアアップデートを元に戻すものではない．

「使用法」

1，「ディスクユーティリティ」から「ディスクを作成」で，本「FirmwareRestorationCD.dmg」を指定し，Firmware Restoration CD を作成する．

2．コンピュータを AC 電源に接続していることを確認の上，コンピュータを起動しそのまま起動ボタンを押し続けると，LED が点滅し，その後，3回す速く点滅し，3回ゆっくり点滅を繰り返すように，点滅するようにする．(ずっと起動ボタンを押し続けていること)

3．起動ボタンを押し続け， LED が点滅しているまま，1で作成した「Firmware Restoration CD」を挿入し，起動ボタンから指を放す．

4．「Firmware Restoration CD」を挿入すると，長いトーンが一回鳴って，リカバリプログレスが開始される．

プログレスバーが，グレイスクリーンの Apple ロゴの下に現れ，ファームウェアがアップデートされていることを示す．

ファームウェアがアップデートすると，コンピュータは自動的に再起動する．

「システム要件」

・ Intel ベース Macintosh

● Digital Camera RAW Support Update 1.0.1

Digital Camera RAW Support Update 1.0.1 (PPC)
Digital Camera RAW Support Update 1.0.1 (Universal)

Mac OS X 10.4 で， Aperture， iPhoto，プレビューが，RAW フォーマットの写真を扱う場合のためのアップデート．

(秋山注：Digital Camera RAW Support Update が更新されたもの．何らかの問題があったことも考えられる)

「次のデジタル SLR カメラの RAW ファイル形式の互換性向上」

・Canon Digital Rebel XTi / 400D / Kiss X Digital
・Nikon D80
・Pentax *ist DS

「問題修正」

・キヤノンの大容量 RAW ファイル (.CRW) の扱い
・ Intel ベース Macintosh での DNG 互換性
・Aperture から書き出した画像に線が現れることがある

「システム要件」

Mac OS X 10.4.8 以降

● X11 Update 2006 1.1.3

X11 Update 2006 1.1.3

「システム要件」

・ Mac OS X 10.4.8 以降
・ X11 1.1, 1.1.1, 1.1.2

[ 06/11/12]

● iPod shuffle (第二世代)：充電してもライトがオレンジのまま

Apple 技術文書 : 304800 : iPod shuffle (Second Generation): LED behavior after charging

「症状」

iPod (第二世代) を二時間以上充電しても，ステータスライトがオレンジからグリーンにならない．

「対処法」

iPod shuffle (第二世代) をドックから外して， iPod shuffle (第二世代) のスイッチを切り，5-10 秒後にスイッチを入れ直す．

● iTunes 7/ iPod：復元後の 1418 エラー

Apple 技術文書 : 304508 : Error 1418 when restoring any iPod in iTunes 7 or later

「症状」

iTunes 7 で iPod を復元すると，1418 エラーが表示される．

「回避法」

iTunes 7.0.2 以降にアップデートする．

第一世代 iPod shuffle の場合，復元前にiPod shuffle Reset Utilityを使用すること．

iTunes 7.0.2 以降で，この問題が発生する場合， iPod に何らかのハードウェア上の問題が発生している． Apple に問い合わせること．

● 第五世代 iPod：起動時にディスプレイが空白，ビープ音がする

Apple 技術文書 : 303545 : Fifth Generation iPod has a blank backlit display and beeps 3 times

「症状」

・ iPod が起動時に短くビープ音を繰り返し出す
・ iPod を起動しても空白の白いディスプレイのまま
・ iPod を起動しても空白の暗いディスプレイのまま

「条件・原因」

第五世代 iPod， iPod (video) で発生する．

「対処法」

1． iTunes 7 以降を起動して， iPod を USB ケーブルで接続する．

2． iPod は短いビープ音を繰り返し，ディスプレイはなにも表示しないまま明るくなる．ピープ音だけでディスプレイが明るくならない場合，ディスプレイが明るくなるまで待つ．この場合，充電に最大15分くらいまでかかる場合がある．

3．メニューとセンターボタンを最大 10 秒押して iPod をリセットする．ビープ音がすると指を放す．

4．メニューとセンターボタンを放してから直ちにセンターボタンと再生ボタンを 5 秒間押して，指を放す．

5． iPod が iTunes のライブラリ欄に現れるので，選択して，復元する．

6． iPod が認識されない場合，上記手順を繰り返す．

● MacBook / iMac：外部ディスプレイ脱着で，モニタの輝度が最高になる

Apple 技術文書 : 304665 : MacBook, iMac: Maximum display brightness when connecting or disconnecting an external display

「症状」

MacBook， iMac を外部ディスプレイに接続するか接続を外すと， LCD パネルのディスプレイが最高輝度になる．

「条件・原因」

次の機種で発生する．

・MacBook
・MacBook (Late 2006)
・iMac (17-inch Mid 2006)
・iMac (17-inch Late 2006 CD)
・iMac (17-inch Late 2006)

「対処法」

ディスプレイの輝度を調節する．( MacBook では F1，F2 キー． iMac では F14，F15 キー)

● プロ・アプリケーション：Mac OS X 10.4 アップデート後の異常

Apple 技術文書 : 301838 : Pro applications quit unexpectedly on launch or quit, or display non-customary menus and dialogs

「症状」

Mac OS X 10.4 アップデート後，プロ・アプリケーションが次のようになる．

・プロ・アプリケーションを起動すると，通常のアピアランスとは異なった，Aqua テーマメニュー，オープン・セーブダイアログが表示される．

・プロ・アプリケーションが，起動時に，異常終了する．

・プロ・アプリケーションで，メニューから「終了」を選択すると，異常終了する．

「条件・原因」

次のプロ・アプリケーションで， Mac OS X 10.3 上で，Pro Application Support 3.0 または 3.1 にアップデートし， Mac OS X 10.4 にアップデートすると，発生する．

・LiveType 2.0 or earlier
・Motion 2.0 or earlier
・Soundtrack 1.2 or earlier
・Soundtrack Pro 1.0.1 or earlier
・DVD Studio Pro 4.0.2 or earlier
・Aperture
・Logic Pro 7.1.1 or earlier
・Logic Express 7.1.1 or earlier
・WaveBurner 1.1.2 or earlier

「対処法」

次のファイルを削除してから，Pro Application Support 3.1 (Mac OS X 10.4)をインストールする．

・「ProRuntime.pkg」ファイル (「ライブラリ」フォルダ内「Receipts」フォルダ内)

・「ProKit.framework」ファイル (「システム」/「ライブラリ」/「PrivateFrameworks」フォルダ内)

● iPhoto：動画取り込み時に異常終了

Apple 技術文書 : 304574 : iPhoto: iPhoto unexpectedly quits when importing movies

「症状」

.avi ファイルなどの短い動画ファイルをカメラほかの装置から取り込んだとき， iPhoto が異常終了する場合がある．

「対処法」

次の場所に Apple 社製以外のプラグインがないか調べ，あれば，他に移動する．

・‾/ライブラリ/QuickTime/
・/Library/QuickTime/

ログインしなおして，取り込みできるようになった場合，そのプラグインが原因である．

[ 06/11/8]

● iMac G5 の電源ユニットの問題に関するリペアエクステンションプログラム

iMac G5 Repair Extension Program for Power Supply Issues
(同日本語，iMac G5 の電源ユニットの問題に関するリペアエクステンションプログラム)

Apple 社は， iMac G5 20 インチの電源ユニットに関する，無償修理を発表した．

すでに，本症状で，有償修理を行っている場合は， Apple から返金の連絡がある．

「症状」

・電源ボタンを押してもシステムが起動しない
・断続的にシャットダウンする問題が発生する．

「対象マシン」

2005 年の 5 月頃から 10 月頃の間に販売された，2.0GHz G5 プロセッサ搭載の 20 インチ iMac G5 で，上記症状のいずれかが発生するもの．

EMC 番号が 2056．
(EMC 番号を調べるには, iMac の両側を持って柔らかく清潔なタオルか布の上に画面を下にして静かに寝かせ，スタンドの底部を見る．スタンド底面のモニタ前面側にある)

「修理期間」

購入日から 3年間まで．保証期間外であっても電源ユニットの修理は無償．

「修理申し込み法」

・対象マシンを Apple Store 直営店またはアップル正規サービスプロバイダに持ち込む

・ AppleCare サービス＆サポートライン（0070-800-27753-1）まで問い合わせる

[ 06/11/4]

● Mac OS X 10.4.8： Intel マシンでパスワードを変更できない

Apple 技術文書 : 304703 : Mac OS X 10.4.8: Account password can't be changed on some Intel-based Macs

「症状」

Intel ベース Macintosh で， Mac OS X 10.4.8 アップデート後，管理ユーザ以外のユーザが，パスワードを変更できない．

「対処法」

Mac OS X 10.4.8 Combo Update (Intel)をインストールする．

● Mac OS X 10.4.8 以降：トラックパッドスクリーンズーム

Apple 技術文書 : 304645 : Apple Portables running Mac OS X 10.4.8 or later: How to use trackpad screen zooming

Mac OS X 10.4.8 から， Apple のポータブル機種のトラックパッドから，スクリーンズームをすることができる．

「設定法」

「システム環境設定」「キーボードとマウス」の「トラックパッド」タブウインドウで，「次のキーを押しながら拡大/縮小」のチェックを入切する．

「使用法」

上記で設定したモディファイアキーを押しながら，トラックパッド上で，二本指を動かす．

● iTunes 7： iPod で復元を選べない

Apple 技術文書 : 303187 : iTunes 7 for Mac: Restore option is not available

「症状」

iPod を iTunes 7 以降に接続すると，「復元」ボタンがディム表示となり， iPod のアイコンが他機種のものになって，選択できないことがある．

「条件・原因」

「iPodDriver.kext」ファイルが正しく読み込まれていない．

カラー液晶装備の iPod で発生する．

「対処法」

「iPod nano」

シングルプロセッサの Power Macintosh G5 の一部機種の場合に， Finder にマウントされて表示されるが， iTunes には認識されない場合がある．この症状が発生した場合，コンピュータを再起動し，「省エネルギー」の設定を「パフォーマンス優先」にし，ハードディスクをスリープしない設定にする．この Power Macintosh G5 ではない場合，以下の手順に従う．

「 Mac OS X 10.4」

Mac OS X 10.4 の「アーカイブしてインストール」を実行．

「 Mac OS X 10.3.x」

1-2．/システム/ライブラリ/Extensions フォルダ (System/Library/Extensions) の「iPodDriver.kext」ファイルをゴミ箱にドラッグする．
3．Mac OS X Combined Update 10.3.9 を入手してインストールする．

「Mac OS X 10.2.8 以前」

次の手順に沿って，ファイルを削除し， iTunes を再インストールする．

「手順 1」

手順は「ターミナル」 (Terminal) を使用する．ターミナルや UNIX 環境に習熟していないユーザは注意深く作業を進める必要がある．誤ったコマンドを入力すると，データ消失またはシステムソフトウェアが使えなくなる場合がある．

1．「ターミナル」アプリケーションを開く．
2-3．「sudo rm -R /System/Library/Extensions/iPodDriver.kext」を入力し，「return」キーを押す．
4．プロンプトに，管理者アカウント名とパスワードを入力する．
5-6．ターミナルを終了し，コンピュータを再起動する．

「手順 2」

iTunes を再インストールする．

「手順 3」

「iPod.plist」(‾/Library/Preferences/com.apple.ipod.plist) ファイルを削除する．

● MacBook Pro：パスパワー FireWire 機器が現れない場合

Apple 技術文書 : 304573 : MacBook Pro: What to do if bus-powered FireWire devices don't appear in menus or behave correctly

「症状」

MacBook Pro で， FireWire 機器が次のような症状で適切に動作しない．

・メニューに現れない
・認識されない
・適切に動作しない

「条件・原因」

外部電源に接続された装置の場合，装置が FireWire 規格より多くの電力をパスから要求している．また，たくさんの FireWire 装置が，同一バスに接続され，パスが供給するより多くの電力を必要としている．

MacBook Pro は 1.5 アンペア，12 ボルトを供給する．他のポートに何も接続していない場合，最大 14 ワットを供給する．両方のポートを使用すると，一つのポートは，7 ワットとなる．

「対処法」

いつも装置に付属する電源装置を使用する．複数の装置を接続する場合，自己給電方式の FireWire ハブまたはスイッチを使用する．

● iTunes：一部インターネットラジオが AirTunes で再生されない

Apple 技術文書 : 300362 : Some Internet radio stations don't play through AirTunes

「症状」

iTunes で AirPort (AirMac) Express を選択した時， iTunes で再生される一部インターネットラジオ放送局が， AirTunes から再生できない．その放送局は，内蔵スピーカや音声出力ポートに接続されたスピーカから iTunes で再生可能．

「対処法」

現時点で解決法はない．

● Aperture 1.5.1 Update

Aperture 1.5.1 Update

アプリケーションの全ての部分で，全体的な信頼性と応答性に関わる多くの問題を改善．次を含む．

・Keywords
・Loupe
・Cropping
・Previews
・Metadata presets
・Versions
・File renaming
・iPhoto Library import
・Watermarks

「システム要件」

Mac OS X 10.4.8

● Digital Camera RAW Support Update

Digital Camera RAW Support Update (PPC)
Digital Camera RAW Support Update (Universal)

Mac OS X 10.4 で， Aperture， iPhoto，プレビューが，RAW フォーマットの写真を扱う場合のためのアップデート．

「次のデジタル SLR カメラの RAW ファイル形式の互換性向上」

・Canon Digital Rebel XTi / 400D / Kiss X Digital
・Nikon D80
・Pentax *ist DS

「問題修正」

・キヤノンの大容量 RAW ファイル (.CRW) の扱い
・ Intel ベース Macintosh での DNG 互換性
・Aperture から書き出した画像に線が現れることがある

「システム要件」

Mac OS X 10.4.8 以降

[ 06/11/2]

● 注意：Mac OS X 10.4：マスターパスワード変更後も古いパスワードが残る

Apple 技術文書 : 304601 : Mac OS X 10.4: Quit System Preferences to retain Master Password changes

「症状」

「システム環境設定」の「セキュリティ」パネルから，マスターパスワードを変更しても，古いパスワードが通ってしまう．

「対処法」

変更を確定するには，「システム環境設定」を終了する．

● iMac (Late 2006)：起動後，ファンが高速回転する

Apple 技術文書 : 304602 : iMac (Late 2006) fans run at full speed after computer turns on

「症状」

iMac (Late 2006) をコンセントに接続し，起動すると，ファンの音が大きくなり最高速で回転する． iMac (Late 2006) を終了して，もう一度起動すると問題は発生しなくなる．

「発生する機種」

・ iMac (17-inch Early 2006)
・ iMac (20-inch Early 2006)
・ iMac (17-inch Late 2006 CD)
・ iMac (17-inch Late 2006)
・ iMac (20-inch Late 2006)
・ iMac (24-inch)

「条件・原因」

電源コードを入れながら iMac の起動ボタンを押すと，ファンが高速回転する．

「回避法」

SMC (System Management Controller) をリセットし，しっかり電源ケーブルをコンセントにつないだ「後で」，コンピュータを起動する．

● Mac OS X 10.4：プリンタ共有でファクシミリモデムが共有される

Apple 技術文書 : 304421 : Mac OS X 10.4: Printer sharing also shares fax modems

「症状」

「システム環境設定」の「共有」からプリンタ共有するか，「プリントとファクス」の「共有」タブで「これらのプリンタをほかのコンピュータと共有」にチェックを入れると，ファクスリストにあるどんなモデムでも，ローカルネットワーク上の他のコンピュータから共有される．

(「プリントとファクス」の「共有」タブで「これらのプリンタをほかのコンピュータと共有」にチェックがないのに共有される）

「対処法」

・「共有」からプリンタ共有を切る．この場合，プリンタも共有できない．

・「プリンタ設定ユーティリティ」(「ユーティリティ」フォルダ内) を用い，ファクスリストからファクスモデムを取り除く．(以下，具体的方法)

1．「システム環境設定」「プリントとファクス」「ファクス」タブから，「ファクスモデムを設定...」ボタンをクリックするか，「プリンタ設定ユーティリティ」の「表示」メニューから「ファクスリストを表示」するかして，「ファクスリスト」を出す．

2．共有したくないモデムを選択し，「削除」をクリックする．

対処しても，コンピュータからファクシミリを送信すると，また，ファクシミリは共有され，同じ処置を繰り返さなくてはならない．

● iTunes 7：AirTunes がスピーカに接続できない

Apple 技術文書 : 304371 : iTunes 7 for Mac: AirTunes won't connect to remote speakers

iTunes 7 を使用すると，一部で AirPort (AirMac) Express ベースステーションからスピーカに接続できな刈った問題は， iTunes 7.0.1 アップデートで対処された．

● iPhoto 4：起動時，ライブラリに未インポートの写真がある

Apple 技術文書 : 304498 : Unimported photos found in Library when iPhoto is launched

「症状」

iPhoto を起動すると次のような警告が表示されることがある．

「インポートされていない iPhoto ライブラリフォルダに，写真があります．インポートしますか？」

「 iPhoto ライブラリではない場所にある iPhoto ライブラリフォルダに写真があります．インポートしますか？」

「条件・原因」

最近， iPhoto をアップグレードしたり，以前インポートを中断した場合に起きる．

「対処法」

iPhoto を起動するたびに，警告が現れ，写真をインポートできない場合， iPhoto ライブラリのルートレベルに「Recovered Photos」または「Import」フォルダがないか調べる．あった場合，それらをデスクトップに移動し， iPhoto を起動する．

iPhoto ライブラリフォルダの他の項目を移動しないこと． iPhoto ライブラリが読めなくなることがある．

● Apple Wireless Mighty Mouse：トラッキングライトが見えない

Apple 技術文書 : 304473 : Apple Wireless Mighty Mouse: Tracking light not visible

それまでの Apple 光学マウスとは異なり， Apple Wireless Mighty Mouse のトラッキングライトは見えないので，正常である．

Wireless Mighty Mouse は，改善されたレーザ光学トラッキングシステムを用いている．レーザは赤外線部分にあるため，人の目には見えない．また，低電圧であり，無害である．

● iTunes 7.0.2

iTunes 7.0.2

第二世代 iPod shuffle への対応と， iTunes 7, 7.0.1 での様々な安定性と応答性の問題修正．

「システム要件」

Mac OS X 10.3.9 以降

● X11 Update 2006

X11 Update 2006

X11 1.1， 1.1.1 Mac OS X パッケージのいくつかの問題修正．より扱いやすくした．

「システム要件」

・ Mac OS X 10.4.8 以降
・ X11 1.1， 1.1.1