Macintosh トラブルニュース Archives 2005年1-3月 (Macintosh News)

[ 05/3/27]

● Security Update 2005-003 (Client) 1.0

Security Update 2005-003 (Client) 1.0
KBase 301061: About Security Update 2005-003
同日本語訳

主に Mac OS X 10.3.8 対象．以下，修正点．

「AFP Server」

・特別に作成されたパケットが不正なメモリ参照によって Apple File Protocol (AFP) サーバにサービス拒否を起こす点に対処．
・Drop Box のファイルアクセス権を修正し，Drop Box の内容が見えてしまう問題を修正．

「Bluetooth Setup Assistant」(Bluetooth 設定アシスタント)

・キーボードまたは予め設定されたBluetooth入力装置なしに，「Bluetooth 設定アシスタント」がシステムに起動する場合があり，その場合，特定のアクセス権を設定されている機能が「Bluetooth 設定アシスタント」で使用停止となる．その結果，Bluetooth 入力装置を使用する場合，セキュリティを迂回できた．

「CoreFoundation」

・ CoreFoundation 内で環境変数の管理が不正だと，バッファオーバーフローが発生し，任意のコードを実行できる問題を，環境変数の正しい管理により解決．

「Cyrus IMAP」

・リモートで利用可能なサービス拒否とバッファオーバーフローを含む複数の安全性を修正．Mac OS X Server v10.3.8 のみ対象．

「Cyrus SASL」

・リモートで実行可能なサービス拒否と，このライブラリを使用するアプリケーション内でのりもーとによるコード実行を含む，安全性を修正．適切でないデータの認可，メモリアロケーション，データ管理によるセキュリティホールを解決．

「 Folder permissions」

一部のディレクトリの任意書き込みアクセス権による，ファイルのレースコンディションや上位のローカルアクセス権が許可される問題を修正．

「Mailman」

・Mailman のディレクトリチラバース問題により，任意のファイルアクセスが許可されてしまう問題の修正．Mac OS X Server v10.3.8 のみ対象．

「Safari」

・悪意を持って登録された国際化ドメイン名 (IDN) について， Unicode 文字のサポート (IDN サポート) により見た目には正当なサイトに見える URL を作成可能な問題を修正．オリジナル表示を許可するためのユーザカスタマイズ可能なスクリプトをチェックするようにした．許可リストをに入っていないスクリプトに基づいた文字は対応する Punycode で表示される．許可されたスクリプトのデフォルトリストには，ローマ字に類似するスクリプトは含まれない．

「Samba」

・リモートサービス拒否や任意のコマンドのリモート実行などの，Samba における複数のセキュリティ上の問題を修正する Samba 3.0.10 をインストールする．

「SquirrelMail」

・クロスサイト・スクリプティングや html 挿入を含む，SquirrelMail の複数の安全性の問題に対処．Mac OS X Server v10.3.8 のみ対象．

● iPod Updater 2005-03-23

iPod Updater 2005-03-23

カラーディスプレイ用 iPod iPod Software 1.1 を含む．全モデル用の iPod Updater 2005-02-22 と同じ内容である． Mac OS X 10.1.5 以降対象．

参照：

KBase 61688: identifying different iPod models ( iPod 各モデルの見分け方一覧)
KBase 61907: iPod: Software Compatibility Chart (iPod 各モデル用ソフトウェア一覧)

● Pages 1.0.1

Pages 1.0.1

一部顧客のための信頼性に影響する可能性のある特定の問題を修正．複数ページの削除に関連する修正．

● Keynote 2.0.1

Keynote 2.0.1

一部顧客のための信頼性に影響する可能性のある特定の問題を修正．

● Pages 1.0：複数ページから特定のページを削除できない

KBase 301081: Pages: How to delete a page

「症状」

テンプレートから作成した書類の中のユーザが追加した特定のページが削除できない．テキストを削除しても，他の要素が残っている．

「対処法」

Pages 1.0.1にアップデートし，以下の手順を実行する．

1．削除したいページにスクロールし，ページの文字と図，写真をクリックして選択する．

2．編集メニューからページの削除 (1.0.1 アップデート後に現れる) を選択する．

● iPod mini： Windows でのアップデート時の警告

KBase 107970: iPod mini: Conflicting "do not disconnect" and "connect" messages during a software update

「症状」

特定の状況で， iPod mini のディスプレイに「接続を解除しないでください (do not disconnect)」と表示されているのに，コンピュータ上のアップデータアプリケーションは， iPod mini を AC 電源アダプタに接続し，アップデートを完了するようにと表示している．

「条件・原因」

以下の状況で発生する．

・ iPod mini にすでに「 iPod ソフトウェア1.1」がインストールされている場合
・ USB を介して Windows マシンに接続している場合
・ iPod Updater 2004-04-28 に含まれているものと同じ 1.1 ソフトウェアで復元しようとした場合

「対処法」

iPod mini 側の表示が誤っている．アップグレードが完了するまで， iPod mini を USB から外し，AC 電源アダプタに接続する．

● Keynote：プレゼンテーションを DVD に作成すると音声が保存されない

KBase 300963: Burning Keynote presentations in iDVD

「症状」

音声を含んだ Keynote のプレゼンテーションを，QuickTime ムービーとして書き出し， iDVD を使用してディスクに焼き付けた場合，音声がディスクにない．

「条件・原因」

Keynote QuickTime ムービーの書き出しは次のふたつのファイルに分割する．

・title.mov
・title_soundtrack.mov

title.mov ファイルは，QuickTime Player で音声を再生するため title_soundtrack.mov ファイルを参照しなければならないが，itle_soundtrack.mov が取り込めないため，参照できない．

これは Keynote バージョン 1 と 2，全ての iMovie， iDVD で発生する．

「回避法」

1． iMovie に両方の .mov ファイルを取り込み，それらをタイムラインにドラッグする．
2．タイムライン上で，ビデオトラックに音声を削除 (trim) する．
3．iMovie の iDVD パネル上で，「DVD プロジェクトの作成」をクリックする．
4．iDVD からプロジェクトが焼き付けられる．

[ 05/3/20]

● PowerBook G4 (2005)：トラックパッドの異常

KBase 301047: PowerBook G4 (12-inch 1.5GHz), PowerBook G4 (15-inch 1.67/1.5GHz), PowerBook G4 (17-inch 1.67GHz): Troubleshooting intermittent trackpad issues

「症状」

本年 1 月末に発表された PowerBook G4 の各モデル，PowerBook G4 (12-inch 1.5GHz)， PowerBook G4 (15-inch 1.67/1.5GHz)， PowerBook G4 (17-inch 1.67GHz) について，トラックパッドでのトラッキングが一時的に停止したり誤動作する．

「対処法」

1．トラックパッドの全ての各表面で試してみる．また，一本の指だけで操作していることを確認する．複数の指は誤動作の原因となる．

2．手のひら全体でトラックパッド全面を 3 -4 秒ほど覆い，トラックパッドをリセットし，手を一動作ですばやくトラックパッドからよける．

多くの場合，トラックパッドの操作は正常に戻る．再び問題が発生しても，この解決法が有効なはずである． Apple はこの問題を認識し，探求中である．

追記：
Mac OS X 10.3.9 で対処された．

● PowerBook G4 (2005)：トラックパッドの異常により，出荷の遅れ？

上記項目にあるように，本年初めに発表された PowerBook G4 (PowerBook G4 (12-inch 1.5GHz)， PowerBook G4 (15-inch 1.67/1.5GHz)， PowerBook G4 (17-inch 1.67GHz) ) について，トラックパッドの異常から，出荷が遅れているか出荷が停止されている模様．トラックパッドが原因かどうかは原因として確実ではないが，実際に注文した PowerBook G4 が遅れている．

問題は PowerBook G4 (12-inch 1.5GHz)， PowerBook G4 (15-inch 1.67/1.5GHz) で起き， PowerBook G4 (17-inch 1.67GHz) では起きないため，前 2 モデルのみ出荷が遅れているという話もある．

追記：
障害自体は Mac OS X 10.3.9 で対処された． PowerBook G4 (17-inch 1.67GHz) でも起きていたようである．

● iLife '05；アプリケーションのカスタムインストールのディム表示

KBase 300942: iLife '05: How to custom install applications

Life '05 の全アプリケーションではなく，個々のアプリケーションをインストールするには，カスタムインストールを行う． CD または DVD のインストーラを起動し，インストーラの最後のパネルのカスタマイズボタンを押す．

再インストールしようとすると，カスタムインストールの一覧でディム表示になっている場合，インストーラを終了し，「アプリケーション」フォルダから項目を除き，また，/Library/Receipts/ から関連ファイルを捨てる．

● iLife '05；インストール CD の警告

KBase 300892: iLife '05: Alert when installing from CD

「症状」

iLife '05 のインストーラ CD のインストーラを開こうとすると，コンピュータが DVD ドライブなので DVD からインストールするようにという警告が表示される．

「対処法」

CD-ROM ドライブ装備のコンピュータである場合，そのまま，続ける．

● Mail：同報メールの制限はない

KBase 300575: Mac OS X: Mail displays a "Too many recipients" alert and won't send the message

Mac OS X の Mail の cc. や bcc. などの同報メール時について，送り先の数制限はない．たくさんの送り先に同時に送信した場合に「送り先が多すぎる」といった警告があって送れないという場合は， Mac OS X Mail 側の制限ではなく，インターネットサービスプロバイダ側に制限があることが考えられる．スパム対策などで，プロバイダがそのようなメールを受け付けない場合があるからである．

● Mac OS X：Sendmail がスタートしない

KBase 107578: Mac OS X: Sendmail Does Not Start

「症状」

Mac OS X を使いやすくする特定のアクセス権権設定 (秋山注；ソルトウェアのインストールなど起動ディスクのアクセス権を変更する場合) で，sendmail が適切に実行されないことがある． system.log file に以下のような記録が残る．

sendmail[1195]: NOQUEUE: SYSERR(root): /etc/mail/sendmail.cf: line 93: fileclass: cannot open '/etc/mail/local-host-names': Group writable directory

「回避法」

Terminal で次のコマンドを実行して，コンピュータを再起動する．ソフトウェアのインストール，起動ボリュームのアクセス権の修復後毎に行わなければならないことがある．

sudo chmod g-w /

● Photoshop Camera Raw 2.4 プラグイン；Raw ファイルを開けない

Camera Raw 2.4 でコニカミノルタ社製 α-7 DIGITAL の Raw ファイルが読み込めない

「症状」

コニカモノルタ社の Camera Raw 2.4 プラグインを Adobe 社 Photoshop CS または Photoshop Elements 3.0 にインストールしても，コニカミノルタ社の α-7 DIGITAL で撮影された Raw ファイルを開くことができない．

「対処法」

Camera Raw 2.4.1 ベータアップデートをインストールする．

[ 05/3/13]

● EGWORD：書き出しファイルが Keynote2.0で開けない

KBase 300912: EGWORD doesn't save to Keynote 2

「症状」

EGWORD のオプションである Keynote テンプレートを使用して書き出した Keynote ファイルが、Keynote2.0で開けない．

現時点では回避法とかの記載がないが，エルゴソフトから EGWORD 14.01 アップデータが公開されている．また，EGWORD PURE 9 でも同じ問題が発生するようだ．(次項参照)

● EGWORD 14.01 アップデータ

EGWORD14.0.1アップデータ
EGWORD PURE 9.0.1アップデータ

以下， EGWORD 14.0.1 の変更点としてエルゴソフトから発表された内容．

・ Keynote形式で書き出ししたファイルが、Keynote2.0で開けない問題を修正しました。既にKeynote形式で書き出されたファイルでKeynote2.0で開けない場合は、一度Keynote1.x で上書き保存を行うと開ける様になります。
・ Keynote2.0に標準で添付されている20のテーマファイルの書き出しに対応しました。（Keynote2.0に添付されている以外のKeynote2.0フォーマットのテーマファイルには対応しておりません）
・ Norton AutoProtectがインストールされている場合に、上書き保存に失敗する場合がある現象を改善しました。
・テキストファイルの読み込み速度を改善しました。
・ファイルを暗号化して保存した場合に複数ページに渡る表が含まれていると開けなくなる不具合を修正しました。
・ Jeditで作成されたファイルを開いた時、画像が正しく表示されない不具合を修正しました。
・ HTML形式の保存で文字コードをJISに指定した時、正しく書き出されない不具合を修正しました。
・文字に囲み線の書体をつけた場合の囲み線の位置を改善しました。
・マックライトIIファイルとの互換性を改善しました。
・縦書き時に、一部のアクセント付きのアルファベット（Unicode表でLatin Extendedに分類される文字）の文字間が余分に空いてしまう問題を修正しました。
・文頭文末検出を行うと稀に異常終了する不具合を修正しました。
・保存に失敗した時に表示されるアラートの文言に、正しく文書名やエラー番号を表示する様に修正しました。
・ PDF形式保存のオプションダイアログで「画像を圧縮」チェックボックスのチェックを外しても圧縮される不具合を修正しました。
・複数ページに渡る表を作成して文書を保存した時、表示位置がスクロールされてしまう現象を改善しました。
・表内のセル属性（右揃え、左揃えなどの情報）が稀に変更される現象を修正しました。
・表をドラッグ＆ドロップで移動すると消える不具合を修正しました。
・一部のアクセント付きのアルファベット（Unicode表でLatin Extendedに分類される文字）が含まれるテキストを他のアプリケーションからコピー＆ペースト、もしくはドラッグ＆ドロップした時、文字が化けてしまう不具合を修正しました。
・エディタモードで印刷を行った場合にフォントが正しく反映されない不具合を修正しました。
・画像を含む文書をWindows版EGWORD形式で保存すると異常終了する不具合を修正しました。
・原稿用紙設定ダイアログ内の表記の誤りを修正しました。

● Mac OS X 10.3.8：デバイスドライバのため，ディスクの空き容量がなくなってくる

KBase 300893: Mac OS X 10.3.8: Free disk space disappears after updating to 10.3.8

「症状」

ゲームのデバイスドライバがインストールされていると，Mac OS X 10.3.8 アップデート後，ディスクの空き容量がゆっくりなくなってくる．

「原因」

Macally 社製ゲーム「 iShock 」のコントローラ用ドライバをインストールしている．コントローラは接続していない．空き容量がなくなってくるのは，このドライバの問題を記したシステムログファイルが増えるから．

「対処法」

Macally 社 Drivers webpage に行き， "Attention: iShock/iShockII users and Panther OS 10.3.8 update" の対処法を参照し，問題のデバイスドライバを削除し，そこにある修正ドライバを入手してインストールする．

たまったシステムログを削除する方法は以下．

Terminal で「sudo sh -c "echo > /var/log/system.log"」を入力して returnキーを押す．

それでも十分に空き容量を回復できない場合は以下．

/var/log フォルダで，大きいシステムログファイルのうち「log.x.gz」(x は任意の数) ファイルを削除する．

● iDVD 5：設定パネルが空白

KBase 300970: iDVD 5.0: Settings pane is blank

「症状」

iDVD 5 のプロジェクトをカスタマイズ (背景，テキスト，ボタン) しようとすると，ときどき，設定パネルが適切の読み込まれない．

「原因」

Multiple Master(MM) フォントがシステムにインストールされている．MM フォントは Adobe PostScript フォントフォーマットの一種．

「対処法」

Multiple Master(MM) フォントを使用停止する．

● iDVD 5：コンソールでの不当表示

KBase 301004: iDVD 5: "Invalid drawable" message in Console

「症状」

iDVD 5 を開くと， Mac OS X のコンソールアプリケーションが "invalid drawable" を表示する．

「対処法」

この表示は何らかの異常を示すものではない．無視してよい．

● Mac OS X 10.3：スケジュール終了が動作する条件

KBase 300914: Mac OS X's Shut Down schedule will only work when one user is logged in

Mac OS X 10.3 以降では，ユーザが一人もログインしていないか，同時に一人以上のユーザがログインしていると，省エネルギーで設定したスケジュール終了をしない．設定した時間に自動的にシステム終了したい場合，一人だけログインすること．

● Office 2004/X 英語版を Mac OS X 日本語版で使用する方法

[OFF2004] 英語版 Office for Mac を日本語版 Mac OS X で使用する方法

1．英語版 Office 2004 for Mac の CD-ROM の「Macintosh Office 2004」のイメージファイルをダブルクリックして開く，

2．「Macintosh Office 2004」フォルダを開き，「Additional Tools」フォルダの「Microsoft Language Register」フォルダの中にある「Microsoft Language Register」アイコンに， Macintosh にインストールされた各アプリケーションをドロップする．

3．表示されるリストから，使用する言語を選択する．

Office X の場合，CD の Value Pack/Utilities に「Microsoft Language Register」フォルダがある．

[ 05/3/6]

● Mac mini：起動しない場合の対処法

KBase 300580: Troubleshooting: Mac mini won't turn on

起動しない場合，モニタに何も映らない場合と区別しなければならない．

「起動しない」

・起動音がしない
・ファンもドライブの音もしない
・前面の起動ボタンが全く点灯しない

「モニタに映らないが起動している場合」

・起動音がする
・ファン，ドライブの動作音がある
・起動ボタンが点灯する

「対処法」

1．電源ケーブルがコンセントにつながっているか確かめ，電源アダプタに正しく接続されているか確かめる．コンセントに電源が来ているか，照明器具他の電器製品で確かめる．

2．電源アダプタがコンピュータ背面の電源ポートに適切に接続されているか確かめる．

3．プリンタ，ハブ， iPod などコンピュータに接続された全てのアクセサリを外す．

4． PMU リセットする．

5．他の電源ケーブルに交換してみる．ケーブル不良ということがある．

6．電源アダプタを交換してみる．

7．上記を全て試しても改善しない場合， Apple に連絡する．

● Mac mini：モニタに何も映らない場合の対処法

KBase 300583: Troubleshooting: Mac mini displays no video

起動しない場合とモニタに何も映らない場合と区別しなければならない．

「起動しているがモニタに何も映らない場合」

・起動音がする
・ファン，ドライブの動作音がある
・起動ボタンが点灯する

「コンピュータ本体が起動しない場合」

・起動音がしない
・ファンもドライブの音もしない
・前面の起動ボタンが全く点灯しない

「対処法」

1．モニタのスイッチが入って，電気が来ていることを確認する．モニタの電源ケーブルがコンセントにつながっているか確かめ，電源アダプタに正しく接続されているか確かめる．コンセントに電源が来ているか，照明器具他の電器製品で確かめる．

2．モニタの映像信号ケーブルがコンピュータのモニタポートに適切に接続されているか確認する．

3．映像ケーブルのピンが曲がっていないか，損傷していないか確かめる．

4．正常に動作することが確かめられているモニタに接続してみる．

5．コンピュータの PRAM をクリアしてみる．

6．コンピュータの PMU をリセットしてみる．

7．上記を全て試しても改善しない場合， Apple に連絡する．

● Safari：Apple のページでのエラー

「症状」

Mac OS X 10.3.8 で，Safari 1.2.4 (v125.12) を使用して， Apple Store などにアクセスして過去のアカウントなどを確認するなどすると，以下のようなメッセージが表示される．

・Server Error
・Bad Request Error
・This error indicates that an invalid request was received

「 Apple Store でエラーが発生する操作例」

・チェックアウトする
・あなたのアカウントオーダーの履歴を確認する
・１ーClick 設定の登録

Mac OS X 10.3.8 にアップデートしてから発生するようになったという症例が多い．

「原因」

Apple での cookie に異常がある．

「対処法」

Safari の「環境設定」の「セキュリティ」から「Cookie を表示」をクリックして，表示された Cookie のうち， apple com の Cookie を削除する．

● iPod：クリッカーの設定が戻ってしまう

KBase 93987: iPod: clicker settings return to default

「症状」

iPod (Click Wheel) または iPod mini で，36 時間操作せずにディープスリープした場合，クリッカーの設定がリセットされて，iPod スピーカから再生されるように初期値となってしまう．

「対処法」

クリッカーの設定を戻すには，メインメニューの「設定」→「クリッカー」で，「オフ」「ヘッドフォン」「両方」のいずれかを選択する．

● Keynote と Pages：メールに添付した書類を開けない

KBase 61823: Keynote and Pages: Document sent by email can't be opened

「症状」

Keynote または Pages で作成した書類をメールで送信すると，メールを受け取った人から，開くことができないと言われる．

「条件・原因」

以下で発生する．

・ Keynote 1.x
・ Keynote 2
・ Pages 1.0

「対処法」

生類を圧縮 (Stuffit，Zip, .dmg などに) してから送信する．

● Keynote 2：PostScript プリンタ出力が遅い

KBase 300909: Keynote 2: Printing to a network PostScript printer takes a long time

「症状」

Keynote 2 ファイルをネットワーク上の PostScript プリンタに出力すると，印刷に時間がかかることがある．

「条件・原因」

Mac OS X 10.3.6 から Mac OS X 10.3.8 で発生する．100 パーセント未満のアルファ透明度のオブジェクトを含む場合に起きる．

「対処法」

(以下，秋山)
不明．現時点でh Knowledge Base には何も書かれていない．上記の原因からすると，問題の発生するオブジェクトを使用しないで出力するとよいかも知れない．

● Keynote：Flash でトランジションがうまく動かない

KBase 300922: Keynote: Transitions do not appear as expected in Flash export

「症状」

Keynote のプロジェクトから書き出した Flash ファイルのトランジションが思ったように動作しない．例えば，別のトランジションなのにディゾルヴなどに置き換えられてしまうとか，音楽がないのに演奏されてしまうなど．

「原因」

Keynote と Flash の違いから，全てのトランジションを Flash に書き出せるわけではない．そのような場合，ディゾルヴに置き換えられる．

互換のないトランジションは以下．

・Page Flip
・Mosaic Flip (Large or Small)
・Burn
・Droplet
・Falling Tiles
・Flash
・Grid
・Iris
・Radial

「対処法」

Flash ではなく， QuickTime に書き出す．

[ 05/2/26]

● Security Update 2005-002

Security Update 2005-002(Mac OS X 10.3.4 以降用)
KBase 300980: About Security Update 2005-002

JavaScript が Java コードをコールすることによって信頼性のないアプレットが上位のアクセス権を入手してしまうのを許可する問題点を修正． Mac OS X 上で，Java 1.4.2 より前のリリースではこの問題は発生しない．

以下を含む．

・Java Web Start
・ JavaPluginCocoa.bundle
・ JavaScriptCore
・ Core Java classes

● iPod Updater 2005-02-22

iPod Updater 2005-02-22
About iPod Updater 2005-02-22

次のような各機種向けのソフトウェアが含まれている．

ドック付きの iPod 用 iPod Software 2.3 と iPod mini 用 iPod mini Software 1.3 が含まれている．

「 iPod shuffle Software 1.1」
( iPod shuffle 用)

・ iPod shuffle 用 Battery Pack に対応．
・ソフトウェアの信頼性向上．

「iPod mini Software 1.3 」
( iPod mini 用)

・iPod mini (Second Generation)に対応．
・ Mac OS X 10.2.8 または， Mac OS X 10.3.4 以降で， USB 接続での充電と同期に対応．

「iPod software 2.3」
( iPod (with Dock Connector) 用)

・メインメニューにシャッフル選択を追加．
・メインメニューに音楽メニュー項目を追加．
・ iTunes 4.7 以降に対応．

「iPod Software 1.5 」
( iPod (touch wheel), iPod (scroll wheel) 用)

・メインメニューにシャッフル選択を追加．
・メインメニューに音楽メニュー項目を追加．
・ iTunes 4.7 以降に対応．

● iPod mini (Second Generation)：充電残量が少ない時の USB 接続時の症状

KBase 300873: iPod mini (Second Generation): Temporary delay in appearing in iTunes when large battery icon is visible

iPod mini (Second Generation) の充電残量がないか，少ない場合， USB からコンピュータに接続すると次のような症状が出る．

・静止した大きいバッテリアイコンが，ディスプレイに数分間表示される．

・ iTunes またはデスクトップに現れるのに時間がかかる．

・ iPod Software Updater に現れるのに時間がかかる．

大きいバッテリアイコンは， iPod mini (Second Generation)が，充電以外の動作 (ディスクモードに入る，メニュー表示，スクリーンアニメーションの表示) ができない程バッテリ残量が少ないことを，示すものである．

(これらの症状は，充電中に正常な動作をするための充電が行われるまで，最大 5 分続く)

これらの症状は，FireWire または iPod USB Power Adapter で接続する場合には発生しない．

● iPod mini (Second Generation)：USB 接続できない Mac OS X のバージョン

KBase 300919: Certain versions of Mac OS X may cause iPod mini (Second Generation) to not be recognized on USB

iPod mini (Second Generation) を USB 接続して使用するためには， Mac OS X 10.2.8 か， Mac OS X 10.3.4 以上とが必要である．それ以前のバージョンでは，USB 経由だと認識されない．まあ， iTunes 4.7 以降が必要である．

Mac OS X 10.2.7 以前， Mac OS X 10.3 から Mac OS X 10.3.3 のまま， iPod mini (Second Generation) を使用したい場合は，USB ではなく， FireWire または，オプションの iPod Dock Connector to FireWire cable を使用する．

● Pages ：テンプレートに変なテキストが入っている

KBase 300779: Pages: Template text appears as Latin or gibberish

「症状」

Pages でテンプレートを選択して開いた書類に，大部分の文字がラテン系の意味不明の文字が並んでいる．

これは正常である．テンプレートに最初から入っている文字は，書類の仕上がり具合がどのようになるか想像できるようにするために配置されている．変更するためには，変更したい部分を一回クリックしてから文字を入力する．

● Keynote 2：Flash ファイルが QuickTime Player でうまく表示できない

KBase 300871: Keynote 2: Exported Flash files do not display as expected in QuickTime Player

「症状」

Keynote 2 書き出しの Flash ファイルを QuickTime Player で見ようとすると，思ったように表示されない．文字のスペース部分が他の文字に置き換えられたりする．

「原因」

QuickTime は Flash 用に設定されているソフトウェアであるが， Keynote 2 が書き出す Flash 6 には対応していない．

「回避法」

Safari を使って， Keynote 2 書き出しの Flash ファイルを見る．

● Xserve RAID Admin Tools 1.3.3

Xserve RAID Admin Tools 1.3.3

Mac OS X 10.2.8 以降が必要．

[ 05/2/20]

● 注意：AppleWorks 6：データベースでのカタカナの問題

大西氏よりお教えいただいた．

「症状」

AppleWorks 6 のデータベースで，カタカナについて検索しても，関係ない文字が表示される場合がある．

「原因」

製品の問題である．

「回避法」

カタカナをデータベースで用いない．

以下，大西氏の文章から引用させていただく．

以前のクラリスワークスの初代バージョンでも今回と全く同じ不具合が有り、旧クラリスにも報告したことがありますが、その時はアップデータ等では対応できず、バージョンアップで対応するとの返答を頂き、実際その後のクラリスワークス 2、4ではこの不具合は有りませんでした。AppleWorks6になって又全く同じ不具合が再発した形になります。

アップルではこの件に関してカタカナの使用を控える以外の対処法はないと言っており、今後の対応も不明です。データベースソフトで文字の識別が出来ず、さらに今日までこの不具合に気づかなかったというのは、かなり問題だと思います。開発が旧クラリスからアップルにかわったはいえ、過去の教訓を生かしていない点は残念でなりません。アップルには早急な対応をお願いしたいところです。

氏によれば，かなりのカタカナ文字の識別ができていない模様だそうである．AppleWorks6のワープロ、表計算での検索機能への影響は不明とのこと．

● 注意：Pages：同一テンプレート保存での問題

KBase 300792: Pages: Resaving the same file as a template may result in an error message

「症状」

Pages で，既存のテンプレートを同一名称で保存すると，次回開いた時に，ファイルが見つからないというメッセージが表示される．

「回避法」

既存テンプレートを変更して保存したい場合，異なった名称で保存する．

● Keynote 2：スライドの合字を含むテキストでの問題

KBase 300730: Keynote 2: Text containing ligatures may not behave as expected in an object build slide

「症状」

Keynote 2 で，文字を動かせる効果を含むスライドを作成する場合，合字 (リガチャ) があると期待通り動かない．

「原因」

製品のバグではなく，当然の動作である．

「対処法」

フォントメニューから合字の機能をオフにし，文字を独立させる．

● iPod shuffl： AirPort (AirMac) Express を充電に使う

KBase 300872: iPod shuffle: Using Airport Express to charge

AirPort (AirMac) Express のプリンタ用 USB ポートを iPod shuffle の充電に使用することができる．

iPod shuffle を AirPort (AirMac) Express の USB ポートに繋いだ場合， LED がオレンジ色に明滅するすることに注意．これはディスクモードであることを示していて，前部，後部の LED は充電が完了しても緑色にはならない．充電を確認するには， AirPort (AirMac) Express から外し，バッテリインジケータライトを押す．

AirPort (AirMac) Express から充電中に，音楽を再生することはできない．

● iMovie：ムービー読み書き中に他の FireWire 機器を脱着しない

KBase 300704: iMovie: Do not connect or disconnect FireWire devices during capture or export

iMovie から FireWire ビデオカメラ， DV 機器を用いて，ムービーを取り込んだり書き込んだりしている最中に，ドライブ， iPod，iSight など，他の FireWire 機器を脱着してはならない．脱着すると以下のようなことになる．

・壊れた映像
・カメラが接続されていないというメッセージ
・コマ落ち

● QuickTime：1GB 以上の AVI ファイルの書き出し

QuickTime: Exporting AVI Files Larger Than 1 GB

「症状」

1GB 以上の AVI ファイルを書き出すと，ファイル容量は正確なのに， 1 GB のところで，動画が停止する．

「症状の出るアプリケーション」

・ QuickTime Player (QuickTime Pro)
・ Final Cut Pro
・ Final Cut Express
・ iMovie
・ QuickTime を使用する他のプログラム
・ QuickTime 6.5.2 とそれまでの QuickTime ( Mac OS， Windows)

QuickTime は 1GB 以上の AVI ファイルを開くことができても，書き出すことができない．MPEG-4 または QuickTime Movie フォーマットを代わりに使用する．

● Common Criteria Tools 1.0

Common Criteria Tools 1.0
KBase 75510: How to Verify a SHA-1 Digest

情報テクノロジーに関連する製品のセキュリティ機能について，機密保護基準を提供する国際的標準のセット．

(秋山：よくわからない． SHA-1 といったことだろうか．だとすると，メールとかの原文が送信途中で見られていないか調べることのできるセットということと思われる)

Mac OS X 10.3.6 以降，英語版のみだが各国語 OS で動作．

[ 05/2/13]

● 緊急モーションセンサーについての文書

KBase 300781: About the Sudden Motion Sensor

PowerBook G4 (12-inch 1.5GHz)，PowerBook G4 (15-inch 1.67/1.5GHz)， PowerBook G4 (17-inch 1.67GHz) には，コンピュータが落下したり激しい振動によってハードディスク異常が起きないよう，緊急モーションセンサー技術が組み込まれた．緊急モーションセンサーは異常で激しい振動，突然の位置変化，加速運動を感知するよう設計された．コンピュータが落下すると，緊急モーションセンサーが瞬間的にハードディスクヘッドをパークさせ，ハードディスク損傷の危険性を減少させる． PowerBook が再び安定したと緊急モーションセンサーが判断すると，緊急モーションセンサーは，ハードディスクのヘッドをロック解除する．これは秒単位で行われる．

PowerBook の通常の操作であれば，一般的に緊急モーションセンサーは，ハードディスクの処理能力に影響しない．ときに，ビデオ，オーディオ記録時などデータを集中的に書き込んでいるような場合に異常な強い振動があると，動作する場合がある．

(緊急モーションセンサー[Sudden Motion Sensor] とMobile Motion Module は同じ)

● 緊急モーションセンサーとビデオ編集

KBase 300883: Sudden Motion Sensor and video editing performance

緊急モーションセンサー付きのコンピュータで， Final Cut Pro や Final Cut Express また， iMovie のようなビデオ編集アプリケーションを使用して，コマ落ちなど処理性能を示す問題がある場合，そのような作業中は，緊急モーションセンサーを切る．

● 緊急モーションセンサーのオン，オフ

KBase 300724: Sudden Motion Sensor: Advanced Tips

緊急モーションセンサーは Apple が調整して，通常のユーザが機能を切る必要はない．ライヴコンサートホール，録音スタジオ，ダンスクラブといった，外部環境が緊急モーションセンサーを動作させ，音切れや映像のコマ落ちが起きるかもしれない特定の環境では，切る必要がある．

「緊急モーションセンサーを切る方法」

1． Terminal を起動し，「pmset -g #」と入力して return キー．

このコマンドは緊急モーションセンサーの状態をコンピュータに尋ねるものである．工場出荷状態 (オン) は「1」である．

2．上記コマンドが「1」を返す場合，緊急モーションセンサーを切ることができる．
Terminal に「sudo pmset -a ams 0」と入力し，return キー．

「緊急モーションセンサーを入れる方法」

Terminal を起動し，「sudo pmset -a ams 1」と入力し，return キー．

● iPhoto 5.0.1 Update

iPhoto 5.0.1

「修正点」

・ iPhoto 4 のライブラリのアップグレードに関する問題を修正する
・ Book 作成
・フォルダへのアルバムドラッグ
・ MPEG-4 ムービーの取り込み
・検索
・古い Mac の赤目

以下が必要．

・ Mac OS X 10.3.4 以降
・ iPhoto 5
・ RAW での作業には Mac OS X 10.3.6 以降を推奨
・ 400 MHz Power PC G3 プロセッサ以上
・ QuickTime 6.5.2 以上

● iPod ：アップデータや iTunes に認識されない

KBase 61937: iPod does not appear in iPod Updater or iTunes in Mac OS X

上記 Knowledge Base が更新され，内容も変更されている．

「症状」

Mac OS X の Finder に iPod ディスクアイコンが現れるのに， iTunes の入力源または，iPod Updater に現れない．(iTunes に現れるかも知れないが，iPod Updater には現れない場合が多い)

「対象 iPod」

・iPod (5 GB)
・ iPod (10 GB)
・ iPod (Touch wheel)
・ iPod (with Dock Connector)
・ iPod mini
・ iPod (Click Wheel)
・ iPod photo

iPod mini または iPod (Click Wheel) で， USB 2.0 ケーブルを使用したい場合，必ず Mac OS X 10.3.4 以降がなければならない． (秋山注：USB ケーブルではなく，付属の FireWire ケーブルを使用してもよい )

「 Mac OS X 10.3 での対処法」

1．/System/Library/Extensions の iPodDriver.kext ファイルをゴミ箱に捨てる．

2． Mac OS X Conbined Update 10.3.8 を入手して再インストールする．

「 Mac OS X 10.2.8 以前での対処法」

「ステップ 1」

/System/Library/Extensions/ にある「PodDriver.kext」をゴミ箱にドラッグする．

(Terminal から「sudo rm -R /System/Library/Extensions/iPodDriver.kext」でもよい．

コンピュータを再起動し，ゴミ箱を空にする．

「ステップ 2」

最新の iTunes を入手し，コンピュータを再起動してから， iPod を接続する．

● iTunes：スマートプレイリストのウインドウが長すぎる

KBase 300625: iTunes: Smart Playlist window is too long to fit onscreen

スマートプレイリストに記録する条件が多すぎて，ウインドウが長くなりすぎ，ボタンが画面の外に出てしまうような場合，以下のようにする．

「複数のプレイリストを組み合わせて回避する」

1．新規スマートプレイリスト作成時，ボタンが画面の中に収まる数の条件だけいったん作成して，「OK」し，入力源でプレイリストに名称を付ける．

2．「ファイル」メニューから「新規スマートプレイリスト」を選択し，現れるスマートプレイリストウインドウにある第一のポップアップメニューで，「プレイリスト」を選択し，第二のポップアップメニューで「が」を選択する．第三のポップアップメニューで，1 の手順で作成したプレイリスト名を選択する．

3．残りの条件を加えて作成する．

● Mac OS X 10.3.7：DHCP がつながりにくい

Mac OS X 10.3.7 にアップグレード後，DHCP からインターネット接続できない，あるいは，遅いという場合， DHCP の DNS を手入力する．

[ 05/2/10]

● Mac OS X 10.3.8

Mac OS X Update 10.3.8
Mac OS X Update 10.3.8 (Combo)
Mac OS X Server Update 10.3.8
Mac OS X Server Update 10.3.8 (Combo)

KBase 300569: About the Mac OS X 10.3.8 Update (Delta)
KBase 300570: About the Mac OS X 10.3.8 Update (Combo)

以下， Apple の記述．

「主な改良点」

・ネットワークボリュームを Finder のサイドバーとデスクトップで利用でき，アクセスが便利に．
・ Mac (AFP)，UNIX (NFS)，PC (SMB/CIFS)， PPTP，ワイヤレスなどのネットワーク接続でのファイル共有やディレクトリサービスの改良．
・ NTFS フォーマットのボリュームへの対応強化．
・ユーザログイン時の信頼性，ネットワーク環境でのホーム・ディレクトリのマウント機能，およびネットワーク・アプリケーションを起動する機能の改良．
・ PostScript および USB のプリント機能の改良．
・フォント管理機能の改良．
・ディスクの作成，記録時の機能性の改良．
・ Apple Wireless Keyboard，Apple Wireless Mouse，およびその他の Bluetooth 対応機器との互換性の改良．
・ USB 2.0 経由で接続された iPod が iTunes と iSync で認識可能．
・ OpenGL テクノロジーの改良，ATI および NVIDIA 対応のグラフィックスドライバのアップデート．
・アドレスブック，計算機，ディスクユーティリティ， DVD プレーヤ，イメージキャプチャ，Mail，プレビュー，Safari，スティッキーズ，および QuickTime のアップデート．
・他社製アプリケーション，デバイスとの互換性の改良．
・対応する FireWire，および USB のデバイスの追加．
・ 10.3.1 アップデートに含まれていた FileVault， FireWire 800， WebDAV などの改良．
・以前のセキュリティ・アップデートと Bluetooth Update 1.5.1 での改良．

「修正点等」

・ Mac OS X 10.3.7 で iChat，Mail，その他ネットワークベースのアプリケーションが開くまで時間がかかる問題を解決．
・「省エネルギー」環境設定オプションの「停電後に自動的に再起動する」が選択されていても，停電後にコンピュータが必ず自動的に再起動するわけではなかった問題を解決．
・ Blizzard World of Warcraft の「Full Screen Glow」ビデオ機能のパフォーマンスを解決．
・外部ワイドスクリーンテレビに 16:9 のアスペクト比で (特定の ATI Radeon カードを使用して) ムービーを再生している場合の DVD Player の互換性を改善．
・特定の PowerBook G4 コンピュータで DVD Player の DVD メニューを移動しているときに「ちらつき」が表示される問題を解決．
・まれに PowerBook G4 コンピュータがスリープ復帰後に画面が黒くなってキーボード，マウス，トラックパッド入力に反応しなくなる問題を解決．
・ポータブルコンピュータのトラックパッドを親指，親指の横，または指の「平らな」部分で使用すると，「カーソルがジャンプする」問題を解決．
・特定の Power Mac G5 コンピュータで Seti@home ソフトウェアが動作している場合などに，ファンが予期せぬ回数，不規則に回転する問題を解決．
・「アドレスブック」と Cisco DistributedDirector DNS サーバで実行される Mail LDAP ルックアップを高速化．
・クライアントが Active Directory プラグインを使って Active Directory サーバにバインドできなかった問題を解決．

[ 05/2/6]

● iPod shuffle：USB ポートに差し込めない Macintosh がある

KBase 300526: iPod shuffle may not fit in all USB ports

iPod shuffle の幅のために，特定の USB ポートに差し込めない場合が起きる．以下の Macintosh，くぼんだ USB ポート，狭いところに隣接している USB ポートを持つコンピュータ， USB ハブ，モニタに差し込めない場合がある．

「 iPod shuffle を差し込めない USB ポートのある Macintosh 等」

・ eMac
・ iMac G3
・ Apple Studio Display 17 (ADC)
・特定の構成の Xserve

「回避法」

Apple Store で販売されている iPod shuffle Dock または社外製 USB 延長ケーブルを使用する．

「注意」

一部 Macintosh 付属の USB Keyboard 延長ケーブルを使用してはならない．キーボードのみに適合している．

● iPod shuffle：iMac G3，eMac で充電する方法とキーボード接続で認識しない場合

KBase 300589: Charging iPod shuffle on an iMac G3 and eMac

「iMac G3， eMac の場合の問題点」

iPod shuffle はその形のために iMac G3，eMac の側面の USB ポートに差し込めない． Mac OS X 10.3.6 以降で起動している場合，キーボードの USB ポートに接続することはできるが，キーボードの低電力 USB ポートでは iPod shuffle を充電することはできない．

「 iPod shuffle を充電するには」

iPod shuffle を充電するには， iPod shuffle Dock または社外製 USB 延長ケーブルといったアクセサリを使用する．ただし，どちらの場合も高電力 USB ポートに接続しなければならない．(一部 Macintosh 付属の USB Keyboard 延長ケーブルは機能しない)． USB 電源アダプタ，高電力 USB ハブを使用して， iPod shuffle を充電することもできる．これらは Apple Store でアクセサリとして販売されている．

「キーボード接続で認識しない場合」

iPod shuffle をキーボードの USB ポートに接続した場合， iPod shuffle の充電量が切れているまたは少ない場合，コンピュータが iPod shuffle を認識できない場合がある．充電されないため， iPod shuffle オレンジ色の充電ランプも点灯しない．

このような場合，上記のいずれかの方法または，他のコンピュータの高電力 USB ポートに接続するかによって iPod shuffle を先に充電する必要がある．

● iPod shuffle：名称変更の制限

KBase 300506: iPod shuffle: Renaming in the Mac OS X Finder

iPod shuffle は FAT フォーマットのため Mac OS X 10.2.8 の Finder から名称変更できない． Mac OS X 10.2.8 は FAT フォーマットボリュームの名称変更に対応していない．

iTunes から変更すると， Finder でも変更が反映する．

Mac OS X 10.3.4 以降で USB 内蔵の場合には対応している．そこで名称変更した iPod shuffle は Mac OS X 10.2.8 の Finder でも機能する．ただし，2 バイト文字を使用することはできず，その場合，エラーが表示される．

● iPod：フォーマット，パーティションしないこと (更新)

60957 : iPod: No Longer Plays Music After Formatting or Partitioning the Hard Disk

iPod を再フォーマット，パーティションすると楽曲が再生できない．必要がある場合は iPod Updater アプリケーションでレストアする

iPod または iPod mini は， Mac OS 拡張フォーマット (HFS Plus) または FAT32 を用いる適当なプラットフォーム向けにハードディスクがフォーマットされた場合のみ音楽プレーヤーとして動作する． Mac OS 標準フォーマット (HFS) や UNIX UFS に再フォーマットしてはならない．

iPod shuffle は， Macintosh， Windows 共に， FAT32 フォーマットにパーティションされた場合に音楽プレーヤーとして機能する．

iPod のハードディスクをパーティション，フォーマットした場合，フォーマットを変更した場合，iPod Updater 最新版を用いて， iPod をリストアして，出荷状態に戻す．

● AirTunes： AirPort Express へのストリーミング時にディスプレイがスリープしない

AirTunes: Display won't sleep when streaming to AirPort Express

iTunes が AirPort (AirMac) Express で音楽を再生しているとき，ストリーミング音楽であるため，ディスプレイは一定時間経ってもスリープしない．

以下を使用していると発生する．

・ iTunes 4.7
・ 6.1 ファームウェアの AirPort (AirMac) Express
・ Mac OS X 10.3 以降

iTunes 4.7.1 かそれ以降にアップデートする．

● iMovie：MPEG-1 の音声がない

KBase 42996: iMovie: No Audio With MPEG-1 Clips

「症状」

QuickTime ムービーを iMovie に取り込んだ際，取り込まれたものを再生したり，QuickTime または iDVD に書き出しすると，映像はあるのに音声がない．

「症状の発生する製品」

・ iMovie 3
・ iMovie 4
・ iMovie HD 5.0

MPEG1 Muxed フォーマットの場合に起きる．MPEG1 Muxed フォーマットであるかどうかは次の手順で調べることができる．

1．オリジナルのムービーファイルを QuickTime Player で開き，
2．「ウインドウ」メニューから情報を見るを表示する．
3．必要なら，詳細情報を表示する．
4．「Format」の箇所をノートする．

● iMovie HD 5.0.1 Update

iMovie HD 5.0.1 Update

DV プロジェクトのための映像と音声の同期と，以下の他のマイナーな問題の修正．

・PAL ワイドスクリーンの音声
・HDV のビデオカメラテープ共有/書き出し
・一部アナログ・デジタル変換器との互換性
・アナログパススルーやライヴビデオ録画といった場合の，DV ビデオカメラからの取り込み

[ 05/1/30]

● Security Update 2005-001

Security Update 2005-001 (Mac OS X 10.3.7 Client) 1.0
Security Update 2005-001 (Mac OS X 10.2.8 Client) 1.0
Security Update 2005-001 (Mac OS X 10.3.7 Server) 1.0
Security Update 2005-001 (Mac OS X 10.2.8 Server) 1.0

KBase 300770: About Security Update 2005-001 for Mac OS X
同日本語

以下のように書かれている．

Security Update 2005-001 により、多くのセキュリティ面の強化が行われます。すべての Macintosh ユーザの方にこのアップデートを推奨します。次の箇所のアップデートが含まれています：

at commands
ColorSync
libxml2
Mail
PHP
Safari

以下，詳細．

・at commands

ローカルで上位のアクセス権の獲得を許可してしまうセキュリティ問題を解決するために "at" コマンドをアップデート．"at" コマンドファミリーはこれまで適切にアクセス権を設定していなかった．

・ ColorSync

不良 ICC カラープロファイルがプログラムヒープに上書き可能で，任意のコードの実行を許可した．そのため， ICC カラープロファイルの不適切な型式のものを拒否するようにした．

・ libxml2

libxml2 ライブラリ内でバッファオーバーフローによる問題が指摘されたいくつかの機能を修正．

・Mail

一台のマシンから送信されたメールが識別可能であったが，この情報を GUUID の暗号化ハッシュを使って隠すようにした．

・PHP

PHP バージョンを 4.3.10 にアップデート．リモートサービス拒否や任意のコードに関する複数の問題の修正．

・Safari

Safari の「ポップアップウインドウを開かない」機能が使用停止に設定されている場合に，害を及ぼす可能性があるポップアップウインドウが信頼性のあるサイトから表示される可能性があった．

・SquirrelMail

クロスサイト・スクリプトのセキュリティ問題を解決．

● iWork：管理ユーザアカウントから登録すること

KBase 300715: Register iWork from an admin user account

iWork をインストールして登録するのは管理ユーザから行う．そうしないで，非管理ユーザからインストール，登録を行うと，ユーザアカウントを変更するたびに，登録するよう尋ねられる．

● iWork：一部プリンタでの画像印刷の問題

KBase 300773: iWork: Images print incorrectly on some printers

「症状」

Pages または Keynote 2 から書類を印刷すると，一部のプリンタで，画像が一部無作為に入れ替わることがある．影つきの画像 (ドロップシャドウ) が含まれる書類で発生する．例えば， Pages 1.0 の「Travel Journal t」テンプレートがそうである．

「回避法」

1． Pages または Keynote 2 のプリントダイアログの「 PDF として保存」ボタンをクリックし，書類を PDF として保存する
2-3．「プレビュー」アプリケーションから PDF として開き，プレビューから印刷する．

(現状では根本的な解決法はまだのようだ)

● Keynote 2：HP DeskJet 970， DeskJet 995 での印刷の問題

KBase 300772: Keynote 2: Printing issues with HP DeskJet 970 and DeskJet 995 printers

「症状」

Keynote 2 から HP 社製 DeskJet 970， DeskJet 995 プリンタに印刷すると次のような問題が発生汁場合がある．

・グラフのラベルと座標軸のラベルが不正確
・円グラフの形と分割線が失われる
・ひとつのページにふたつのグラフがある場合，それらが間違った内容になる
・以下の Keynote テーマの場合，グラフの色が断続的になる．
(Letterpress, Notebook, White, Parchment, Crayon Line, Pushpin,Gradient)

現時点で，回避法は記載されていない．

● Keynote 2：印刷プレビューが白黒になる場合

KBase 300721: Keynote 2: Print Previews are black and white

「症状」

次の特定の状況で，色のあるスライドをプリントプレビューすると，モノクロ (白黒) で表示される．

・モノクロ専用プリンタが接続されている
・White テーマで，色のあるオブジェクトをスライドに含めている
・プレビューウインドウ下の「Soft Proof」にチェックしている

「回避法」

書類を拡大または縮小するか，「Soft Proof」のチェックを外す．

● Keynote 2：音声ファイルを含むスライドの QuickTime 書き出しに時間が必要

KBase 300717 : Keynote 2 displays a long pause when exporting a slide with audio to QuickTime

「症状」

音声，音楽ファイルが追加された Keynote 2 スライドを QuickTime プレゼンテーションとして書き出した場合，音声，音楽ファイルの部分で， Keynote が長い時間停止したように反応しなくなる．

「対処法」

プログラムを強制終了したくなるかもしれないが，書き出しを続けなければならない．書き出しには長い時間が必要で，処理が終了すると，QuickTime 動画は正常に再生できる．

(現時点では処理を速くする方法は見つかっていないようだ)

● Logic Pro Update 7.0.1

Logic Pro Update 7.0.1
Logic Express Update 7.0.1

多くの Audio Units プラグインとの互換性改善．7.0.1 インストール後， Audio Units プラグインは再スキャンされる．

[ 05/1/23]

● Mac mini：メモリと増設

KBase 300572: Mac mini: Memory Specifications and Upgrades

メモリはシングルスロットで，以下の標準の PC2700 または PC3200 の 184 ピン DIMM である．

・PC2700 または PC3200 Synchronous DRAM (SDRAM)
・2.5 ボルト
・8-byte
・パリティなし
・64 ビット幅
・184 ピンモジュール
・最大 16 チップまでの DIMM
・バッファなし SDRAM
・最大高さ 50 mm

Mac mini は PC 3200 を使用できるが， PC 2700 (333MHz) として動作するため，PC 3200 のメリットは生かせない．増設は 1GB まで．Mac mini は 256 MB メモリ付きであるが， Apple Store 発注時に 512 MB または 1GB に変更することができる．増設は Apple 認定プロバイダによってインストールされるべきである．

「ビデオメモリ」

ハンダ付けされた 32 MB DDR SDRAM．増設等できない．

● Mac mini：メモリはユーザ増設できるか

現状では例外を除いて日本ではまだ未発売であるので，以下は海外からの情報である．

KBase 300572: Mac mini: Memory Specifications and Upgrades

Apple の文書．内容は上記項目で紹介している．ここでの要点は「増設は Apple 認定プロバイダによってインストールされるべきである」という部分．現在のところ，在宅自己交換修理サービスパーツとしての文書はなく，この記述からすると， Apple はユーザによる交換を考えていないものと思える．しかし，ユーザ交換によって保証できなくなるという記述もないし，「べき」という表現は禁止ではない．

The Mac mini: Inside and Out
Deconstructing Mini

ここから， MacCentral の記事である．上記リンクの記事に分解された様々な写真が掲載され，分解等について書かれている．

分解は道具 (市販されているスクレーパーなどの形状の道具) がなければ難しいようだが，可能なようである．このページなどの内部の写真を見ながら注意深く内部を傷めないように行うべきだろう．

ケースが外れたとしても， Bluetooth アンテナがメモリモジュール上に張り出しているため，そのアンテナをよけなければならず，また，メモリスロットにメモリ装着後 Bluetooth を元に戻す必要がある．

より慎重に行うべきは，組み付け時と思われる．防磁シールドを挟み込まないようにケースを戻すのは難しいようなことを書いている．

MacCentral が Apple に問い合わせたところ，メモリ交換をユーザが行うことで，メーカーの保証がなくなることはないと回答されたそうだ．

以下，分解ムービー

分解ムービー

● Mac mini：Bluetooth と AirMac (AirPort) カード

KBase 300586: Mac mini: What keyboard and mouse to use

Mac mini は iBook 同様，購入時に Apple によって Bluetooth を装着しないと後で追加することが困難な可能性がある．ただし，上記文書には後から追加できると書かれているが，それがユーザができるかどう書かれていない．また， AirMac (AirPort) カードも後からの増設は無理に近いと考えるべきのようだ．どちらも母板裏側にあり，そこまで分解するのはかなり煩雑で，容易な作業ではないように思われる．

● Mac mini：PMU リセット法

KBase 300574: Mac mini: How to Reset the PMU

PMU (Power Management Unit) はコンピュータの母板にある典型的集積回路 (チップ) である．コンピュータのすべての電源管理に応答する．ハードディスクの回転停止，スリープ，スリープ解除，一部充電，スリープする機器がどのように接続されているかということを管理する．

PMU の設定が壊れると，ことに，起動しない，モニタに何も表示しない，スリープから復帰できない，といった症状となる．これらの状態になった場合，PUM をリセットする必要があるかもしれない．

PMU リセットは，コンピュータハングアップや応答しないこと (秋山：「 unresponsive」だが，文脈から言って，フリーズのことのように思える) を解決しない． PMU リセットはハードウェア障害または電源管理システムが疑われる場合の最後の手段としてのみ行うべきである． PMU リセットをすると，コンピュータは NVRAM を含めて工場出荷時の設定に戻り，シャットダウンさせる．

PMU リセットの前に，コンピュータを再起動してもよう．それで問題解決する場合がある．コンピュータが反応しなくなった場合，以下の順序でコンピュータが反応するまで試してみよう．

1．処理の強制終了 (option+commnad+escape)
2．再起動 (control+command+起動ボタン)
3．コンピュータ強制終了 (起動ボタンの 10 秒押し)

上記の段階でも解決しない場合，以下のように PMU リセットする．

「Mac mini の PMU リセット法」

1．コンピュータ (Mac mini) の，電源ケーブルを含む全てのケーブルを取り外す．
2．10 秒間，放置する．
3．コンピュータ背面の起動ボタンを同時に押したまま，電源ケーブルを接続する．
4．電源ボタンを放す．コンピュータは起動し始めるはずである．

以下， PRAM ほか再設定の必要，それでも解決しない場合 Apple に連絡する，保証外の診断料金を要求する場合があるなど．

● Mac mini：LED でのコンピュータの状態表示

KBase : Mac mini power LED indicates the computer's status

Mac mini にはコンピュータ前面の光学ドライブスロット下の右下角に電源ライトがある．LED (発光ダイオード) は状態表示ランプであり，コンピュータの状態を，点灯しない，明滅として表示する．

起動時，正常動作時，ディスプレイスリープ状態：点灯

省エネルギーモード：明滅

● Mac mini：使用可能なキーボード，マウス

KBase 300586: Mac mini: What keyboard and mouse to use

USB：

Mac mini にはふたつの USB 2.0 ポートがある．どちらも， USB 1.1 または 2.0 互換キーボード，マウスに使用できる．Apple USB Keyboard または Apple Pro Keyboard を接続した場合，キーボードにマウスを接続しても，キーボードと Mac mini 本体の，ふたつの USB ポートが使用できる．

バスパワーの，自己電源を持たない USB 機器は，キーボードより Mac mini 本体の USB ポートに接続した方がよい． Apple 社製と一部他社製のキーボードではキーが異なることがあるので注意．

Bluetooth

注文時j， Mac mini に Bluetooth モジュールを付けると，Apple Wireless Keyboard， Apple Wireless Mouse ，他の多くの Bluetooth アクセサリを使用することができる．

Bluetooth を内蔵しない Mac mini の場合，内蔵モジュールを後から購入でき，インストールしてもらうことができる． USB Bluetooth アダプタを使用するという方法もある．

以下，秋山．
これはあくまでも米国の Apple の文書である．日本の場合， Bluetooth モジュールは Apple ストア購入時に付けることができるとしか書かれていない．

● Mac mini：使用可能な Apple モニタ一覧

KBase 300652: Mac mini: Compatible Apple displays

Apple Cinema HD Display (30-inch DVI)，Apple Cinema Display (22-inch) は非互換．他の Apple Cinema Display や Apple Studio Display は，そのままか DVI to ADC ほかのアダプタを介することで使用可能．

[ 05/1/16]

●注意：iPod shuffle：ファイル転送前にディスクモードにすること

iPod shuffle: Turn on disk mode before transferring files
iPod shuffle をファイル転送に使用する場合，最初にディスクモードにする．ディスクモードにしなかった場合，対象のコンピュータ (ファイル転送先のコンピュータ) を iPod の所有者にしなければならないかのように表示される．もし，これをすると， iPod shuffle の内容を消去することになる．

● iPod をハードディスクとして使用する方法

Using your iPod as a hard disk

1-2． iPod を Macintosh に接続し， iTunes を起動する．

3-6． iTunes の入力源から iPod を選択し，「オプション」ボタンをクリックし，「ディスクとして使用する」か「曲とプレイリストを手動で管理」を選択する．「曲とプレイリストを手動で管理」を選択すると iTunes で iPod は自動アップデートしなくなる．自動アップデートするようにするためには「ディスクとして使用する」を選択する．

iPod をハードディスクとして使用した場合， iTunes がコピーした曲を Finder から見ることはできない．また，曲を Finder を使用して iPod から iTunes に戻すこともできないし，他のコンピュータにコピーすることもできない． iPod と iTunes 間の同期は常に iTunes から iPod への一方通行だけである．

コンピュータ上の iTunes の曲を消してしまった場合に， Finder を使用して iPod から曲を戻す方法はない．ただし，音楽ファイル自体をハードディスクとしての iPod にコピーし，他のコンピュータにその iPod を接続して，コピーされたファイルをさらにそのコンピュータにコピーすることはでき， iTunes に取り込みたい場合， iTunes のウインドウにドロップすれば， iTunes Music フォルダにコピーされる．

● iPod shuffle： iTunes のグレーの点

iPod shuffle: What's that gray dot in iTunes?

iTunes にグレーの点が表示される場合，その曲が iPod shuffle にまだ同期されていないという印である． iPod shuffle と同期されると，点は消える．

曲が同期中には点は回転する矢印となる． iPod shuffle に転送できなかった場合，グレーの点が残る．

● iPod shuffle：充電法等

iPod shuffle: How to charge the battery

iPod shuffle は高電力タイプ (セルフパワー) の USB ポートに接続する．USB キーボード，電力を供給しない USB ハブは一般に高電力タイプではない．低電力，電力供給しないポートに接続すると iPod shuffle は充電されない．

適切な USB ポートに接続した場合，約 2 時間でバッテリ容量の 80 パーセントまで充電され，約 4 時間で 100 パーセント充電される．

● iLife '05 で DVD-R +R， DVD-RW +RW を作成できるコンピュータ

iLife '05 は，次の -R，-RW 対応 SuperDrive で，+R，+RW を作成することができる．

・現在出荷されている -R，-RW 対応 SuperDrive 装備 Macintosh で iLife '05 が付属するコンピュータ
(以下は Mac OS X 10.3 と iLife '05 によって可能)

・ iMac G5 computers SuperDrive 装備全機種

・ iMac (17-inch 1.25GHz Flat Panel)
・ iMac (20-inch 1.25GHz Flat Panel)
・ eMac 1.0GHz 4倍速 SuperDrive 装備全機種
・ eMac 1.25GHz SuperDrive 装備
・ All Power Mac G5 SuperDrive 装備
・ iBook G4 SuperDrive 装備全機種
・ PowerBook G4 (12-inch 1.33GHz) SuperDrive 装備
・ PowerBook G4 (15-inch 1.33GHz) SuperDrive 装備
・ PowerBook G4 (15-inch 1.5GHz) SuperDrive 装備
・ PowerBook G4 (17-inch 1.5GHz)

● iLife '04：iTunes 4.7.1 があるとインストール等できない

Unable to install iLife '04 over iTunes 4.7.1

「症状」

iTunes 4.7.1 をインストールすると， iLife '04 をインストール，再インストールすることができない．インストール等しようとすると iTunes ほか，GarageBand, iPhoto, iMovie, iDVD を終了しているにも関わらず， iLife アプリケーションが起動しているというアラートが表示される．

「原因」

iLife インストーラが "iTuneshelper," というバックグラウンドアプリケーションを見て，それを iTunes と取り違えることから発生する．

「回避法 (ログイン時の shift キーによるログイン項目の迂回)」

次のようにしてログイン項目を迂回する．

1．いったんログアウトし，ログインし直す時に直ちに shift キーを押し， Finder が表示されるまで押し続ける．この方法は iTuneshelper を読み込ませない．
2． iLife '04 をインストールする．
3．ログイン項目を読み込ませるため，コンピュータを再起動する．

● iTunes 4.7.1

iTunes 4.7.1 「改善点等」

・ iPod shuffle 対応
・ iPod photo への写真コピーに対応
・ライブラリ中の複製曲を表示することができるようになった
・他の処理能力の改善

「システム要件」

・ Mac OS X 10.1.5 以降が必要
・ AirPort (AirMac) Express を AirTunes と使用するためには Mac OS X 10.3.5 以降を推奨
・音楽共有と DVD 作成には Mac OS X 10.2.4 以降が必要
・ AAC エンコードには QuickTme 6.2 が必要．

● iPod Updater 2005-01-11

iPod Updater 2005-01-11 「システム要件」

・ Mac OS X 10.2.8 以降が必要
・ Mac OS X 10.3.4 以降を推奨 (USB 2.0 が必要)
・ iTunes 4.7
・ FireWire または USB 2.0 が内蔵された Macintosh コンピュータ
・ Windows 2000 (Service Pack 4) または Windows XP (Home ，Pro)
・ FireWire または USB 2.0 内蔵 PC か， FireWire または USB 2.0 カード

「 iPod mini に対するアップデート内容」

・ iTunes 4.7 と iTunes Music Store との互換性
・複数の On-The-Go プレイリストを作成可能
・ワンクリックでシャッフルして曲のライブラリ演奏可能
・ヘッドフォンからクリックホイールのクリックを聞くことができる
・同期して使い始める場合の取り外したときの性能を改善

「iPod (Click Wheel) に対するアップデート内容」

・ iTunes 4.7 と iTunes Music Store との互換性
・ USB 2.0 接続性を改善

[ 05/1/9]

● Mac OS X：HP Photosmart 325/375 プリンタでの -9672 エラー

HP Photosmart 325 and 375 Compaq Photo Printers - Cannot Install Software/ -9672 Install Error / Printer Unrespo

KBase 300511: Mac OS X: "Error -9672" when adding HP Photosmart 375 printer

「症状」

Mac OS X 10.3 以降のプリンタ設定ユーティリティに， HP 社製 Photosmart 325 または 375 プリンタを追加しようとすると， -9672 エラーが発生し，追加できないプリンタがある．

「対処法」

HP 社に連絡し，ユニット (秋山：製品なのか部品なのか不明) を交換する必要がある．

● Acrobat/Reader：非 PostScript モノクロレーザプリンタでの印刷品質 (継続)：プレビューでも発生

黒原氏より， 04/ 4/4項目 "Acrobat/Reader：非 PostScript モノクロレーザプリンタでの印刷品質" に関し， Adobe 社からの回答をお知らせいただいた．

「 Adobe 社の回答」

Acrobat 6.0 (6.0.3) および Acrobatの次期バージョン7.0でも現象は確認された．ただし， Mac OS X に付属しているプレビューというアプリケーションでも全く同一の現象が生じるので、Acrobatの仕様による障害というよりも，むしろ， Mac OS ないしプリンタ用ドライバーの問題であると考えられる．従って Acrobatの仕様の改良では対応できない可能性が高い

● Eudora：本文冒頭の入力位置の問題

六反田氏よりお知らせいただいた．Eudora 6J Jr6 for Mac OS X において，フォントサイズの設定によって表示上の問題が発生する．

「症状」

新規メッセージ作成画面においてカーソルの位置が実際よりも半角 1 文字分から全角2 文字分後方に表示されることがある．

「回避法」

フォント処理の仕様が関係していて，根本的な解決法は存在しない．ただしフォントサイズを偶数に設定すれば発生しない．フォントサイズを奇数に設定している際にのみ生じる．

以下，フォントサイズ変更法

1．「特別」メニュー＞「設定」＞「書式設定」＞「書式ツールバーの表示」にチェックを入れ「OK」をクリック．
2．「特別」メニュー＞「フォント/画面表示」で、フォントの部分を，全て同一のフォントに設定．

六反田氏は， Apple Mail でのメールの送受信に時間がかかったり，時に送受信に失敗したりする現象が生ずるようになり，それまで問題なく使えていて特別なことは何もしていないことなどから原因はまったく不明ななため，Eudora 6J Jr6 for Mac OS X にメーラーを変更なさったそうである．なお， Eudra は現在ライブドアがサポートを含め販売等の業務を行っている．

● Photoshop：テキスト入力すると画面全体がピンクになる

テキストを入力すると画面全体がピンク色になる (Adobe 社サポート文書番号 221838)

「症状」

Photoshop, Photoshop Elements 3.0, 7.0, CS, 2.0 において，画像にテキストを入力すると画面全体がピンク色になり，テキストを入力することができない．

「原因」

「横書きマスク」ツールまたは「縦書きマスク」ツールを選択している場合，テキストの形をした選択範囲を作成するため，通常のテキストを入力することはできない．

画像のモードが「インデックスカラー」または「モノクロ 2 階調」に設定されている場合，テキストレイヤーを作成することができないため，テキストを入力はできない．

「対処法」 (以下のいずれか)

・「文字マスクツール」を選択している場合，横書きまたは縦書きテキストツールに選択しなおす．

・インデックスカラーのカラーモードの場合， RGB に変換してから文字入力し，その後インデックスカラーに戻す．

・モノクロ 2 階調の場合，グレースケールに変更し (サイズ比 1 のまま)，文字入力し，その後モノクロ 2 階調に戻す．

● InDesign CS：テキストをコピーすると全角が半角になる

テキストをコピー＆ペーストすると全角文字が半角文字になってしまう (Adobe 社サポート文書番号 225205 )

「症状」

他のアプリケーションからコピーした全角カッコや全角数字などのテキストを Adobe InDesign CS にペーストすると半角カッコや半角数字に変更されてしまう．

「原因」

環境設定でそのように設定されている．

「対処法」

環境設定の「一般」の「クリップボード」セクションの「ペースト中にテキストの属性を保持」にチェックを入れ， InDesign を再起動する．

「注意」

上記の設定を行うと，全角文字は全角文字のままコピー & ペーストされるが，ペーストされたテキストの言語が [英語 : 米国] となる．この現象は， InDesign に含まれる RTF Reader が言語情報を読み込まないために発生する．言語表示が切り替わってしまっても、アプリケーションの動作に影響はない．ペースト後に「日本語」に設定する．

● InDesign CS：テキストボックス内に挿入したセクションマーカーの字詰めが不揃いになる

テキストボックス内に挿入したセクションマーカーの字詰めが不揃いになる (Adobe 社サポート文書番号 225234 )

「症状」

Adobe InDesign CS でテキストボックスにセクションマーカーを挿入すると，挿入したセクションマーカーの字詰めが不揃いになる．

「原因」

「セクション」とノンブル (「ページ番号」) が同一フレーム内で設定されており，かつページ番号が 2 桁になると発生する場合がある．

「対処法」

セクションとノンブルを別フレームで作成する．

● Xserve Remote Diagnostics 1.0.1

Xserve Remote Diagnostics 1.0.1

Mac OS X Server を利用するユーザ用．クライアントは Mac OS X 10.3 以降， Mac OS X Server および，それを起動ボリュームとするユーザは Mac OS X 10.3.3 以降が必要．インストール前に Xserve G5 にのみ入っている NetBoot ソフトウェアの設定が必要．

「内容」

・「xrdiags」コマンドラインツール
・「xrdiags」用「man」ページ
・「xrdiags」用標準テストファイル
・Xserve Remote Diagnostics 用ハードウェア・テストの構成プログラム